Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
! از بریدن گیاهانی که روی خاک را پوشانده اند خودداری کنید تا خاک/شن
! از بریدن شاخه های ضخیم تر از 41 میلیمتر خودداری کنید تا به ابزار فشار
- پیش از خاموش کردن ابزار آنرا از محل برش دور کنید
! بعد از خاموش کردن ابزار، تیغه ها برای چند ثانیه به حرکت خود ادامه می
)- از پس زدن ابزار موقع متاس با اشیاء سخت (مانند میله نرده یا دیوار ساختمان
- تیغه های انتهایی را از آسیب دیدگی محافظت می کند
- ابتدای کناره های بته را هرس کنید (از پایین به باال) و سپس باالی آنرا کوتاه
- کنار یک بته را طوری هرس کنید که کمی کم عرض تر از باالی آن باشد
- برای بریدن شاخه های ضخیم تر از یک اره دستی یا قیچی باغبانی استفاده
- ابزار را با هر دو دست محکم گرفته و در حالت مطمئنی بایستید
! هنگام کار باید همیشه ابزار را از دستگيره (های) خاکستری رنگ بگیرید
- مطمئن شوید که سیم رابط ابزار به دور از ناحیه کار باشد
- هرس کردن را از نزدیک پریز برق شروع کرده و با ادامه کار از پریز دور شوید
- یک تکه نخ را در ارتفاع دخلواه در طول بته ببندید
)• زمانهای پیشنهادی برش/هرس کردن (اروپای غربی
- بته هایی را که در پاییز برگ ریزان دارند در ژوئن و اکتبر هرس کنید
- بته های همیشه سبز را در آوریل و آگوست هرس کنید
- گیاهان خانواده کاج و سایر بته هایی که رشد سریع دارند را از ماه می تا اکتبر
! پیش از متیز کردن سیم برق را از برق بکشید
- ابزار را با یک دستمال من دار متیز کنید (از مواد یا محلول های متيز کننده
2 را بطور مرتب با یک برس یا هوای فشرده متیز کنیدG - منافذ تهویه
- همیشه بعد از استفاده، تیغه های برش را با دقت متیز کرده و کمی روغنکاری
! هنگام کار با تیغه های برش و یا متیز کردن آنها دستکش بپوشید
• وضعیت تیغه های برش و محکم بودن پیچهای تیغه را بطور مرتب بررسی کنید
• بطور مرتب ابزار را برای یافنت اجزاء و قطعات آسیب دیده یا فرسوده بررسی کرده و
! پیش از تیز کردن، دوشاخه را از برق بکشید
- اگر اشیاء سخت به تیغه های برش آسیب رسانده اند، آنها را با یک سوهان
- البته توصیه می کنیم کار تیز کردن تیغه ها را به افراد متخصص بسپارید
- بعد از تیز کردن تیغه های برش، آنها را روغنکاری کنید
را با 4 عدد پیچ (ارائه نشده است) و تراز بطور افقی روی دیوارH - ریل نگهداری
استفادهJ - هنگامی که ابزار را برای نگهداری در جای آن می گذارید از قاب تیغه
- پیش از اینکه ابزار را برای نگهداری در جای آن قرار دهید، تیغه های برش را با یک
تکه پارچه که در روغن خیس خورده متیز کنید تا از خوردگی جلوگیری شود
D به تیغه های برش آسیب نرساند
وارد نشود
2 F • محافظ لبه تیغه
جلوگیری می مناید
0 • هرس کردن بته ها
• نگهداشنت و هدایت ابزار
- ابزار را به سمت جلوی خود هدایت کنید
توصیه های کاربردی
• برای هرس کردن بته ها در ارتفاع یکسان
- بته را کمی باالی این نخ ببرید
هر 6 هفته یکبار هرس کنید
نگهداری / سرويس- خدمات
• این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست
• ابزار، سیم و تیغه های برش را متیز نگه دارید
)استفاده نکنید
در صورت لزوم آنها را تعمیر/تعویض کنید
• تیز کردن تیغه های برش
کوچک و نرم تیز کنید
@ • نگهداری
محکم نصب کنید
• سیم ابزار را بطور مرتب بازرسی کرده و در صورت خراب شدن، از یک تعمیرکار واجد
• فقط از سیم رابطهای مناسب برای فضای آزاد و مجهز به دوشاخه ضد نفوذ آب و
16 • سیم های رابط برق باید کام ال ً باز شده و ایمن باشند، از سیم هایی با رده بندی
دهند
• سیم رابط را بصورت دوره ای بازدید کرده و درصورت آسیب دیدگی تعویض کنید
• هنگامی که از این ابزار در محیطهای مرطوب استفاده می کنید، از کلیدهای
30 ) با جریان راه اندازی (حساسیت) حداکثرRCD( حفاظت در برابر جریان نشتی
• پیش از استفاده، محل برش را با دقت کامل بازدید کرده و کلیه اشیاء و ذرات
خارجی را که ممکن است در تیغه های برش گیر کنند (مانند سنگ، میخ، توری یا
کنید
• از دستکشهای محافظ ، لباسهای غیرگشاد و کفشهای با کف و رویه محکم
کنید
• اگر کفش نپوشیده اید یا صندل روباز به پا دارید با این ابزار کار نکنید
• هنگام کار با ابزار، فاصله شما با افراد و حیوانات دیگر باید حداقل 5 متر باشد
• هنگام کار، بطرز مطمئن بایستید (بیش از حد دست خود را دراز نکنید، بخصوص
!
