Velda Green Line 5000 Instrucciones De Uso página 12

• Sørg for, at pumpen ikke kører tør. Motoren kan blive beskadiget.
• Temperaturen af det vand, der skal fortrænges, kan være maks. 35 °C.
Når pumpen er helt installeret, kan den tilsluttes strømforsyningen.
BRUGERVEJLEDNING
Slangefatning monteres med L-stik (ekstraudstyr), inklusive tætningsringe til pumpens
udløb. Tilslut damslangen til et filter, vandfald eller vandløb. Brug den størst mulige
slangediameter for at udnytte vandkapaciteten fuldt ud. Sav den eller de ubrugte
diametre af slangetilslutningen af. Sørg for korrekt tætning, og brug slangeklemmer,
hvis det er nødvendigt. Placer pumpen i dammen, og undgå steder med slam. Brug
en højde af sten eller en fod, og placer pumpen så vandret som muligt. Når pumpen er
installeret i dammen, kan du sætte proppen i for at aktivere motoren.
Bemærk
Efterse fleks- og el-forbindelserne før brug for skader. Sørg for, at proppen og
beholderen er tørre. Af sikkerhedsmæssige årsager må alle reparationer på
flexslangen og pumpemotoren kun udføres af Velda (se garanti).
VEDLIGEHOLDELSE
Skovlhjulet på Green Line-pumpen kan håndtere smudspartikler på op til 6
mm, hvilket holder rengøring og vedligeholdelse på et minimum. Kontroller
regelmæssigt filteret for ophobet snavs. Rengør filteret og skovlhjulet, når udbyttet
og vandhovedet vil falde betydeligt. Når du gør dette, skal du bruge en blød børste
og rigeligt med rent vand. Se pumpehjul for (af)montering af pumpehjulet. Den
indbyggede sikkerhedsanordning slukker motoren i tilfælde af overophedning.
Når motoren har kølet ned i et stykke tid, starter den igen. Husk, at når det sker, skal
filteret og skovlhjulet rengøres, før pumpen tages i brug igen (se også nedenfor).
Termisk sikkerhedsanordning
For at undgå overophedning og dermed beskadigelse af motoren har Green Line-
pumper en indbygget termisk sikkerhedsanordning. Husk, at hvis motoren deaktiveres
ved overophedning, skal du kontrollere følgende punkter, før du starter pumpen igen.
Stop alle aktiviteter på pumpen. Sluk altid for strømmen ved at trække stikket ud af stikket.
• Er pumpen tilstrækkeligt nedsænket i vandet?
• Er den indledende filterskala forurenet, hvorved vandforsyningen til pumpen stagnerer?
• Er skovlhjulet eller slangemuffen forurenet?
• Er pumpen kølet tilstrækkeligt ned, før den genstartes?
Så snart disse punkter er i orden, kan pumpen genstartes.
Pumpehjul (se illustration)
Ikke kun for at afhjælpe problemet, men også for at sikre en tilfredsstillende vandydelse,
bør skovlhjulet rengøres regelmæssigt. Til dette formål skal du gøre følgende:
• Deaktiver strømspændingen, og fjern pumpen fra dammen.
• Åbn den indledende filterskala ved at åbne de grønne klemmer.
• Afmontér det store og lille beslag ved at fjerne skruerne.
• Løsn pumpens udløbs drejeled, og afmontér pumpen fra filteret.
• Åbn motorhuset ved at fjerne de 4 skruer.
• Afmontér forsigtigt pumpehjulet fra motorhuset.
• Rengør alle dele under frit rindende vand med en blød børste.
• Saml alle dele i omvendt rækkefølge. Sørg for, at pumpehjulet kører jævnt igen i
motorhuset, og at gummiringene er monteret korrekt.
BRUG OM VINTEREN
Hvis udendørstemperaturen ikke falder til under -5°C i længere tid, og pumpen er
tilstrækkeligt nedsænket i vand, kan en Green Line-pumpe også bruges normalt om
vinteren. Ved kraftige vintre med temperaturer under -5 °C anbefales det at fjerne
pumpen fra dammen. Rengør både pumpen og den formonterede filterskala korrekt.
Efterse pumpen og flexslangen for eventuelle skader. For at undgå, at gummiet tørrer
ud, anbefales det at opbevare pumpen våd, f.eks. i en spand vand.
GARANTI
Velda garanterer, at apparatet fungerer korrekt i 36 måneder efter købet. Garantien
udløber i tilfælde af reparationer eller ændringer eller i forbindelse med dette produkt,
der udføres af andre end Velda. Hvis der kan fremsættes krav om sikkerhedsstillelse,
skal der fremlægges en dateret kvittering. Besøg www.velda.com/service for at få
oplysninger om garantiproceduren og betingelserne.
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pomp Green Line
Pompy Green Line do oczek wodnych są silnymi pompami wody brudnej / w
oczkach wodnych do cyrkulacji wody. Ekonomiczne silniki mają dużą wydajność
przy niskim zużyciu energii. Wyposażone są one w zabezpieczenie termiczne i
są całkowicie uszczelnione wodoszczelnie. Gwarantuje to ich długowieczność.
Ze względu na dużą wydajność pompy Green Line do oczek wodnych są przede
wszystkim odpowiednie do instalacji filtrów, wodospadów i strumyków. Pompy
należy stosować w oczkach wodnych.
DO OCZEK WODNYCH