Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Motorola SJYN0883A
Resumen de contenidos para Motorola SJYN0883A
- Página 1 HD Station for MOTOROLA Tablets and Smartphones...
- Página 2 Stanford GSG (Rev. B) DRAFT Nov-17-2011...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Check it out here’s what you can do Your HD Station for Motorola Tablets and Smartphones expands your mobile world. Movies, music, web, mobile desktop and more—view and listen in HD on the big screen or add an optional Bluetooth mouse and keyboard. -
Página 4: At A Glance
At a glance the important bits, quick and easy smartphones Using a protective carrying case? If so, remove pre-installed adapter. Loosen lock until panel “pops” out. Align connectors and connect your phone to the dock. Center phone on the dock. Tighten the lock. - Página 5 tablets Using a protective carrying case? If so, remove pre-installed adapter. If you don’t have a protective case, you can replace the pre-installed adapter with a special tablet adapter (the one with the smaller slot in the center). Loosen lock until panel “pops”...
-
Página 6: Connect & Go
Connect & go let’s get you connected ™ Power HD TV or Supply HD Monitor ™ AUX Out Accessories Speakers, Amp, ... Note: To help keep your dock stable, remove the liners (with red tabs) from the bottom of the dock. Note: For a depleted battery, your device will power up faster (approximately 15 minutes for tablets, 5 minutes for phones) if you press the Power button right after... -
Página 7: Basics
Basics Smartphones When placing your Motorola phone in the dock, a screen pops up allowing you to choose a specific application. Screens vary by phone type but here is an example: 4:35 Select an application to launch Dismiss Picker Charges your phone while plugged in... - Página 8 Tablets When placing your Motorola tablet in the dock, a screen pops up that takes you through selecting a default app to launch each time you dock. If you have more than one dock, you can select different default apps on each dock.
-
Página 9: Bedside Mode (Smartphones Only)
BEDside mode (smartphones only) You can use your phone like a clock radio while in the dock. 68° 55° Partly Cloudy Tue, May 23 42° 12:35 6:30 10:00 am - 11:00 am Status Review 2 Tues, Nov 2 Basics... -
Página 10: Want More
Online: User guides, online help and more at www.motorola.com/support. Apps Help center Phone: > • Accessories: Find more accessories at www.motorola.com/products. • Social: The latest news, tips & tricks, videos and so much more—join us on: YouTube ™ www.youtube.com/motorola Facebook ™ www.facebook.com/motorola Twitter www.twitter.com/motomobile Want more? -
Página 11: Safety, Regulatory & Legal
In some circumstances, third party accessories can be dangerous and may void your product warranty. For a list of Motorola accessories, visit www.motorola.com/products Caution About High Volume Usage Warning: Exposure to loud noise from any source for extended periods of time may affect your hearing. -
Página 12: European Union Directives Conformance Statement
Symbol Key Your battery, charger, or accessory product may contain symbols, defined as follows: Symbol Definition Important safety information follows. 032374o Do not dispose of your product or battery in a fire. 032376o Your product or battery may require recycling in accordance with local laws. -
Página 13: Fcc Declaration Of Conformity
See 47 CFR Sec. 15.19(a)(3). Motorola has not approved any changes or modifications to this device by the user. Any changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. See 47... - Página 14 5.15 to 5.25 GHz (802.11a) Wi-Fi frequency band. Use & Care To care for your Motorola product, please keep it away from: Use & Care liquids of any kind Don’t expose your product to water, rain, extreme humidity, sweat, or other moisture.
- Página 15 Furthermore, the purchase of Motorola products shall not be deemed to grant either directly or by implication, estoppel, or otherwise, any license under the copyrights, patents,...
- Página 16 Latin America Warranty Motorola Mobility Inc. Subscribers/Cellular Division Through its own service centers and/or its authorized service centers, Motorola provides a 1-year warranty that covers the cellular phone, all its parts and labor against any defect and operation as long as the “Product” has been operated and handled under normal conditions.
- Página 17 Motorola Mobility Inc. 3. To receive warranty service, present your cellular phone or accessory to any Motorola service center or Motorola authorized service center, along with your receipt of purchase or comparable substitute that indicates the date of purchase, serial number of the transceiver, and/or electronic serial number.
- Página 18 This warranty is null for all types of batteries if: • The batteries are charged by a charger that has not been approved by Motorola. • Any of the battery seals are broken or tampered with.
