Enlaces rápidos

Manuale installatore - Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Manual do instalador
885G - 885G/240 - 885H
Portiere elettrico unifamiliare
Audio door entry system for single residence
Portier électrique pour villa
Türsprechanlage für Einfamilienhäus
Portero eléctrico unifamiliar
Porteiro eléctrico unifamiliar
loading

Resumen de contenidos para Vimar 885G

  • Página 1 Manuale installatore - Installer guide Manuel installateur - Technisches Handbuch Instrucciones instalador - Manual do instalador 885G - 885G/240 - 885H Portiere elettrico unifamiliare Audio door entry system for single residence Portier électrique pour villa Türsprechanlage für Einfamilienhäus Portero eléctrico unifamiliar...
  • Página 2 885G - 885H SCHEMA COLLEGAMENTO PORTIERE ELETTRICO UNIFAMILIARE KIT ART. 885G, 885G/240, 885H WIRING DIAGRAM FOR ELECTRIC DOOR-OPENER SYSTEM FOR SINGLE RESIDENCE KIT ART. 885G, 885G/240, 885H SCHÉMA DES CONNEXIONS PORTIER ÉLECTRIQUE POUR VILLA KIT ART. 885G, 885G/240, 885H SCHALTPLAN FÜR EINFAMILIENHAUS-TÜRSPRECHANLAGE SET ART. 885G, 885G/240, 885H ESQUEMA DE CONEXIONADO PORTERO ELÉCTRICO UNIFAMILIAR KIT ART.
  • Página 3 885G - 885H INSTALLAZIONE DEL CITOFONO - PHONE INSTALLATION - INSTALLATION DU POSTE - HAUSTELEFON INSTALLIERUNG - INSTALACION DO TELÉFONO- INSTALAÇÃO DO TELEFONE Per aprire il citofono To open interphone Pour ouvrir le poste Öffnen des Haustelefone Para abrir el teléfono...
  • Página 4 885G - 885H INSTALLAZIONE DELLE TARGHE - MOUNTING INSTRUCTIONS OF ENTRANCE PANEL INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE -MONTAGEHINWEISE FÜR TÜRSPRECHSTELLE - INSTALACION DE LA PLACA EXTERNA - INSTALAÇÃO DA BOTONEIRA EXTERIOR Montare la targa esterna su scatola ret tan go la re o con tasselli.
  • Página 5 885G - 885H ESTRAZIONE DEL CARTELLINO PORTANOME-NAME - TAG REMOVING EXTRACTION DE L’ÉTIQUETTE PORTE - NOMS-HERAUSZIEHEN DES NAMENSSCHIELD ESTRACCIÓN DE LA TARJETITA PORTANOMES - EXTRAÇÃO DO CARTÃO PORTA-NOMES Per accedere al cartellino portanomi togliere il fermacartellino dal retro come mostra la fi gu ra.
  • Página 6 885G - 885H INSTALLAZIONE DEGLI ALIMENTATORI - POWER SUPPLY INSTALLATION INSTALLATION DES ALIMENTATIONS - INSTALLATION DER NETZGERÄTE INSTALACIÓN DE LOS ALIMENTADORES - INSTALACIÓN DE LOS ALIMENTADORES Transformateur Art. M832 230V Trasformatore Art. M832 230V Transformer Art. M832 230V (Art. 885G, 885H) (Art.
  • Página 7 885G - 885H INSTALLAZIONE DEGLI ALIMENTATORI - POWER SUPPLY INSTALLATION INSTALLATION DES ALIMENTATIONS - INSTALLATION DER NETZGERÄTE INSTALACIÓN DE LOS ALIMENTADORES - INSTALACIÓN DE LOS ALIMENTADORES Transformator Art. M832 230V Transformador Art. M832 230V Transformador Art. M832 230V (Art. 885G, 885H) (Art.
  • Página 8 885G - 885H INSTALLAZIONE DEGLI ALIMENTATORI - POWER SUPPLY INSTALLATION INSTALLATION DES ALIMENTATIONS - INSTALLATION DER NETZGERÄTE INSTALACIÓN DE LOS ALIMENTADORES - INSTALACIÓN DE LOS ALIMENTADORES Trasformatore Transformer Transformateur Art. 0832/000.062 240V Art. 0832/000.062 240V Art. 0832/000.062 240V (Art. 885G/240) (Art.
  • Página 9 885G - 885H INSTALLAZIONE DEGLI ALIMENTATORI - POWER SUPPLY INSTALLATION INSTALLATION DES ALIMENTATIONS - INSTALLATION DER NETZGERÄTE INSTALACIÓN DE LOS ALIMENTADORES - INSTALACIÓN DE LOS ALIMENTADORES Transformator Transformador Transformador Art. 0832/000.062 240V Art. 0832/000.062 240V Art. 0832/000.062 240V (Art. 885G/240) (Art.
  • Página 10 885G - 885H Il manuale istruzioni è scaricabile dal Télécharger le manuel d’instructions instruction manual sito www.vimar.com sur le site www.vimar.com downloadable from the site www. vimar.com Règles d’installation Installation rules Regole di installazione L’installation doit etre confiee a des Installation should be carried out by L’installazione deve essere effettuata da...
  • Página 11: Conformidad Normativa

    885G - 885H Die Bedienungsanleitung ist auf El manual de instrucciones se puede É possível descarregar o manual de der Website www.vimar.com zum descargar en la página web www. instruções no site www.vimar.com Download verfügbar vimar.com Normas de instalación Regras de instalação...
  • Página 12 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy 49401341A0 00 1809 www.vimar.com...

Este manual también es adecuado para:

885g/240885h