Introducción; Información Del Producto / Actualización Técnica - Siemens SITRANS SL Información Del Producto

Análisis continuo de gases
Analizadores láser de gases in situ SITRANS SL
Suplemento 2 de las instrucciones de servicio SITRANS SL
versión 04
Información del producto
Introducción
Introducción
Este suplemento contiene información importante relativa a los siguientes párrafos de las instrucciones de servicio
A5E011329xx-04:
● Apartado 4.5.1
● Apartado 9.1.1.2
● Apartado 11.1
Para garantizar un funcionamiento seguro del dispositivo, lea sin falta las instrucciones de servicio estándar del analizador
láser de gases SITRANS SL (A5E011329xx) a partir de la revisión 04, siendo "xx" uno de los idiomas siguientes: 48: inglés,
49: alemán, 51: francés, 52: italiano, 53: español.
Esto rige, sobre todo, para las advertencias y la información de seguridad allí suministrada.
Información del producto / Actualización técnica
Apartado 4.5.1
Apartado 4.5.1 - Purga en el lado del sensor - se modifica de la forma siguiente:
Para algunas aplicaciones, como oxígeno, es necesario purgar los sensores. En este caso, en los sensores es preciso
montar una válvula de aguja y una apertura de salida. La apertura de salida se utiliza para formar una ligera sobrepresión
dentro del sensor a fin de permitir que el gas de purga penetre en todas las áreas relevantes en un breve período de tiempo
durante todas las mediciones.
El gas de purga no debe contener ninguna concentración del componente de medición. La presencia del gas en los
cabezales de los sensores o en los tubos de purga influirá en la concentración medida. En las mediciones de oxígeno es
necesario purgar el sensor con un gas libre de oxígeno, como el nitrógeno.
Cuando se mide el nivel de CO puede que también sea necesario purgar el sensor. Por lo general, el contenido de CO del
aire estándar es inferior al límite de detección de SITRANS SL. Con todo, el contenido de CO puede ser más alto dentro de
edificios y plantas industriales debido a los procesos de exhalación o combustión que allí se producen. En este caso, es
necesario purgar el sensor.
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones para el personal
Siempre que los cabezales de los sensores deban abrirse o desconectarse de la interfaz del proceso o la línea de gas,
hay que asegurarse de eliminar cualquier sobrepresión en el cabezal de los sensores antes de iniciar los trabajos. La
apertura de los cabezales de los sensores con sobrepresión puede causar lesiones graves al operador.
© Siemens AG 2019. Reservados todos los derechos
10
A5E47707441A-01, 07/2019