Manuales relacionados para Beta 599 DGT-A/20
Resumen de contenidos para Beta 599 DGT-A/20
- Página 1 599DGT-A/20 ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO INSTRUKCJA OBSLUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
-
Página 57: Instrucciones
INSTRUCCIONES BETA 599 DGT-A/20 Llave dinamométrica electrónica con lectura directa de par y ángulo FUNCIONES PRINCIPALES – Lectura digital del valor del par y del ángulo de apriete – Precisión +/- 2% e +/- 2° (rotación de 90° a la velocidad de 30°/seg) –... -
Página 58: Características Técnicas
(mm) (N-m) (pulgadas) alarma (N-m) 599 DGT-A/20 40-200 1/2” 10-200 Beta 599 DGT-A/20 Precisión hacia la derecha: ±2% hacia la izquierda: ±2% Modalidad de funcionamiento Pico (Peak Hold)/Trayectoria (Track) Selección unidad “ ° “ N-m, ft-lb, in-lb, kg-cm Tipología cabeza... -
Página 59: Activación De La Modalidad Stand-By
– Pulse habitualmente para resetear la llave dinamométrica digital antes de utilizarla. ATENCIÓN: De aplicar a la llave dinamométrica una fuerza externa durante las operaciones de encendido/reseteo o reactivación, en la memoria habrá una diferencia de par inicial. IMPORTANTE: Cuando se utiliza la llave en modo “ángulo”, ésta ha de colocarse horizontalmente sobre una superficie antes de modificar los valores. -
Página 60: Paso 1: Almacenamientos
La llave vuelve a funcionar después de unos cuantos segundos; en cualquier caso, se reco Preselección unidad: Nm miendacomprobar cuanto antes en un centro au torizado Beta si la calibración de la llave es Pulse correcta. 2. La función “selección de unidad” es secuencial. -
Página 61: Funcionamiento Modalidad Trayectoria (Track)
La llave vuelve a funcionar después de unos cuantos segundos; en cualquier caso, se recomienda comprobar cuanto antes en un centro autorizado Beta si la calibración de la llave es correcta. 2. De aplicar un par superior a 5 N-m, el display LCD empieza a visualizar el valor del par de apriete. -
Página 62: Funcionamiento Modalidad Pico (Peak Hold)
La llave vuelve a funcionar después de unos cuantos segundos; en cualquier caso, se recomienda comprobar cuanto antes en un centro autorizado Beta si la calibración de la llave es correcta. 2. El LED verde permanecerá encendido por el 90% del par de selección máx. -
Página 63: Almacenamiento De Valores Modo Pico (Peakhold)
ALMACENAMIENTO DE VALORES MODO PICO (PEAKHOLD) *Nota 1 Modalidad pico/trayectoria Presión prolongada *Nota 2 Selección pico/trayectoria Pulse Cambio au- tomático Nº almacenamiento Valor almacenamiento *Nota 3 Pulse Note: Borrar almacenamiento 1. El sistema de almacenamiento de Pulse valores “modo pico” también puede utilizarse para el “modo pista”. -
Página 64: Funcionamiento Modo Lectura Ángulo
FUNCIONAMIENTO MODO LECTURA ÁNGULO *Nota 1 Modalidad ángulo Pulse *Nota 2 *Nota 3 Parpadea Aplique fuerza y gire la llave Soltar Par corriente Ángulo corriente *Nota 4 más del 80% del valor configurado ((…((… …)) …)) Alcanzado el 80% del valor *Nota 5 configurado Alcanzado el valor configurado... -
Página 65: Selección De La Unidad De Medida Del Par En El Modo Ángulo
SELECCIÓN DE LA UNIDAD DE MEDIDA DEL PAR EN EL MODO ÁNGULO *Nota 1 Modalidad ángulo Presión prolongada Modalidad pico/trayectoria Pulse Selección unidad de medidaa: N-m Pulse Selección unidad de medida: in-lb Pulse Selección unidad de medida: ft-lb Pulse Selección unidad de medida: kg-cm Notas: 1. -
Página 66: Cable De Conexión
CABLE DE CONEXIÓN Ÿ Apague la llave dinamométrica y conecte el cable de comunicación con el PC y la llave. CARGAR LOS DATOS Ÿ Seleccione el modo “Send” en la llave. (Haga referencia a la sección “Almacenamiento de los valo res modo pico”) Ÿ... -
Página 67: Mantenimiento De La Batería
10. No aplique fuerzas al panel LCD. MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA 1. Cuando la llave Beta 599 DGT-A/20 no se utiliza durante largos períodos de tiempo, retire la batería. 2. Guarde una batería de reserva al alcance de la mano cuando sale para un viaje largo o se dirige hacia zonas frías. - Página 101 Informazione agli utenti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’ apparecchiatura o sulla confezione indica che il prodotto, alla fine della sua vita utile, deve essere smaltito separatamente dagli altri rifiuti urbani. L’utilizzatore che intendesse smaltire questo strumento può: – consegnarlo presso un centro di raccolta di rifiuti elettronici od elettrotecnici –...