Siemens SIRIUS 3RA2711-.A Guia Del Usuario

s
SIRIUS
Funktionsmodul für IO-Link,
DE
Direktstart / Wendestart S00 / S0 / S2
Function module for IO-Link,
direct-on-line starting / reversing
EN
start S00 / S0 / S2
Module de fonction pour IO-Link,
démarrage direct / démarrage
FR
inversé S00 / S0 / S2
+70 °C +80 °C
-40 °C
Optionale Angaben
exemplarische Auswahl
Technical Assistance:
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
Fax: +49 (911) 895-5907
E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.com/sirius/technical-assistance
DE ≥ Geräte-Erzeugnisstand
EN
≥ Product version
FR
≥ Numéro de version de l'appareil
ES
≥ Versión del dispostivo
IT
≥ Versione di prodotto dell'apparecchio
PT
≥ Status de produto dos aparelhos
TR ≥ Cihaz versiyonu
РУ
≥ Состояние изготовления устройств
中文 ≥ 设备产品状态
3ZX1012-0RA27-1AB1
DE
3ZX1012-0RA27-1AC1
EN
3ZX1012-0RA27-1AD1
FR
3ZX1012-0RA27-1AE1
ES
A8E96801684000A/RS-AB/004
3ZX1012-0RA27-1AA1
Módulo de función para
IO-Link, arranque directo /
ES
arranque inverso S00 / S0 / S2
Modulo funzionale per IO-Link,
avvio diretto / avvio reversibile
IT
S00 / S0 / S2
Módulo de função para link IO,
partida direta / partida
PT
reversora S00 / S0 / S2
IP20
-55 °C
IEC / EN 60947-4-1
*E04*
www.siemens.de/sirius/support
www.siemens.com/sirius/support
www.siemens.com/sirius/support
www.siemens.com/sirius/support
IO link için fonksiyon modülü,
TR
Direkt start / Ters yön start S00 / S0 / S2
Функциональный модуль для
IO-Link, прямой пуск / реверсивный
РУ
пуск S00 / S0 / S2
用于 IO-Link 的功能模块 ,
中文
直接起动 / 可逆起动 S00 / S0 / S2
s
SIEMENS AG
Technical Assistance
Breslauer Str. 5
D-90766 Fürth
3RA2711-.A
3RA2711-.B
3RA2711-.D
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de service
Instructivo
Istruzioni operative
Instruções de Serviço
İşletme Kılavuzu
Руководство по эксплуатации
使用说明
3RA2711-1....
Last update: 25 June 2014
DE
EN
FR
ES
IT
PT
TR
РУ
中文