- Página 19 (pocket computer and cellular phone), (c) beepers, (d) two-way radios, (e) wireless phones. Motorola, free of charge for you, shall have the option to repair or replace the “Products”, “Accessories” and components that present problems and are covered by the Guarantee.
- Página 20 Motorola shall notify the consumer if the service request is covered by this guarantee policy; in the event that it is not covered, Motorola shall inform the consumer of the availability, prices and other conditions that apply to repairing the “Product.”...
- Página 21 All features, functionality, and other product specifications, as well as the information contained in this guide, are based upon the latest available information and believed to be accurate at the time of printing. Motorola reserves the right to change or modify any information or specifications without notice or obligation.
- Página 23 Estación HD para tablets y teléfonos inteligentes de MOTOROLA IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.
- Página 24 Stanford GSG (Rev. B) BORRADOR 17 de nov de 2011...
- Página 25 La estación HD para tablets y teléfonos inteligentes de Motorola expande su mundo móvil. Películas, música, Web, escritorio móvil y más: vea y escuche en HD en la pantalla grande o agregue un mouse y un teclado Bluetooth opcionales.
-
Página 26: Un Vistazo
Un vistazo lo más importante, rápido y fácil teléfonos inteligentes ¿Usa una funda de transporte? Si es así, extraiga el adaptador preinstalado. Afloje el seguro hasta que el panel salga de la base. Alinee los conectores y conecte el teléfono a la base. - Página 27 tablets ¿Usa una funda de transporte? Si no tiene una funda de Si es así, extraiga el adaptador protección, puede reemplazar el preinstalado. adaptador instalado previamente por un adaptador de tablet especial (el que tiene una ranura más pequeña en el centro). Afloje el seguro hasta que el panel salga de la base.
-
Página 28: Conexión Instantánea
Conexión instantánea conéctese ™ Fuente de Televisor HD alimentación o monitor HD ™ Salida AUX Accesorios Altavoces, amp … Nota: para ayudar a mantener la base estable, quite el revestimiento protector (con lengüetas rojas) de la parte inferior. Nota: si la batería se encuentra agotada, podrá prender el dispositivo más rápidamente (aproximadamente 15 minutos para tablets y 5 minutos para teléfonos) si oprime el botón de encendido inmediatamente después... -
Página 29: Conceptos Básicos
Conceptos básicos Teléfonos inteligentes Cuando coloca el teléfono Motorola en la base, emerge una pantalla que le permite elegir una aplicación específica. Las pantallas varían según el tipo de teléfono, pero éste es un ejemplo: 4:35 Seleccionar aplicación para iniciarla Descartar selector Carga el teléfono mientras está... -
Página 30: Las Pantallas Varían Según El Tipo De Tablet, Pero Éste Es Un Ejemplo
Tablets Cuando coloca el tablet de Motorola en la base, emerge una pantalla que lo lleva por una selección de una aplicación predeterminada para iniciar cada vez que la use. Si tiene más de una base, puede seleccionar aplicaciones predeterminadas diferentes en cada una. - Página 31 Modo Reflejo (solo teléfonos inteligentes) Seleccione Espejo en pantalla para usar el teléfono y mostrar el contenido, las aplicaciones, los juegos, el navegador y más en una pantalla más grande. El modo Espejo refleja exactamente en la pantalla lo que aparece en el teléfono.
