Enlaces rápidos

Q5998A
Install
Instal·lació
Installer
Installeren
Installation
Asennus
Installazione

Instalar
Telepítés
Instal
安装
Instalacija
取り付け
Instalace
설치 설명서
Installation
Installer
Lea esto primero
Printed on
recycled paper
Imprimé sur
papier recyclé
© 200 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Printed in China
Imprimé en Chine
Stampato in Cina
Impreso en China
Impresso em China
*Q5998-90902*
*Q5998-90902*
Q5998-90902
Instalacja
Kurulum
Instalar
‫التركيب‬
Instalare

Inštalácia
Namestitev
Installera
การติ ด ตั ้ ง
安裝
loading

Resumen de contenidos para HP Q5998A

  • Página 1 Q5998A Install Instal·lació Instalacja Kurulum Installer Installeren Instalar ‫التركيب‬ Installation Asennus Instalare Installazione   Instalar Telepítés Inštalácia Instal Namestitev 安装 Instalacija Installera 取り付け การติ ด ตั ้ ง Instalace 설치 설명서 Installation Installer 安裝 Lea esto primero Printed on recycled paper Imprimé...
  • Página 7 For product number LJ4345MFP follow control panel directions in step 7. For product number LJM4345MFP follow control panel directions in Step 8. Pour le numéro de produit LJ4345MFP, suivez les instructions du panneau de commande à l’étape 7. Pour le numéro de produit LJM4345MFP, suivez les instructions du panneau de commande à...
  • Página 8    µ µ LJ4345MFP,        µ 7.    µ µ LJM4345MFP,        µ 8. Az LJ4345MFP termékszámú készülékek esetén kövesse a kezelpanelen megjelen 7. lépés utasításait. Az LJM4345MFP termékszámú...
  • Página 9 สำ � หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห ม�ยเลข LJ4345MFP โปรดทำ � ต�มคำ � แนะนำ � ที ่ ป ร�กฏบนแผงควบคุ ม ในขั ้ น ตอนที ่ 7 สำ � หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห ม�ยเลข LJM4345MFP โปรดทำ � ต�มคำ � แนะนำ � ที ่ ป ร�กฏบนแผงควบคุ ม ในขั ้ น ตอนที ่ 8 針對產品編號...
  • Página 10 LJ4345MFP...
  • Página 11 LJM4345MFP To reset the kit counter: 1. From the Home screen, touch Administration. 2. Scroll to and touch Resets, and then scroll to and touch Reset Supplies. 3. Touch New Maintenance Kit. Pour réinitialiser le compteur du kit : 1. Dans l’écran d’accueil, touchez Administration. 2.
  • Página 12     µ : 1.    ,  Δ. 2.       ,   µ    µ. 3.    . A készletszámláló visszaállítása: 1. A Fképernyn érintse meg az Adminisztráció lehetséget. 2.
  • Página 13 ในก�รรี เ ซ็ ต ตั ว นั บ ชุ ด บำ � รุ ง รั ก ษ�: 1. จากหน้ า จอ Home (หน้ า แรก) ให้ ก ด Administration (การจั ด การ) 2. เลื ่ อ นและกด รี เ ซ็ ต ก่ อ นเลื ่ อ นและกด Reset Supplies (รี เ ซ็ ต วั ส ดุ ส ิ ้ น เปลื อ ง) 3.
  • Página 16 © 200 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com...