• متام قسمتهای بدن خود را از تیغه های برش دور نگه دارید، هنگامی که تیغه
ها در حال حرکت هستند نباید مواد بریده شده را بردارید یا موادی را برای برش
ً نگه دارید، اگر چیزی در تیغه گیر کرده و می خواهید گیر را برطرف کنید حتما
ابزار را خاموش کنید(حتی یک حلظه غفلت هنگام کار با ابزار می تواند به بروز
• سیم (رابط) را دور از محل برش نگه دارید (در طول کار امکان دارد سیم داخل
• حتما ً باید ابزار را از جای دستهای مخصوص عایق شده آن بگیرید، چون امکان
دارد تیغه های برش با سیمهای پنهان شده یا سیمهای خود ابزار متاس پیدا
کنند (متاس تیغه برش با سیم های «برق دار» می تواند در بخشهای فلزی دستگاه
• در صورت بروز اشکاالت برقی یا مکانیکی، فور ا ً ابزار را خاموش کرده و سیم برق آنرا
• ابزار را در حالی که تیغه های برش از حرکت ایستاده اند از دسته گرفته و حمل
کنید و توجه داشته باشید که هنگام جابجا کردن یا قرار دادن ابزار در محل
نگهداری، باید همیشه قاب تیغه را سوار کنید (استفاده صحیح از ابزار خطر
• ابزار را در داخل ساختمان و مکانی خشک و محفوظ، دور از دسترس کودکان
کنید
6 اگر در طول کار سیم (رابط) آسیب دیده یا بریده شده، فورا ً دوشاخه را بکشید
کنید
! هرس کردن را فقط زمانی که موتور در حال کار است شروع کنید
116
)(سیم رابطهای نامناسب می توانند خطرناک باشند
نرده فلزی، حائل فلزی گیاهان) بردارید
• هنگام کار با این ابزار، شلوار بلند و پیراهن آستین بلند بپوشید
)وقتی روی نردبان یا سکو هستید
)جراحتهای بسیار شدید منجر شود
)علف و بته ها مخفی شود و تیغه تصادف ا ً آنرا ببرد
)نیز جریان «برق» تولید کرده و در کاربر برق گرفتگی ایجاد کند
• سیم (رابط) را لگد نکنید، آنرا له نکرده یا نکشید
• سیم (رابط) ابزار را از گرما، روغن و لبه های تیز دور نگهدارید
• همیشه بعد از استفاده ابزار را خاموش کرده و دوشاخه را بکشید
)بروز جراحتهای احتمالی را کاهش خواهد داد
3 پیش از کار حتما ً دفترچه راهنما را مطالعه کنید
4 ابزار نباید در معرض باران قرار داده شود
5 از عینک محافظ و محافظ گوش استفاده کنید
)7 عایق دوگانه (نیازی به سیم اتصال به زمین - ارت نیست
قرار دهیدA - حلقه سیم رابط را مطابق شکل در مهار سیم
- سیم رابط را برای ایمنی محکم بکشید
از روشن شدن اتفاقی ابزار جلوگیری می کند
ابزار را روشن کنیدC وB - با فشار دادن هر دو سوئیچ
ابزار را خاموش کنیدC یاB - با رها کردن سوئیچ
شرایط بخواهید آنرا عوض کند
پریز جفت آن استفاده کنید
آمپر
میلی آمپر استفاده منایید
در حین استفاده
استفاده کنید
از پریز بکشید
بعد از استفاده
نگهدارید
شرح عالئم و منادهای روی ابزار
استفاده
8 • مهار سیم
9 • سوئیچ ایمنی دو دست
• کار کردن با ابزار
Tabla de contenido
