After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. You can access The information in this document is subject to change https://oip.manual.canon/ to read the User's Guide that without notice. describes all functions of this machine. Mise en route Le guide de l'utilisateur, Prenez connaissance des "Consignes de sécurité...
Configuración rápida Cómo utilizar el número de búsqueda Configuración del equipo ABCD-123 Buscar Configuración de las opciones iniciales del equipo Al encender la alimentación por primera vez tras la instalación del equipo La pantalla de la "Guía de configuración" CASO1 aparece automáticamente Todos los usuarios pueden ajustar las opciones siguientes...
[imageRUNNER] ► [Color] https://oip.manual.canon/ ► Seleccione este equipo CASO2 Se requieren privilegios de Administrador Configuración del entorno de red para ajustar las opciones siguientes Guía de usuario...
Página 72
Funcionamiento rápido Coloque el documento original Recuerde antes correctamente de iniciar la operación Coloque el original en el cristal de la platina Coloque los originales en el alimentador* * Esta operación solo está disponible en modelos a los que se ha conectado un alimentador.
Funcionamiento rápido Copia 1. Coloque el documento original. 2. Seleccione <Copia> en la pantalla Inicio. 3. Especifique las opciones de copia según sus necesidades. 4. Introduzca el número deseado de copias. 5. Pulse Opciones de copia útiles ■ N en 1 Copia ■...
Funcionamiento rápido Fax* * Esta función se encontrará disponible únicamente si la tarjeta de FAX se encuentra instalada. 1. Coloque el documento original. 2. Seleccione <Fax> en la pantalla Inicio. 3. Introduzca la información del destino. 4. Especifique las opciones de fax según sus necesidades. 5.
Funcionamiento rápido Especificación del tamaño y tipo de papel en el casete Guía de usuario Cargar papel PMW-SPDR Buscar Carga en el casete A continuación, las operaciones que son comunes Vuelva a colocar el casete en el equipo. para los casetes 1 y 2 se describen tomando el casete 2 como ejemplo.
Funcionamiento rápido Especificar el tamaño y el tipo de papel en la bandeja multiuso Guía de usuario Cargar papel PMW-SPMT Buscar Carga en la bandeja multiuso ATENCIÓN Ajuste las guías del papel conforme al tamaño del papel cargado. Cuando utilice papel tratado o papel que no se alimente bien, cargue las hojas de una en una.
Funcionamiento rápido Si se ha producido un problema Los resultados de impresión no son satisfactorios Las imágenes están desplazadas/ Aparecen irregularidades en las inclinadas imágenes/Las imágenes están difuminadas Solución Solución 1 Ajuste las guías del papel. El papel podría haber absorbido humedad. Sustitúyalo por papel que no haya absorbido humedad.
Funcionamiento rápido Mantenimiento Solución de problemas Guía de usuario Guía de usuario PMW-MNTC PMW-TROB Buscar Buscar Aparecen rayas negras en las imágenes 2. Abra la tapa delantera. Solución Limpie las áreas de lectura de alimentación de documentos. 1. Abra el alimentador y limpie el área de lectura de alimentación de documentos inferior utilizando la hoja de limpieza del cristal suministrada.
Funcionamiento rápido Si se ha producido un problema Se produce transparencia 4. Introduzca la varilla de limpieza en el agujero con la esponja de la punta hacia abajo. Solución 1 Configure el tipo de original apropiadamente. Si se observara que el tóner se transparenta en el reverso en el resultado de copia, en la pantalla de inicio hay un botón para reducir este problema.
No realice operaciones que no se describan en caso, póngase en contacto con su distribuidor o de paredes o cortinas o sobre materiales como este manual. Canon no se responsabilizará de representante del servicio técnico. alfombras gruesas) aquellos daños provocados por operaciones no •...
• No introduzca los dedos en la máquina. desconecte inmediatamente el enchufe de la Póngase en contacto con Canon para trasladar toma de corriente de CA y póngase en el equipo contacto con su distribuidor o representante Cuando desee trasladar el equipo, avise de del servicio técnico.
Acerca de este manual sobre equipos radioeléctricos este respecto. Si tiene dudas sobre la legalidad Spanish(ES) Por la presente, Canon Inc. declara del uso de su producto para escanear, imprimir o Ilustraciones que este equipo es conforme con la Directiva reproducir cualquier documento específico, y/o...
Página 84
Apéndice del manual de la Versión de plataforma correspondiente. Este manual se encuentra disponible en https://oip.manual.canon/. Al usar el PRODUCTO, se entenderá que ha aceptado todas las condiciones de licencia aplicables. Si no está de acuerdo con las condiciones de licencia, póngase en contacto...