English 2 - 4 Nederlands 5 - 7 Français 8 - 10 Deutsch 11 - 13 Italiano 14 - 16 Português 17 - 19 Español 20 - 22 Dansk 23 - 25 Svenska 26 - 27 Norsk 28 - 30 Suomi 31 - 33 Türkçe...
No muela cúrcuma ya que es grano. demasiado dura. Antes de moler jengibre, rómpalo en antes de usar su accesorio trozos. Kenwood Lea estas instrucciones atentamente Consulte el libro principal de y guárdelas para poder utilizarlas en instrucciones del electrodoméstico al el futuro.
8 Una vez que se consiga la Si el cable está dañado, por razones consistencia deseada, apague la de seguridad, debe ser sustituido minipicadora/molinillo y retírela por KENWOOD o por un técnico sujetándola con ambas manos. autorizado por KENWOOD. consejos Si necesita ayuda sobre: Las hierbas se muelen mejor si están...
Página 24
Diseñado y creado por Kenwood en el Reino Unido. Fabricado en China. ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/CE. Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los desechos urbanos.
Página 53
2002/96/ KENWOOD a , a a a a KENWOOD. Kenwood a a a...
Página 54
ª K ∞ ∑ W « Ø O u ‰ • ± W ≥ U ‹ ± U ± F ‹ § O ¢ u º • M ∑ « ∞ L ± s ∫ W ∫ O « ∞ °...
Página 55
… ± H ‹ • ± ö b … U ´ « ∞ I ô ¨ / « Ë ´ « ô … ∞ A … « • b Ë...
Página 56
° w ´ d O ∫ ∞ ∑ r « ß « ∞ d ´ K Í ∑ u ¢ ∫ « ∞ ∑ · ö ∞ G W « H ∫ Å ≠ ∑ U ¡ d § , « ∞ «...