-
Página 32: Desea Más
Aplicaciones Centro de ayuda Teléfono: > • Accesorios: busque más accesorios en www.motorola.com/products. • Social: las últimas noticias, sugerencias y trucos, videos y muchísimo más. Únase a nosotros en: YouTube ™ www.youtube.com/motorola Facebook ™ www.facebook.com/motorola Twitter www.twitter.com/motomobile ¿Desea más? -
Página 33: Información De Seguridad, Reglamentos Y Aspectos Legales
En algunos casos, los accesorios de terceros pueden ser peligrosos y pueden anular la garantía de su producto. Si desea obtener una lista de accesorios de Motorola, visite www.motorola.com/products. Precaución sobre el uso con volumen alto Aviso: la exposición a ruidos fuertes de cualquier tipo durante períodos prolongados de... -
Página 34: Leyenda De Símbolos
Leyenda de símbolos La batería, el cargador o el producto accesorio pueden incluir los símbolos que se definen a continuación: Símbolo Definición Importante información de seguridad a continuación. 032374o No incinere el producto ni la batería. 032376o Es posible que el producto o la batería deban reciclarse de acuerdo con las leyes locales. -
Página 35: Declaración De Conformidad Con Las Directivas De La Unión Europea
Número telefónico: 1 (800) 453-0920 Por la presente declara que el producto: Nombre del producto: Estación HD para tablets y teléfonos inteligentes de Motorola Número del modelo: SJYN0883A, SJYN0883B y SJYN0883C Cumple con las siguientes normativas: parte 15, subparte B, sección 15.107(a), 15.107(d) y sección 15.109(a) de la FCC... -
Página 36: Uso Y Cuidado
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquella que pudiera provocar un funcionamiento no deseado. Consulte CFR 47 Sec. 15.19(a)(3). Motorola no aprueba ningún cambio ni modificación del dispositivo realizados por el usuario. Cualquier cambio o modificación puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo. -
Página 37: Productos Y Accesorios
Motorola de su región. Podrá encontrar los detalles sobre los planes nacionales de reciclaje aprobados por Motorola y más información acerca de las actividades de reciclaje de la empresa en: www.motorola.com/recycling. -
Página 38: Garantía Para América Latina Con La Excepción De México
Motorola ni de ningún otro proveedor de software, excepto la licencia normal, no exclusiva y sin regalías de uso que surge de las consecuencias legales de la venta de un producto. - Página 39 Esta garantía no cubre la instalación del teléfono celular. 2. Motorola Mobility Inc., a través de sus propios centros de servicio y/o sus centros de servicio autorizados, repararán o reemplazarán el teléfono celular sin costo. Esta garantía cubre los gastos de envío, sólo si es necesario realizar la reparación.
- Página 40 80% por debajo de su capacidad prevista. Esta garantía es nula para todos los tipos de baterías si: • Las baterías son cargadas con un cargador que no ha sido aprobado por Motorola. • Cualquiera de los sellos de la batería está roto o ha sido alterado.
-
Página 41: Elementos Cubiertos Por Esta Garantía
(como baterías, antenas, cargadores, audífonos con cable y dispositivos inalámbricos) de la marca comercial Motorola, descritos en el espacio provisto para dicho fin en el reverso de esta Política de garantía, que, cubre todas las piezas, componentes, accesorios y mano de obra de Productos Motorola, así... -
Página 42: Duración De La Garantía
(a) el manejo, el uso, la operación o el almacenamiento inadecuados (por ejemplo, operar el Producto o los Accesorios de una forma diferente a su uso permitido o para el cual fue diseñado establecido por Motorola... - Página 43 Producto o los Accesorios a condiciones que exceden sus límites o especificaciones indicadas; (c) uso de los Productos o Accesorios con fines de arriendo comercial; o (d) causas o acciones externas que no son de responsabilidad de Motorola, entre las que se incluyen inundaciones, incendios, terremotos, tornados u otros eventos fortuitos.
- Página 44 Motorola se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación.
- Página 45 Estação HD para smartphones e tablets MOTOROLA...
- Página 46 Stanford GSG (Rev. B) RASCUNHO 17-nov-2011...
- Página 47 Olhe só! veja o que você pode fazer Sua estação HD para smartphones e tablets Motorola expande o mundo móvel. Filmes, música, Web, área de trabalho móvel e mais — visualize e ouça em HD na tela grande ou inclua um teclado e um mouse Bluetooth opcionais e teclado.
-
Página 48: Visão Rápida
Visão rápida os bits importantes de modo rápido e fácil smartphones Está usando uma capa de proteção? Se estiver, remova o adaptador pré-instalado. Solte a trava até que o painel apareça. Alinhe os conectores e conecte o telefone ao dock. Telefone central no dock. - Página 49 tablets Está usando uma capa de proteção? Se você não tem uma capa Se estiver, remova o adaptador protetora, substitua o adaptador pré-instalado. pré-instalado por um adaptador especial para tablets (com um slot menor no centro). Solte a trava até que o painel apareça.
