Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Proportional-Druckregelventil
VPPM-...C1 (LCD)
Bedienungsanleitung
Original: de
Proportional-Druckregelventil VPPM-...C1 (LCD)
Hinweis
Einbau und Inbetriebnahme darf nur durch Fachpersonal mit entsprechender
Qualifikation gemäß dieser Bedienungsanleitung durchgeführt werden.
1
Produktbeschreibung
1.1 Anschlüsse, Befestigungsbohrungen und Bedienteile (Muffenventil)
1
4
1
elektrischer Anschlussstecker M12
(8-polig)
2
Anschluss Arbeitsluft (2),
Druckausgang
3
Anschluss Entlüftung (3)
Fig. 1
1.2 Pneumatische Anschlüsse (Flanschventil)
1
3
1
Kanal (2) Arbeitsluft, Druckaus-
gang
Fig. 2
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
+49 711 347 0
www.festo.com
754538
1204d
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
2
5
3
4
Durchgangsbohrungen zur Befesti-
gung
5
Anschluss Druckluft (1), Druckein-
gang
6
Typenschild
2
Kanal (1) Druckluft, Druckeingang
3
Kanal (3) Entlüftung
1.3 Anzeige-, Bedienelemente und Displaysymbole
1
4
3
1
Display
2
Taste DOWN
Fig. 3
2
Anwendung und Funktion
Das VPPM-...C1 dient bestimmungsgemäß zum Regeln eines Druckes proportional
zu einem vorgegebenen Sollwert. Ein integrierter Drucksensor nimmt dazu den
Druck am Arbeitsanschluss auf und vergleicht diesen Wert mit dem Sollwert. Bei
Soll-Ist-Abweichungen wird das Regelventil solange betätigt, bis der Ausgangs-
druck den Sollwert erreicht hat.
Sollwert
deutsch
+W
-W
Sollwert
Entlüftung
3
1
Druckeingang
Fig. 4
3
Varianten des VPPM-...
Typenschlüssel des VPPM-...
1
VPPM - 6L - L - 1 - G18 - 0L6H -
4
Pos.
Merkmale
1
Nennweite in [mm]
Ventilart
2
Dynamikklasse
3
Ventilfunktion
4
Pneu. Anschluss
– Flansch/Anschlussplatte
– ISO-Gewinde
– NPT-Gewinde
5
Standard-Regelbereiche:
– unterer Druckwert
– oberer Druckwert
Alternative Regelbereiche:
– unterer Druckwert
2
– oberer Druckwert
6
– Sollwertvorgabe
– Schaltausgang
7
Genauigkeit
Bediengerät
1) Bei Verwendung eines alternativen unteren und oberen Druckwertes, kann die Gesamtgenauigkeit des
VPPM-...C1 nicht gewährleistet werden.
Fig. 5
4
Voraussetzungen für den Produkteinsatz
Warnung
Abhängig von der Funktionalität der Maschine/Anlage kann die Manipulation von
Signalzuständen schwere Personen- oder Sachschäden verursachen.
• Berücksichtigen Sie, dass das Ändern des Schaltverhaltens der Schaltaus-
gänge im EDIT-Modus sofort wirksam wird.
• Aktivieren Sie den Passwortschutz (Sicherheitscode), um das versehentliche
Ändern durch unbefugte Dritte zu verhindern (
dus).
2
3
Taste EDIT
4
Taste UP
X
Pin 6
2
Druckausgang
5
6
4
2
3
Bedeutung
6, 8, 12
F (Flansch), L (Muffe)
L (Low)
1 (3-Wege-Druckregelventil,
Ruhestellung geschlossen)
F
G18 (1/8"), G14 (1/4"), G12 /1/2")
N18 (NPT 1/8), N14 (NPT 1/4),
N12 (NPT 1/2)
0L (0 bar)
2H (2 bar), 6H (6 bar), 10H (10 bar)
1)
...L (... = Wert zwischen 0,1...10 bar)
z.B. 4L
...H (... = Wert zwischen 0,1...10
bar) z.B. 9H
A4 (4 ... 20 mA), V1 (0 ... 10 V)
P (PNP), N (NPN)
... (2 %, Standard), S1 (1 %)
... (LED), C1 (LCD)
Abschnitt 6 unter EDIT-Mo-
-
V1N
S1C1
7
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo VPPM-C1 Serie

  • Página 17: Conexiones Neumáticas (Válvula Con Brida)

    1.3 Elementos de indicación y mando, y símbolos del display Regulador de presión proporcional VPPM-...C1 (LCD) Festo AG & Co. KG Postfach D-73726 Esslingen +49 711 347 0 www.festo.com Display Tecla EDIT Tecla DOWN Tecla UP Fig. 3 Instrucciones de utilización...
  • Página 18: Parte Mecánica

    Nota Una manipulación inadecuada puede llevar a un mal funcionamiento. • Asegúrese de que se observan siempre las siguientes especificaciones para utilizar el producto debidamente y de forma segura. • Compare los valores límite especificados en estas instrucciones de utilización con los de su aplicación (p. ej.
  • Página 19: Preparación Para La Puesta En Funcionamiento

    RUN (posición inicial). Si no está seguro de si el VPPM-...C1 se • Utilice el cable de conexión con conector preconfeccionado de Festo (Acceso- encuentra en modo RUN, mantenga presionada la tecla EDIT durante 3 s. Enton- rios www.festo.com/catalogue).
  • Página 20: Descripción

    6.3 Símbolos en el display del VPPM-...C1 El modo SHOW muestra los siguientes ajustes y valores: Ajustes para [Out]: – Función de conmutación [comparador de valor umbral/márgenes/SP.O.] – Punto de conmutación [SP] o [SP min] y [SP max] – Histéresis [HY] –...
  • Página 21: Sin Función (Force)

    Modo EDIT ( también Fig. 18) En el menú IN: El modo EDIT permite los siguientes ajustes: – Ajuste de la presión mínima y máxima de la gama de regulación de la presión. En el menú OUT: – Selección de la unidad de presión [kPa, psi, bar] (según el ajuste en el menú –...
  • Página 22: Puntos De Conmutación (Sp... ) E Histéresis (Hy) Con Ajuste No (Contacto Nor- Malmente Abierto)

    6.5 Configuración del VPPM-...C1 Puntos de conmutación (SP... ) e histéresis (Hy) con ajuste NC (contacto nor- Modificación de la gama de presión y de la configuración de la visualización malmente cerrado) del valor nominal Con ajuste comparador de valor umbral 1.
  • Página 23 • Desmonte el VPPM-...C1 de la superficie de fijación/perfil DIN. tubo abierto 0 a 100 100 a 1000 > 1000 Accesorios Accesorios www.festo.com/catalogue ≥ 5 m Con un diámetro interior del tubo de 6 mm para 1/8” o 8 mm para 1/4” Fig. 28...
  • Página 24: Indicación De Error En El Display

    Presión de entrada p1 mín. 1 bar más que la VPPM-... C1 averiado • Envíe el equipo al servicio presión de salida p2 de reparación de Festo Fuga total en el nuevo estado [l/h] < 5 El caudal es insu- La técnica de conexión ha estrechado la...

Tabla de contenido