ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Sverige, försäkrar under eget ansvar att svets-
strömkälla TAF 800 / TAF 1250AC från serienummer 712 (2007 v.12) är konstruerad och provad i
överensstämmelse med standard EN 60974--1 och EN 60974--10 enligt villkoren i direktiven
(2006/95/EG) och (2004/108/EG).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Sverige, erklærer på eget ansvar, at svejsestrømkil-
de TAF 800 / TAF 1250AC fra serienummer 712 (2007 v.12) er konstrueret og afprøvet i overens-
stemmelse med standarderne EN 60974--1 og EN 60974--10 ifølge betingelserne i
direktiverne (2006/95/EØF) og (2004/108/EØF).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Sverige, forsikrer på eget ansvar at sveisestrømkil-
de TAF 800 / TAF 1250AC fra serienummer 712 (2007 u.12) er konstruert og kontrollert i samsvar
med standard EN 60974--1 og EN 60974--10 i følge vilkårene i direktivene (2006/95/EF) og
(2004/108/EF).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Ruotsi, vakuuttaa omalla vastuullaan, että hitsaus-
virtalähde TAF 800 / TAF 1250AC alkaen sarjanumerosta 712 (2007 vk12) on suunniteltu ja testattu
standardeja EN 60974--1 ja EN 60974--10 noudattaen direktiivien (2006/95/EY) ja (2004/108/EY) eh-
tojen mukaisesti.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Sweden, declares under sole responsibility that
welding power source TAF 800 / TAF 1250AC from serial number 712 (2007 w.12) is designed and
tested in conformity with standard EN 60974--1 and EN 60974--10 in accordance with the conditions in
the directives (2006/95/EC) and (2004/108/EC).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Schweden, bestätigt hiermit in Eigenverantwortung,
daß die Schweißstromquelle TAF 800 / TAF 1250AC ab Seriennummer 712 (2007 W.12) in Überein-
stimmung mit veröffentlichten Standards EN 60974--1 und EN 60974--10 gemäß den in den Richtli-
nien (2006/95/EG) und (2004/108/EG) festgelegten Bedingungen konstruiert und geprüft wurde.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå Suède, certifie que la source de courant de soudage
TAF 800 / TAF 1250AC à partir du numéro de série 712 (2007 semaine 12) a été conçu et testé se-
lon les normes EN 60974--1 et EN 60974--10 répondant aux directives (2006/95/CE) et
(2004/108/CE).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Zweden, verklaart geheel onder eigen verantwoor-
delijkheid dat lasstroombron TAF 800 / TAF 1250AC van het serienummer 712 (12e week van 2007)
geconstrueerd en getest is in overeenstemming met norm EN 60974--1 en EN 60974--10 conform de
voorwaarden in de richtlijnen (2006/95/EG) en (2004/108/EG).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Suecia, garantiza bajo propia responsabilidad que
la fuente de corriente para soldadura TAF 800 / TAF 1250AC a partir del número de fabricación 712
(2007 semana núm. 12), ha sido construida y probada de conformidad con las normas
EN 60974--1 y EN 60974--10 según las condiciones de las directivas (2006/95/CE) y (2004/108/CE).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESAB AB, Welding Equipment, SE--695 81 Laxå, Svezia, dichiara sotto la propria responsabilità che il
generatore per saldatura TAF 800 / TAF 1250AC con numero di serie a partire da 712 (2007 sett. 12)
è conforme alla norma EN 60974--1 e EN 60974--10 armonizzate previste dalle direttive (2006/95/CE)
e (2004/108/CE).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
OVERENSSTEMMELSEERKLÆRING
FORSIKRING OM SAMSVAR
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
DECLARATION OF CONFORMITY
ZULASSUNGSNACHWEIS
CERTIFICAT DE CONFORMITÉ
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA
3
