Página 1
21560065B nylon line head instructions Tools Required: Head locking tool - 1/8 in. dia. Rod CautioN Wear Gloves or personal injury may result: • Cutoff knife is sharp. • Gearcase and surrounding area may be hot. remove nylon line head Note Do not disassemble nylon line head.
Página 2
nylon line replacement 1. Shut engine off, and disconnect spark plug wire. Lay unit on ground with trimmer head assembly up. 2. Hold drum (A) firmly, and turn knob (B) clockwise. Remove knob and spring (C). 3. Pull spool (D) from drum (A), and pull drum (A) off mounting shaft. 4.
21560065B instrucciones de caBezal del hilo de nilón Herramientas necesarias: Herramienta detraba del cabezal – Varilla de 1/8” de diám. PReCauCÍoN Lleve puestos guantes, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales: • La cuchilla de corte está afilada.
reemplazo del hilo de nilón 1. Apague el motor. Quite el cable de la bujía. Ponga la unidad sobre el suelo con el conjunto del cabezal hacia arriba. 2. Sostenga el tambor (A) y haga firmemente girar el carrete (B) en sentido del reloj. Quite la perilla y resorte (C).
Página 5
21560065B instructions de la tête de coupe à ligne nylon Outils nécessaires : Outil de blocage - Tige de 1/8 po de diamètre atteNtioN Porter des gants pour éviter les blessures : • Le couteau de ligne est tranchant. • Le boîtier de transmission et son voisinage peuvent être brûlants.
Página 6
remplacement de la ligne de coupe en nylon 1. Arrêter le moteur. Débrancher le fil de la bougie. Poser l’outil sur le sol, tête de coupe vers le haut. 2. Maintenir le tambour (A) et tourner la bobine (B) fermement dans le sens horaire. Enlevez le bouton et jaillissez (C).
Si necesita asistencia o tiene dudas referentes a la aplicación, operación o mantenimiento de este producto puede llamar al Departamento de asistencia de productos del consumidor de ECHO, 1-800-673-1558 de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde (hora central estándar) de lunes a viernes. Antes de llamar, tenga a mano el número de modelo y serie de su unidad para ayu- dar a su representante de asistencia de productos del consumidor.