Beta 1877A Instrucciones página 16

GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG! Die Saugleistung des Gerätes, auch wenn im Auffangtan der Druc abbau vorgenommen wurde, beträgt
etwa 50 Liter.
ACHTUNG! Das Öl muss heiß abgesaugt werden (70-80 °C), andernfalls ist die Sauggeschwindig eit bedeutend geringer.
D n Pr stab ur Kontro
aus n di Sond
Absaugsc auc T itt s d s Sond n a t ransc uss s B an di in d n Motor ing
Einig Fa r ug od
sc i n nn n And r Mod
r n Ansc uss V r nd n si da r in n d r it d r Sond
d n Sond n a t ransc uss B an usc i
D n Ha n d s Absaugsc auc s T
Vor a r P g it t u di M ng und Qua it t d s abg saugt n s u b rpr
Nac d das gan
ACHTUNG! berpr fen, dass der Va uummeter einen Druc von Null anzeigt, da in diesem Fall der Absaugvorgang
nicht vervollständigt sein
D n F ac sc i b r W
r ugt ord n ist r o gt das U
abg baut Das U n so t
Es ist g ic d n Absaug organg it st ts ang sc oss n r Druc u t durc u
inn r a b d r Vor a
ACHTUNG! Bei Absaugen mit stets angeschlossener Druc luft ist es wichtig, die Vor ammer nicht oberhalb dem von
der Messs ala angegebenen Wert (8,5 Liter) zu f llen, um zu vermeiden, dass das Öl von der Venturigruppe V ange-
saugt wird und demzufolge Spritzer und Tropfen aus dem Schalldämpfer heraustreten.
ACHTUNG! Den Auffangtan S nicht oberhalb des vom F llstandanzeiger L angegebenen Grenzwertes f llen.
ACHTUNG! Die Vor ammer P nicht ber den von der Messs ala angegebenen Grenzwert f llen.
ABLASS DES AUFFANGTANKS
D r Au angtan ist it in
d s G r t s b nd ic n
Ansc uss A ang sc oss n ird Das Sic r its nti Q ist au
ACHTUNG! Zur Druc beaufschlagung des Auffangtan s m ssen zuerst das Ventil N und der Flachschieber W gesch-
lossen werden, um Ölspritzer nach außen zu vermeiden.
Durc n n d s Ab ass nti s X ann d r Tan ab ass durc g
ACHTUNG! berpr fen, dass der Ablassschlauch Y gut am Auffangtan oder am Behälter, in die das Öl abgelassen
werden soll, veran ert ist, damit ein Öl versch ttet wird.
TRANSPORT/FÖRDERUNG
D n Wag n it d ntspr c nd n Gri sc i b n
Nic t an d r Au ang ann
W nn das G r t ins Lag r ur c g st t transporti rt od r ntsorgt
nt rt rd n u unb absic tigt s H raustr t n
Das uss in in g ign t s G
W nn das G r t rsc ob n ird sic rst
C und di Vor a r P
W r nd d G brauc d s G r t s s it d r Br
DONNEES TECHNIQUES
Capacit du r s r oir
Capacit du bo d r cup ration
16
d s
stands i Motor d s Fa r ugs
it gr t Durc ss r und si anst
M rc d s ab n b r its di Sond
BMW Vo s ag n Citro n ab n b n a s di Sond
n
n n u d n Absaug organg u start n Das A t
abg saugt urd d n Ha n sc i
nnte.
n n u d n In a t d r Vor a
n s r i sc n
it noc i
r nic t rring rn
R i n ransc uss A und in
s uss d r Au angtan unt r Druc g s t t
i n Nic t an d r Vor a
g goss n und ntspr c nd d n g t nd n Vorsc ri t n ntsorgt
n dass a H n g sc oss n sind Zud
r sind u unb absic tigt s H raustr t n on
raus i
d s Pr stabs bis u B r r n d r
rbaut sodass Si dir t d n Sond n a t ransc uss B an-
itg i rt n Adapt r u dann dir t d n Absaugsc auc T und
n da it das Va uu nic t
r in d n Au angtan u
r und in d r Vor a
r o g n da d r Vorgang it noc
Sic r its nti Q ausg statt t Zu Ab ass n d s inn r a b
rd n ind
bar a ibri rt
rt rd n
r i n
rd n so
r nd d s Transports u
u
s d r L n ro F b oc i r n
n unt r d n Sond n U di g ign t Sond
rt Sond ansc i
rbaut a rdings it in
ird o Motor abg saugt und in di
n
r or n g t
u n Fa s i Au angtan d r Unt rdruc
r ird g ic itig rn ut auto atisc d r Druc
oc ssig
r n In di s Fa ird sic d r Va uu
di Druc u t
ss n a T i di
r id n
b rpr n dass di Au ang ann
r id n
D
ann in r n D n
n
and -
sc n r r o gt
rt
a bar an d n
nt a t n sorg tig
rd n