Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VMPA(1)(2)-IC-AP(-S)-1-EX2
avec VMPA(1)(2)-M1H-...-PI
II 3G Ex nA II T4 X
II 3D Ex tD A22 IP54 T95°C X
Documentation spéciale ATEX
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
Phone:
+49/711/347-0
Original: de
www.festo.com
0902a
736 691
*)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– Vous trouverez des informations détaillées sur le pro-
duit et les accessoires appropriés, la manuel d'utilisa-
tion ainsi que la déclaration de conformité à l'adresse
internet : www.festo.com
– Les caractéristiques du produit peuvent varier d'un do-
cument à l'autre. En cas de fonctionnement en at-
mosphère explosible, ce sont les caractéristiques tech-
niques du présent document qui sont valables en prio-
rité.
– Montage et mise en service uniquement par du person-
nel qualifié, conformément à la notice de montage*).
Identification du produit
Exemple de période de fabrication X2 = Février 2009
VMPA1-IC-AP-1-EX2
545447 X2xx
II 3G Ex nA II T4 X
II 3D Ex tD A22 IP54 T95°C X
1:-X,X-XXbar
12,14:X-Xbar
Année de production
R = 2003
S = 2004
T = 2005
U = 2006
V = 2007
X = 2009
A = 2010
B = 2011
C = 2012
D = 2013
Mois de production
1
Janvier
2
Février
3
Mars
4
Avril
5
Mai
6
Juin
7
Juillet
8
Août
9
Septembre
O
Octobre
N
Novembre
D
Décembre
Électrodistributeur sur embase unitaire
1 Embases
Typ
VMPA1-IC-AP-1-EX2
VMPA1-IC-AP-S-1-EX2
VMPA2-IC-AP-1-EX2
VMPA2-IC-AP-S-1-EX2
2 Fonction
L'inversion de commande électrique permet au distributeur
de mettre les câbles d'air comprimé placés en aval
alternativement ou simultanément sous pression.
Le distributeur bistable est piloté en branchant de manière
alternée la tension des bobines et conserve la position de
commutation même après l'annulation du signal jusqu'à
l'apparition d'un contre-signal.
3 Application
• Conformément à l'usage prévu, les électro-distributeurs
pilotent des actionneurs pneumatiques. Les embases per-
mettent l'alimentation pneumatique.
• Faire fonctionner l'appareil uniquement avec de l'air com-
primé de classe de qualité 5 minimum selon DIN ISO
8573-1.
• L'utilisation d'autres fluides n'est pas conforme à l'utilisa-
tion prévue.
• N'aspirer le fluide qu'en dehors des zones explosibles.
• L'appareil peut être utilisé dans les conditions indiquées*)
dans la zone à atmosphère explosible 2 ainsi que dans la
zone à poussière explosible 22.
• N'utiliser que des électrodistributeurs autorisés.
• Raccorder les extrémités libres des câbles en dehors des
zones explosibles ou en ayant recours à un mode de pro-
tection adapté à la zone concernée.
Nota
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractérisation X : conditions particulières
• Empêcher l'isolation des connecteurs ou des pièces du
boîtier en utilisant un boîtier supplémentaire avec obtu-
ration spéciale (par ex. armoire de commande) ou des
circlips NEAU-M8-GD (non compris dans la livraison).
• Utiliser des colliers de serrage supplémentaires pour
tous les câbles.
• Empêcher le chargement électrostatique à l'aide de me-
sures d'installation et de nettoyage adéquates.
• Protéger l'appareil des chocs.
• Protéger l'appareil du rayonnement UV.
• Température ambiante –5 ≤ Ta ≤ +50 °C.
• Le remplacement des embases unitaires et électrodistribu-
teurs n'est pas permis. Utiliser uniquement des bobines
admissibles et les accessoires appropriés.
• Utiliser les appareils dans leur état d'origine sans apporter
de modification. Toute intervention non exécutée par le
fabricant annule l'homologation.
4 Mise en service
• Tenir compte des indications figurant sur la plaque si-
gnalétique.
• Respecter les conditions de fonctionnement et les indica-
tions figurant dans les instructions de montage.
• Respecter les prescriptions nationales et internationales
en vigueur.
• Limiter la fréquence de commutation à 10 Hz pour un rap-
port cyclique de 50%.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W = 2008
E = ...
Les étincelles d'origine électrique peuvent enflammer une
atmosphère explosible.
• Ne pas débrancher lorsque l'appareil est sous tension.
