Tabla de contenido
RU
1
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Опрыскиватели данной серии обладают превосходными характеристиками в части безопасности и простоты
эксплуатации. Опрыскиватели разработаны для получения сухой и длительно сохраняющейся пены. Они предназначены
для использования их с поверхностно-активными веществами. Опрыскиватели IK FOAM Pro обеспечивают получение
плотной и стойкой пены, которая может использоваться для чистки и дезинфекции обивки и ковров, дезинфицирования
ванных комнат и раздевалок, кухонь и станций обработки пищи, для мытья автомобилей и т п.
Так как на рынке имеется очень много различных химических веществ, компания Goizper не может гарантировать полную
пригодность опрыскивателей для работы со всеми этими веществами. В любом случае, мы рекомендуем пользоваться
сертифицированными химикатами.
2
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ВЫПОЛНЕНИЕ ОПРЫСКИВАНИЯ
1. Отвинтите головку распылителя, повернув ее против часовой стрелки (Рисунок 2.1a) Заполните резервуар до
указанного максимума 1,25 л - 42 унций (Рисунок 2.1b). Залейте в опрыскиватель пенообразующее вещество
(Рисунок 2.1c).
2. Чтобы закрыть опрыскиватель, плотно заверните его крышку.
3. Создайте давление в резервуара несколькими (приблизительно 15) (Рисунок 2.2). Для получения хорошей пены
необходимо повышать давление до тех пор, пока вы не услышите щелчок клапана.
4. Перед тем как начать распыление, убедитесь, что предохранительный блокиратор отключен ((Рисунок 2.3)).
Нажмите на ручку и, по мере распыления, продолжайте нажимать на поршень, чтобы компенсировать потерю
давления.
5. После завершения работы активируйте предохранитель (Рисунок 2.4a) и сбросьте давление в устройстве, потянув
предохранительный клапан (Рисунок 2.4b).
6. В случае использования более одного прибора с различными химическими веществами, используйте
идентификационный элемент для идентификации содержимого каждого прибора, поместив его на конец ручки
(Рисунок 2.5a) Чтобы снять его, потяните его в указанном стрелками направлении (Рисунок 2.5b) с помощью
специального инструмента или заостренного предмета (Рисунок 2.5c).
3
ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Стравливайте давление в опрыскивателе после каждого использования (Рисунок 3.1).
2. Соберите и утилизируйте остатки разбрызгиваемого состава в соответствии с применимым законодательством,
нормами и правилами.
3. Промойте устройство водой.
4. В случае засорения форсунки промойте ее водой. Не применяйте при чистке форсунки металлические инструменты
(Рисунок 3.2).
5.
Для того, чтобы продлить срок службы соединений, регулярно наносите несколько капель масла или смазки на
движущиеся детали (Рисунок 3.3).
6.
Для осуществления доступа к камере клапана (165) снимите цилиндрическое ограждение, потянув его на себя с
усилием (Рисунок 3.4).
7.
Для осуществления доступа к уплотнительному кольцу стержня (603) отверните поршень и извлеките его наружу
так, чтобы было видно уплотнительное кольцо (Рисунок 3.5).
8. Перед выходным отверстием устройства установлена фетровая прокладка (Рисунок 3.6a). Производите очистку
данного фильтра водой по мере загрязнения. Если он полностью поврежден или очень загрязнен, замените его.
В комплект устройства входит лента с 10 дополнительными фильтрами (Рисунок 3.6b). Снимите использованный
фильтр с использованием заостренного предмета (Рисунок 3.6c).
9. Храните опрыскиватель в закрытом помещении (температура хранения от 5°C до 30° C (40ºF & 85ºF)) (Рисунок 3.7).
4
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
1. Строго соблюдайте инструкции и указанные на упаковке дозировки, рекомендованные производителем для
используемых химических веществ.
2. Чтобы избежать случайного попадания химических веществ внутрь организма, при подготовке опрыскивателя к
работе и при выполнении опрыскивания никогда не принимайте пищу, не пейте напитки и не курите.
3. Не производить опрыскивание в направлении людей, животных, электроприборов, открытого огня и других
источников воспламенения.
4. В случае отравления обратитесь за помощью к врачу, захватив с собой упаковку химического вещества.
5. Никогда не выбрасывайте химические отходы в места, расположенные рядом с источниками воды, колодцами и т. д.
6. Пользуйтесь подходящими средствами индивидуальной защиты (маска, очки, перчатки, защитная обувь и т. п.) для
того, чтобы избежать контакта химических веществ с кожей, глазами и ртом.
7. Перед тем, как начать пользоваться опрыскивателем, внимательно прочтите инструкцию. Не вносите никаких
изменений
в конструкцию опрыскивателя. Не подсоединяйте опрыскиватель к внешнему компрессору (только
ручное повышение давления). Не перекрывайте предохранительный клапан и не бейте по нему. Не пользуйтесь
опрыскивателем, если он повреждён или деформирован. Не храните опрыскиватель в местах с очень низкой или
очень высокой температурой (температура хранения от 5°C до 30° C (40ºF & 85ºF)). В случае повреждения шланга,
бачка, ручки или соединителей не пытайтесь самостоятельно отремонтировать опрыскиватель или заменить его
неисправные детали новыми.
8. Хранить опрыскиватель в месте, недоступном для детей.
9. Использовать устройство только с совместимыми веществами (см. Область применения).
10. Не снимайте предохранительный клапан.
Tabla de contenido