-
Página 50: Conectar E Usar
Conectar e usar conecte-se ™ Fonte de TV HD ou alimentação monitor HD ™ Saída AUX Acessórios Alto-falantes, amplif … Nota: para ajudar a manter seu dock estável, removao revestimento (com abas vermelhas) da parte de baixo do dock. Conectar e usar... -
Página 51: Aspectos Básicos
Aspectos básicos Smartphones Depois de colocar o telefone Motorola no dock, você verá uma tela para que você escolha um aplicativo específico. As telas variam conforme o tipo de telefone. Segue um exemplo: 4:35 Selecionar um aplicativo a ser iniciado Selecionador Desfazer Carrega o telefone enquanto estiver conectado. - Página 52 Tablets Depois de colocar seu tablet Motorola no dock, você verá uma tela que o levará a selecionar um aplicativo padrão que será iniciado toda vez que você usar o dock. Se tiver mais de um dock, você poderá selecionar aplicativos padrão diferentes em cada dock.
- Página 53 Modo espelho (somente smartphones) Selecione Refletir no visor para usar o telefone e exibir conteúdo, aplicativos, jogos, browser e mais em um visor grande. O Modo espelho exibe o que aparece no visor do telefone na tela grande. Para ajustar a área visualizável, selecione Configurações >...
-
Página 54: Quer Mais
Obtenha o que você precisa: • Respostas: On-line: guias do usuário, ajuda online e muito mais em www.motorola.com/support. • Acessórios: encontre mais acessórios em www.motorola.com/products. • Redes sociais: as notícias mais recentes, dicas e sugestões, vídeos e muito mais. Participe em: YouTube ™... -
Página 55: Informações De Segurança, Regulamentares E De Conformidade
Em algumas circunstâncias, acessórios de terceiros podem ser perigosos e podem anular a garantia do produto. Para obter uma lista de acessórios aprovados pela Motorola, visite www.motorola.com.br/produto. Precaução contra Utilização de Volume Alto Aviso: a exposição a ruídos fortes de qualquer origem durante longos períodos poderá... - Página 56 Símbolos-chave A bateria, o carregador ou os acessórios podem conter símbolos, definidos a seguir: Símbolo Definição A seguir, informações importantes sobre segurança. 032374o Nunca jogue o produto ou a bateria no fogo. 032376o O produto ou a bateria pode exigir a reciclagem de acordo com as leis locais.
-
Página 57: Declaração De Conformidade
Número do telefone: 1 (800) 453-0920 Declara que o produto: Nome do produto: Estação HD para smartphones e tablets Motorola Número do modelo: SJYN0883A, SJYN0883B e SJYN0883C Está em conformidade com os seguintes regulamentos: FCC parte 15, subparte B, seção 15.107(a), 15.107(d) e seção 15.109(a) -
Página 58: Uso E Cuidados
A Motorola não aprova nenhuma alteração ou modificação neste dispositivo pelo usuário. Qualquer alteração ou modificação pode anular o direito do usuário de operar o equipamento. Consulte 47 CFR Sec. 15.21. Para produtos que são compatíveis com Wi-Fi 802.11a (conforme definido nas especificações do produto disponíveis no site www.motorola.com.br), as seguintes informações se... -
Página 59: Produtos E Acessórios
Além disso, a compra dos produtos Motorola não deve ser considerada como concessão, de forma direta ou por implicação, embargo, de qualquer licença relacionada aos direitos autorais, patentes ou aplicações de patentes de... -
Página 60: Direitos Autorais Do Conteúdo
MOTOROLA. Abrangência e Prazo de Garantia A Motorola Industrial Ltda. (MOTOROLA) garante a seus Acessórios contra defeitos de material e mão-de-obra, desde que, tais acessórios sejam operados de acordo com as condições de uso e operação especificadas no respectivo Manual do Usuário. O prazo total desta Garantia é... -
Página 61: Condições Gerais
Salvo quanto à garantia legal, quando aplicável, esta garantia estabelece a responsabilidade da MOTOROLA com relação a este produto. As companhias telefônicas e as operadoras não são controladas pela MOTOROLA e nenhuma garantia é oferecida quanto à cobertura, disponibilidade ou nível dos serviços oferecidos por tais companhias. -
Página 62: Direitos Autorais E Marcas Registradas
Todas as funções, funcionalidades e outras especificações do produto, bem como as informações presentes neste guia, baseiam-se nas informações mais recentes disponíveis e consideradas precisas no período em que o material foi impresso. A Motorola reserva-se o direito de alterar ou modificar quaisquer informações ou especificações sem notificação prévia ou obrigação.