• Assurez l'évacuation du réchauffement interne de l'appa-
reil. La surface de l'appareil de la bobine ne doit pas recou-
verte.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La décharge de pièces chargées d'électricité statique peut
entraîner la formation d'étincelles inflammables.
• Empêcher le chargement électrostatique à l'aide de me-
sures d'installation et de nettoyage adéquates.
• Intégrer l'appareil dans l'équilibrage de potentiel de
l'installation.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les flux d'air d'échappement ou l'air de ventilation pour
l'équilibrage de la pression est susceptible d'éjecter les
dépôts de poussières et de créer une atmosphère à pous-
sières explosibles.
5 Fonctionnement
• Respecter les conditions de fonctionnement et les indica-
tions figurant dans les instructions de montage.
• Toujours respecter les valeurs limites admissibles.
6 Maintenance et entretien
• Les appareils ne nécessitent aucune maintenance.
• Contrôlez le fonctionnement correct de votre produit à
intervalles réguliers.
Défaut
Solution
Fuite audible
1. Vérifier le raccordement des
connecteurs ou
2. Remplacez les circuits de dis-
tributeurs concernés.
• Le remplacement des pièces d'usure et de rechange est
possible dans des cas isolés. Les réparations de ce type
doivent être effectuées uniquement par des spécialistes
formés et autorisés. Contacter un revendeur conseil de
Festo.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Accessoires
N° pce
Distributeurs autorisés
545447
Electrodistributeur VMPA1
VMPA1-M1H-M-PI
545448
VMPA1-M1H-J-PI
VMPA1-M1H-B-PI
545449
VMPA1-M1H-G-PI
545450
VMPA1-M1H-E-PI
VMPA1-M1H-K-PI
VMPA1-M1H-N-PI
VMPA1-M1H-H-PI
VMPA1-M1H-D-PI
VMPA1-M1H-X-PI
VMPA1-M1H-W-PI
VMPA1-M1H-I-PI
Electrodistributeur VMPA2
VMPA2-M1H-M-PI
VMPA2-M1H-J-PI
VMPA2-M1H-B-PI
VMPA2-M1H-G-PI
VMPA2-M1H-E-PI
VMPA2-M1H-K-PI
VMPA2-M1H-N-PI
VMPA2-M1H-H-PI
VMPA2-M1H-D-PI
VMPA2-M1H-X-PI
VMPA2-M1H-W-PI
VMPA2-M1H-I-PI
Accessoires appropriés
Câble de connexion avec
SIM-M8-4GD-2,5-PU
prise
SIM-M8-4GD-5-PU
SIM-M8-4WD-2,5-PU
SIM-M8-4WD-5-PU
Clip de fixation
NEAU-M8-GD
8 Caractéristiques techniques
Conditions de fonctionnement générales
Pression de service max.
Pression de pilotage max.
Nota
Température ambiante
Température du fluide
Fluide autorisé
Tension de service nominale CC
Rapport cyclique max. à 10 Hz
Classe de protection
Indice de protection
Résistance entre le câble de con-
nexion avec prise et la vis de
mise à la terre
Pas des embases de distribu-
teurs
Couple de serrage
Electrodistributeur
Carter électrique
Vis de mise à la terre
Position de montage
Matériau
Boîtier
Joints d'étanchéité
Conditions de fonctionnement spéciales
Courant d'appel/Durée d'appel
max.
Courant de maintien max. après
Avertissement
durée d'appel
Avertissement
Nota
533342
533343
533344
533345
533346
533347
533348
533349
533350
534415
540050
543605
537952
537953
537954
537955
537956
537957
537958
537959
537960
537961
540051
543703
158960
158961
158962
158963
548067
10 bar
8 bar
–5 ... +50 °C
–5 ... +50 °C
Air sec, classe de qualité 5 selon
DIN ISO 8573-1, lubrifié ou ex-
empt d'huile
24 V ± 25 %
50 %
III selon DIN VDE 0580
IP54 selon EN 60529
< 20 Ω
≥ 10 mm
0,25 Nm ± 55 %
0,25 Nm ± 55 %
1,3 Nm ± 20 %
– indifférente
– pour la fixation avec un rail
uniquement à l'horizontale
Tous les alliages d'aluminium
utilisés contiennent moins de 7,5
% en masse de magnésium (Mg).
Elastomère, caoutchouc nitrile
VMPA1
VMPA2
100 mA/25 ms
130 mA/50 ms
25 mA
25 mA
fr
