SCHEMA DI COLLEGAMENTO - WIRING DIAGRAM
SCHÉMA DE RACCORDEMENT - SCHALTPLAN
ESQUEMA DE CONEXIONADO - ESQUEMA DE LIGAÇÃO
E2
C
J1
E4
Il carico di una targa supplementare art. 805N/T è equivalente a 3 citofoni art. 6204 o 887B.
The charge of an additional entrance panel type 805N/T is equivalent to 3 interphones Art. 6204 or 887B.
La charge d'une plaque de rue supplémentaire Art. 805N/T est équivalente à 3 postes d'appartement Art. 6204 ou 887B.
Die Ladung eines Klingeltableaus Art. 805N/T ist gleichwertig mit 3 Haustelefonen Art. 6204 oder 887B.
La carga de una placa suplementaria Art. 805N/T es equivalente a 3 teléfonos Art. 6204 o 887B.
A carga de uma botoneira suplementar Art. 805N/T é equivalente a 3 telefones Art. 6204 ou 887B.
C -
Targa esterna audio Art. 8844/T
D -
Targa esterna video Art. 8847/T, 8847/CT
E1 - Morsettiera di collegamento
E2 - Unità elettronica
E4 - Modulo supplementare con cartello luminoso Art. 805N/T.
P -
Pulsante supplementare serratura.
L -
Serratura elettrica 12V
C -
External audio entrance panel type 8844/T
D -
External video entrance panel type 8847/T, 8847/CT
E1 - Terminal block
E2 - Electronic unit
E4 - Additional module with luminous name-tag Art. 805N/T.
P -
Additional lock push-button
L -
12V Electric lock
C -
Plaque externe audio Art. 88447T
D -
Plaque externe vidéo Art. 8847/T, 8847/C/T
E1 - Bornier de raccordement
E2 - Unité électronique
E4 - Module supplémentaire avec étiquette lumineuse Art. 805N/T.
P -
Bouton-poussoir supplémentaire gâche
L -
Gâche électrique 12V
ART. 805N/T
Alimentatore - Power supply
Alimentation - Netzgerät
Alimentador
Art. 6941
CH
SR
1
3
4 5
M
V
1
3
4
5
6
8
V1
E1
M1
V2
SR
+I
CH
VL
4
F1
F2
+L
-
+
M
V
1
3
4
5
6
8
V1
E2
E1
M1
V2
SR
+I
D
CH
VL
4
F1
J1
F2
+L
-
E4
+
C -
Audio-Externklingeltableau Art. 8844/T
D -
Video-Externklingeltableau Art. 8847/T, 8847/CT
E1 - Klemmenbrett
E2 - Elektronische Einheit
E4 - Zusatzmodul mit beleuchtetem Namenschild Art. 805N/T.
P -
Türöffner Zusatztaste
L -
12V Elektrischer Türöffner
C -
Placa externa audio Art. 8844/T
D -
Placa externa vídeo Art. 8847/T, 8847/CT
E1 - Regleta de conexiones
E2 - Unidad electrónica
E4 - Módulo suplementario con tarjeta luminosa Art. 805N/T.
P -
Pulsador suplemenatario cerradura
L -
Cerradura eléctrica 12V
C -
Botoneira externa audio Art. 8844/T
D -
Botoneira externa video Art. 8847/T, 8847/CT
E1 - Régua de ligação
E2 - Unidade electrónica
E4 - Módulo suplementar com cartão luminoso Art. 805N/T.
P -
Botão suplemenatar do trinco
L -
Trinco eléctrico 12V
’
Alimentatore - Power supply
Alimentation - Netzgerät
Alimentador
Art. 6948
+I
CH SR
1 3
5
V
4
3
