Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Obligations normatives et légales du marché,
FR
consulter philandteds.com/certification
• Examinez avec attention votre produit. Si vous
constatez une anomalie sur votre produit ou si vous ne
savez pas comment l'utiliser, rendez vous sur le site
(philandteds.com/support). • Entretien de votre traveller™ •
Séchez votre lit pliant soigneusement avant de le ranger. •
Retirez les traces de saletés séchées à l'aide d'une brosse
à poils doux. • Séchez systématiquement le châssis. •
N'utilisez pas de savon, de solvants, d'eau de Javel ou de
détergents pour nettoyer le tissu au risque de l'endommager.
Rangez-le dans un endroit bien aéré, à l'abri de l'humidité
et de la lumière directe du soleil. • Un entretien inapproprié
pourrait annuler la garantie. N'utilisez pas le produit si la
moindre détérioration est détectée ou suspectée. • s'il vous
plaît enregistrer votre produit acheter en ligne maintenant à
philandteds.com/register

AVERTISSEMENTS

IMPORTANT – Lire les instructions suivantes attentivement
avant utilisation et les conserver pour les besoins
ultérieurs de référence
• AVERTISSEMENT – Poids minimum de l'enfant: 3.5kg
/ 7 .7lbs. Poids maximum autorisé: 18kg / 40lbs. - de la
naissance à 3 ans environ • AVERTISSEMENT – Attention
au danger de placer le lit à proximité de flammes nues et
d'autres sources de forte chaleur, comme les appareils de
chauffage électrique, les appareils de chauffage à gaz, etc. •
AVERTISSEMENT – ne pas utiliser le lit si certains éléments
sont cassés, endommagés ou manquants, et n'utiliser
que des pièces détachées approuvées par le fabricant. •
AVERTISSEMENT – Ne rien laisser dans le lit et ne pas le
placer à côté d'un produit qui pourrait fournir une prise pour
les pieds de l'enfant ou présenter un danger d'étouffement
ou d'étranglement, par exemple des ficelles, des cordons
de rideaux, etc. • AVERTISSEMENT – Ne pas utiliser plus
d'un matelas dans le lit. • Utilisez uniquement le matelas
fourni par le fabricant. • IMPORTANT : le lit n'est prêt à
l'emploi qu'une fois que les mécanismes de verrouillage
sont pleinement enclenchés, et cet enclenchement est à
vérifier avant d'utiliser le lit. • IMPORTANT : Si l'enfant est
laissé sans surveillance dans le lit, toujours s'assurer que
les côtés mobiles sont en position fermée. • IMPORTANT
: tous les dispositifs d'assemblage doivent être toujours
convenablement serrés et régulièrement vérifiés, et
resserrés si nécessaire. • IMPORTANT : Pour une utilisation
en toute sécurité, vérifiez régulièrement l'état des éléments
du lit. • IMPORTANT : Afin d'éviter les risques de chutes,
cessez d'utiliser le traveller dès que l'enfant est en
mesure d'escalader celui-ci pour en sortir. • IMPORTANT :
Utilisez UNIQUEMENT le matelas fourni par le fabricant.
loading