Novedades De Maschine 2.7.8 - Native Instruments MASCHINE MIKRO MK3 Guía De Usuario

▪ Los nombres inscritos sobre el aparato controlador aparecen impresos de color naranja. Ca-
da vez que vea este formato, encontrará el mismo texto identificando algún elemento del
controlador.
▪ Nombres y conceptos importantes aparecen impresos en negrita.
▪ Los nombres de las teclas del ordenador aparecen encerrados en paréntesis rectangulares
(p. ej.: "Presionar [Mayús] + [Intro]").
Instrucciones individuales aparecen precedidas por esta flecha.
►
El resultado de acciones aparece precedido por esta flecha más pequeña.
→
Convenciones terminológicas
A lo largo del presente manual, utilizaremos la denominación controlador MASCHINE (o simple-
mente el controlador) para referirnos al aparato controlador y denominaremos como programa
MASCHINE al programa instalado en el ordenador.
El término "efecto" será, a veces, abreviado con la sigla FX al describir ciertos elementos del
programa o del aparato. Ambos términos tienen el mismo significado.
Combinación de botones y atajos del controlador
La mayoría de las instrucciones emplean el signo "+" para indicar el conjunto de botones que
deben presionarse simultáneamente. El botón aparecerá mencionado siempre en primer térmi-
no. Por ejemplo, una instrucción del tipo:
"Presionar SHIFT + PLAY"
significa:
1. Presione y mantenga presionado el botón de SHIFT.
2. Mientras se presiona SHIFT, presionar
3. Suelte SHIFT.
1.3

Novedades de MASCHINE 2.7.8

La nuevas funciones incorporadas a MASCHINE son:
PLAY y luego soltarlo.
MASCHINE MIKRO - Guía de usuario - 26
Bienvenido a MASCHINE
Novedades de MASCHINE 2.7.8