Página 1
SBC - 330A / 330AP SBC - 331A / 331AP SBC - 300AP / 301AP Digital B/W Camera User Guide Caméra numérique en mode noir et blanc Manuel de l’utilisateur Digitale Monochrom-Kamera Benutzerhandbuch Cámara digital en blanco y negro Guía del usuario Telecamera B/N digitale Manuale d’uso Part No.: AB68-00353A...
Página 41
Instrucciones de uso Instrucciones de uso 1. Lea todas las instrucciones detenidamente. PRECAUCIÓN 2. Guarde estas instrucciones como referencia. RIESGO DE DESCARGA 3. Desenchufe el aparato de la red antes de proceder a ELÉCTRICA, NO ABRIR su limpieza. AVISO : PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, No utilice limpiadores líquidos o en aerosol.
Página 42
Instrucciones de uso Instrucciones de uso 7. Las ranuras y aberturas de la caja en su parte trasera o 13. Desenchufe el aparato de la red y consulte a un inferior sirven para ventilar y, de este modo, garantizar servicio técnico bajo las siguientes condiciones: un funcionamiento fiable del aparato, y protegerlo a.
Instrucciones de uso Contenidos 1. Introducción 1. Introducción ........... 2 La Cámara Samsung CCTV en blanco y negro (SBC-330A(P) / 331A(P)/300AP/301AP) es una 2. Funciones ..........3 cámara de vigilancia que emplea la más moderna tecnología CCD y que puede ser conectada a un 3.
Instrucciones de uso Instrucciones de uso 2. Funciones 3. Instalación Precauciones de instalación y uso Alta Sensibilidad Con la adopción del 1/3” Super HAD CCD que tiene No intente desmontar la cámara usted mismo. en la lente un microchip integrado de alta tecnología, se consigue la máxima sensibilidad.
Instrucciones de uso Instrucciones de uso Conexión del conector del Auto Iris Montaje de la lente Afloje un tornillo que fija el anillo de ajuste hacia Prepare el siguiente conector de Auto Iris atrás girándolo en sentido antihorario y gire el anillo suministrado con la cámara.
Instrucciones de uso Instrucciones de uso Colocación del interruptor de selección Ajuste del foco trasero de lente Aunque el foco trasero de la máquina se ha ajustado en fábrica antes del envío, el foco puede Cuando haya terminado el montaje de lalente, no ser preciso para un determinado tipo de lente.
Instrucciones de uso Instrucciones de uso Se describe a continuación el modo de ajuste del Conexión de cables foco trasero cuando se usa una lente de Zoom. Tras el montaje de la lente y la configuración del Afloje ligeramente el tornillo que fija el anillo de interruptor de selección de lente, conecte el cable ajuste del foco usando un destornillador.
Página 48
Instrucciones de uso Instrucciones de uso Cámara con entrada de alimentación AC 24 Cámara con entrada de alimentación AC 230V. V/DC 12V. Conecte el cable de entrada de alimentación a la Conecte un extremo de 2 líneas del adaptador fuente de alimentación AC 230V. usando un destornillador Phillips en el terminal Power IN de la cámara según se muestra a continuación.
Instrucciones de uso Instrucciones de uso 4. Nombres y funciones de las piezas Nota Cuando la superficie de la lente de la cámara se Nombres y funciones de las contamine, límpiela con suavidad con un paño para lentes o un paño de algodón con etanol. piezas de la cámara •...
Instrucciones de uso Instrucciones de uso Terminal de conexión de alimentación • Panel trasero Terminal de conexión al cable de alimentación (adaptador) - Conéctelo a AC 24V o DC 12V Cámara de entrada de alimentación AC 24V/DC 12V. LED de Indicación de corriente Mientras la cámara recibe energía eléctrica, el LED permanece iluminado.
Instrucciones de uso Instrucciones de uso 1) SW1(L/L): 3) SW2 (ELC): Utilice este interruptor con la lente Iris manual. Si este interruptor se pone en OFF, la cámara funcionará en el modo de sincronización interna, Mientras el interruptor permanece en ON, la y si se pone en ON, la cámara funcionará...
Instrucciones de uso Instrucciones de uso 5. Especificaciones de Producto SBC-330A/331A ALC /ELC LENTE DC IRIS Elemento Contenido LENTE VIDEO Tipo de producto Cámara CCTV en blanco y negro Sistema SISTEMA ESTÁNDAR EIA Función de OBTURADOR IRIS electrónico Broadcasting Salida de vídeo SALIDA DE VIDEO COMPUESTO CCD de 1/3”...
Página 53
Instrucciones de uso Instrucciones de uso ALC /ELC LENTE DC IRIS SBC-330AP/331AP/300AP/301AP LENTE VIDEO Elemento Contenido Función de OBTURADOR IRIS electrónico Tipo de producto Cámara CCTV en blanco y negro Salida de vídeo SALIDA DE VIDEO COMPUESTO Sistema SISTEMA ESTÁNDAR CCIR 1V p_p 75 /BNC Broadcasting...