12
S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | O I/ 2 6 6/ F F - E S R E V. E
Directiva sobre equipos a presión (PED)
(2014/68/EU)
Dispositivos con PS > 200 bar
Los dispositivos con una presión permisible de PS >200 bar
están sujetos a una validación de conformidad. La etiqueta
de datos incluye las siguientes especificaciones:
jl
1 1 1 1
ABB S.p.A.
1
1
�
,
9
9
Q ______
M
a
e
d
n
i
l
t a
l
Y __ N
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
PRODUCT CODE
ACC-H
SPEC.REQUEST
SENSOR DIAPH.-FILL
FLANGE/CONN. -GASKET /S
� H DIAPH.-FILL
L DIAPH.-FILL
en
POWER SUPPLY
TS
MWP/OVP
LRL/URL
SPAN LIMITS
Figura 5: Placa de características 266 con datos de PED
Dispositivos con PS ≤ 200
Los dispositivos con una presión permisible de PS ≤200 bar
corresponden al artículo 3 párrafo 3. No están sujetos a una
validación de conformidad. Estos instrumentos se han
diseñado y fabricado de acuerdo con la normativa de
ingeniería de SEP.
Montaje de un transmisor de sensor DP
Los modelos de transmisor de presión 266DSH, 266MST
y 266RST pueden montarse directamente en el distribuidor.
También hay disponible como accesorio un soporte de montaje
para pared o montaje en tubería (tubería de 2"). Para los
modelos 266DRH, 266MRT y 266RRT siempre es preciso utilizar
soportes de montaje. Lo idóneo es montar el transmisor
de presión en posición vertical para evitar posteriores
desplazamientos del cero.
IMPORTANTE
Si el transmisor es instalado inclinado con respecto
a la vertical, el líquido de llenado ejerce una presión
hidrostática sobre el diafragma de medición, produciendo
un desplazamiento del cero. En tal caso, el punto cero puede
corregirse a través del botón del cero o a través del comando
«Establecer PV a cero». Consulte el siguiente párrafo si
desea ver más detalles. En el caso de los transmisores sin
retenes de diafragma, lea las consideraciones de
ventilación/drenaje.
SERIAL
U
M
B
E
R
______
_
_
_
_
_
ACC-L
HW Rev.
PED:
OUTPUT SIGNAL
PS
Durante la instalación del transmisor, pueden producirse
desplazamientos del cero causados por el montaje (p.ej.,
una posición de montaje levemente oblicua debido a una
retén remoto, etc.); estos desplazamientos deben corregirse.
IMPORTANTE
El transmisor debe haber alcanzado su temperatura de
funcionamiento (aprox. 5 min. después del arranque,
0
si el transmisor ya ha alcanzado la temperatura ambiente).
_
Esta corrección solo puede ejecutarse si el valor del rango
inferior de calibración es 0,0 y debe realizarse con el
MD: mm/YY
proceso (dp o p) = 0.
La corrección consiste en la realización de la operación de
elevación/supresión cero y puede hacerse de dos formas:
0
1 En local, al actuar sobre el pulsador Z cuando el interruptor
electrónico SW 3 tiene el valor 0
2 Desde estación remota a escritura de comunicación
FF 0,0 en PTRB_DESIRED_PRIMARY_VALUE
En caso de que el valor del rango inferior de calibración no sea
0,0, la corrección no puede realizarse con el pulsador Z local,
sino que puede realizarse desde la estación remota a través de
la comunicación FF, escribiendo el valor de medición correcto
en PTRB_DESIRED_PRIMARY_VALUE
IMPORTANTE
Después de las operaciones anteriores, los valores de rango
de calibración no cambian. El valor de salida de proceso
deseado se determina mediante un cálculo interno
aplicando una compensación al valor medido.
AVISO
En el caso de un transmisor de presión diferencial de
estática alta (266DSH.x.H), abra siempre la válvula de
ecualización del distribuidor (si está instalado) antes de
aplicar presión al transmisor. La alta presión estática puede
dañar el sensor, provocando un desplazamiento cero y una
reducción importante del rendimiento total en términos de
precisión. En este caso, realice un ajuste de sensor completo.
Es importante montar el transmisor y colocar las tuberías de
proceso de forma que las burbujas de gas al medir líquidos,
o de condensado al medir gases, fluyan de nuevo al proceso
y no entren en la cámara de medición del transmisor.
Las válvulas de ventilación/drenaje opcionales (código V1/V2/V3)
del transmisor se encuentran en las bridas del sensor.
El transmisor debe estar posicionado de forma que estas
válvulas de ventilación/drenaje queden situadas por encima
de las espitas del servicio líquido con el fin de permitir la
ventilación del gas atrapado o por debajo de las tomas del
servicio de gas, con el fin de permitir que el aire se purgue
o el condensado se drene.