Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Juego de herramientas para casquillos de
HERRAMIENTAS
1
Precortadora de casquillos de inyección
para ser utilizado como OEM 9998688
2
Herramienta de extracción de casquillos
de inyección
para ser utilizado como OEM 9998252
3
Herramienta de montaje de casquillos de
inyección
para ser utilizado como OEM 9998253
ATENCIÓN
Lea y entienda todas las instrucciones e información de este manual.
El incumplimiento de las instrucciones y de la información que aparece a continuación puede
ocasionar lesiones o daños materiales graves. Guarde el manual de instrucciones en un lugar seguro
y seco para poder consultarlo en el futuro.
USO PREVISTO
Este juego de herramientas se sirve para la extracción y el montaje de los casquillos de inyectores y
es adecuado para los siguientes motores de vehículos comerciales: Volvo FM12 / D12 (2000-2009),
utilizable en los modelos Autocar, VHD, VNM, VNL, WG ( casquillos de cobre con números de
repuesto originales 21098621, 3183368, 85116162, 85104134, 85124276 o 85104133) y Mack MP7
(2004-2007) (2007 casquillos de inyectores no cónicos), utilizables en los modelos CL, DM, CV, LE,
MR, MV, RB, RD, CX.
INDICACIONES DE SEGURIDAD
•
Lea detenidamente las instrucciones antes de empezar a trabajar.
•
No utilice esta herramienta para trabajos para los que no está prevista.
•
Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad de cumplimiento general para los talleres.
•
Mantenga su área de trabajo limpia y ordenada. Las superficies o pasillos obstruidos
aumentan el riesgo de lesiones.
•
Use siempre guantes y gafas de protección cuando trabaje con este juego de herramientas.
•
Durante el trabajo asegúrese de estar en una posición segura y sin peligro de deslizamiento.
•
Compruebe regularmente el estado de la herramienta y no la utilice si está dañada.
•
Asegúrese de que el vehículo esté correctamente montado.
•
No apriete en exceso el husillo ni emplee una fuerza excesiva, ya que podría dañar tanto la
herramienta como la pieza del vehículo.
•
La herramienta no es adecuada para llaves de impacto neumáticas. El uso de una llave de
impacto neumática puede hacer que las piezas de la herramienta estallen y los fragmentos de
herramienta volantes pueden causar lesiones.
•
Este manual sirve para proporcionar una breve información y no sustituye en modo alguno a
un manual del taller, utilice siempre la documentación de servicio específica del vehículo, que
contiene indicaciones técnicas como los valores de par, las instrucciones de
desmontaje/montaje, etc. que puede consultar.
•
Engrase siempre las uniones roscadas antes de utilizar la herramienta.
•
Mantenga a los niños y personas no autorizadas lejos del área de trabajo.
•
No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje y mantenga esta
herramienta fuera del alcance de los niños.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
inyección, para Volvo FM12
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
BGS 6904
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
Tabla de contenido
