Página 1
USER MANUAL EO-IC500 09/2019. Rev.1.0 www.samsung.com...
Página 2
Table of Contents Suomi English (UK) Français Dansk Deutsch Ελληνικά Italiano Slovenščina Slovenčina Español Magyar Čeština Polski Türkçe العربية Română فارسی Български Hrvatski Русский Srpski Українська Қазақ тілі Português Latviešu Español (Castellano) Lietuvių kalba 简体中文 Eesti 繁體中文 (台灣) Français (Canada) Nederlands Português (Brasil) Svenska...
Información de seguridad Para garantizar el uso correcto y seguro del dispositivo, antes de usarlo, asegúrese de leer toda la información de seguridad que encontrará en el sitio web de Samsung. Use baterías, cargadores, accesorios y suministros aprobados por el fabricante.
Iconos instructivos Advertencia: situaciones que podrían ocasionarle lesiones a usted o a otras personas. Precaución: situaciones que podrían ocasionar daños a su teléfono o a otros equipos. Aviso: notas, consejos de uso o información adicional. Español...
• P uede comprar accesorios adicionales en el establecimiento de Samsung más cercano. Asegúrese de que sean compatibles con el dispositivo antes de comprarlos. • U se únicamente accesorios aprobados por Samsung. De no ser así, puede causar errores de funcionamiento y averías que no están cubiertos por la garantía.
Diseño de los auriculares Funda del auricular Micrófono ANC Aleta Auricular izquierdo Micrófono ANC Auricular derecho Botón de función Indicador ANC Cable tipo C Botón ANC • L os auriculares vienen con fundas de auricular y aletas ya instaladas. •...
• M ientras los auriculares están conectados al dispositivo móvil, la batería de este puede agotarse rápidamente. Desconéctelos cuando no los esté usando. • P ara descargar la aplicación, busque Samsung Type-C en Google Play Store o en Galaxy Store.
Uso del dispositivo Activar/desactivar la función ANC Pulse el botón ANC para activar o desactivar la función ANC. El indicador ANC se ilumina en azul y se cancela el ruido mientras se escucha música. • S i la batería del dispositivo móvil conectado está completamente descargada, no podrá escuchar música ni utilizar el botón ANC.
Apéndice Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con un Centro de servicio técnico de Samsung, pruebe las siguientes soluciones. Es posible que algunas situaciones no se apliquen a su dispositivo. El dispositivo no funciona Desconecte el dispositivo del dispositivo móvil e intente conectarse de nuevo.
Página 47
Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. • E l resto de marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños.
Lea toda la información sobre seguridad antes de utilizar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro. Para ver la información sobre seguridad completa, consulte el sitio web de Samsung. Use baterías, cargadores, accesorios y suministros aprobados por el fabricante.
Página 274
Iconos instructivos Advertencia: situaciones que pudieran causar lesiones a usted u otras personas Precaución: situaciones que pueden ocasionar daños a su dispositivo o a otros equipos Aviso: notas, sugerencias de uso o información adicional Español (Castellano)
• P uede comprar accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung. Antes de comprarlos, asegúrese de que sean compatibles con el dispositivo. • U se sólo accesorios aprobados por Samsung. Si los accesorios que utiliza no están aprobados, pueden causar problemas de funcionamiento y anomalías que la garantía no cubre.
Diseño del dispositivo Micrófono de Protector para oído cancelación activa de ruido Aleta de sujeción Audífono izquierdo Micrófono de cancelación activa de ruido Audífono derecho Botón de función Indicador de cancelación activa Cable tipo C de ruido Botón de cancelación activa de ruido •...
Usar el dispositivo Cómo utilizarlo Español (Castellano)
Página 278
• A l conectar este producto al dispositivo móvil, la batería del dispositivo móvil puede agotarse rápidamente. Retire el producto cuando no lo esté utilizando. • P ara descargar la aplicación, busque Samsung Type-C en Google Play Store o en Galaxy Store.
Usar el dispositivo Encendido o apagado de la función de cancelación activa de ruido Presione el botón de cancelación activa de ruido para encender o apagar esta función. El indicador de cancelación activa de ruido se enciende en color azul y la función de cancelación activa de ruido elimina el ruido mientras escucha música.
Página 280
Apéndice Solución de problemas Antes de comunicarse con un Centro de servicios de Samsung, intente las siguientes soluciones. Es posible que algunos casos no se apliquen a su dispositivo. El dispositivo no funciona Desconecte el dispositivo del dispositivo móvil e intente conectarlo otra vez.
Página 281
Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. • O tras marcas comerciales y otros derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños.