Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Si su aparato no funciona, ¿qué debe hacer?
• Si el aparato no funciona, verifique:
- que el aparato esté correctamente enchufado.
- que cada accesorio esté ajustado correctamente en su lugar.
• Si aun así el aparato no funciona, póngase en contacto con un centro de servicio aprobado (consulte la lista
en el manual de servicio).
Eliminación de los materiales de empaque
y el aparato
ES
• El empaque contiene solamente materiales que no son nocivos para el ambiente y que se pueden
eliminar de acuerdo con los estándares de reciclado.
Para eliminar su aparato, contacte al departamento correspondiente de su municipio local.
Eliminación de productos electrónicos o eléctricos
¡Ayude a proteger el medio ambiente!
Su aparato contiene numerosos materiales recuperables o reciclables.
Llévelos a un centro de recolección de basura para su procesamiento.
Algunas recetas básicas
Masa para pan blanco
375 g de harina para preparar pan blanco – 225 ml de agua caliente – 1 sobre de levadura de cerveza –
5 g de sal.
En el bol de la procesadora de alimentos equipada con la hoja multipropósito, agregue la harina, la sal y
la levadura.
Opere a velocidad 2 y los primeros segundos agregue el agua caliente a través del túnel de la tapa. En
cuanto la masa forme un bollo (después de unos 30 segundos) detenga la procesadora de los alimentos.
Deje que la masa leve en un lugar tibio hasta que duplique su volumen. Luego trabájela para darle forma
y colóquela sobre una placa para horno enmantecada y enharinada. Vuelva a dejar que se leve.
Precaliente el horno Eléctrico francés a 8 (240°). En cuanto el pan haya duplicado su volumen colóquelo
en el horno y reduzca la temperatura a T. 6 (180°). Deje cocinar por 30 minutos. Al mismo tiempo, en el
horno, agregue un vaso de agua para ayudar a formar la corteza en el pan.
150 g de harina para preparar pan blanco – 90 ml de agua caliente – 2 cucharaditas de aceite de oliva –
sobre de levadura de cerveza – sal.
En el bol de la procesadora de alimentos equipada con la hoja multipropósito, agregue la harina, la sal y
la levadura.
Opere a velocidad 2 y los primeros segundos agregue el agua caliente y el aceite de oliva a través del túnel
de la tapa.
Masa para pizza
14
En cuanto la masa forme un bollo (después de unos 15 a 20 segundos) detenga la procesadora de los
alimentos. Deje que la masa leve en un lugar tibio hasta que duplique su volumen. Precaliente el horno
Eléctrico francés a T. 8 (240°). Amase la masa y agregue la guarnición: puré de tomates y cebollas, hongos,
jamón, mozarela, etc. Agregue algunas anchoas y aceitunas negras, si lo desea, rocíe con un poco de
orégano y ralle queso y vuelque unas gotas de aceite de oliva. Coloque la pizza en su placa para horno
enmantecada y enharinada. Coloque en el horno por 15 a 20 minutos observando mientras se cocina.
Pasta quebradiza
280 g de harina – 140 g de manteca ablandada – 70 ml de agua – una pizca de sal.
En el bol de la procesadora de alimentos equipada con la hoja multipropósito, agregue la harina, la sal y
la manteca.
Opere a velocidad 2 por unos segundos agregar el agua caliente a través del túnel de la tapa. Permita que
funcione hasta que la masa forme un bollo (25 a 30 segundos). Déjela descansar en un lugar fresco
durante no menos de 1 hora antes de amasarla y cocínela con los ingredientes de su elección.
(En el bol de la procesadora de alimentos equipada con la hoja multipropósito
160 g de harina – 1/3 litro de leche –
cucharadita de sal fina – 2 cucharadas de aceite – 10 g de azúcar
(opcional) – Ron (según su gusto).
En el bol de la procesadora de alimentos equipada con la hoja multipropósito, agregar todos los ingredientes:
harina, leche, huevos, azúcar y ron. Opere a velocidad 1 durante 20 segundos y luego cambie a velocidad 2
durante 25 segundos.
En la jarra de la licuadora agregue todos los ingredientes excepto la harina. Opere a velocidad 2 y después
de algunos segundos agregue lentamente la harina a través del orificio central de la tapa de la jarra de la
licuadora y mezcle por 45 segundos.
Bizcocho
150 g de harina común – 150 g de manteca ablandada – 150 g de azúcar glas – 3 huevos enteros –
sobre o 1
cucharadita de polvo de hornear - 1 pizca de sal
En el bol de la procesadora de alimentos equipada con la hoja multipropósito, agregue todos los
ingredientes: Opere a velocidad 2 durante 1 minuto 30 segundos. Precaliente el horno Eléctrico francés
a T. 6 (180°). Coloque la preparación en el molde para pastel y cocine durante 40 minutos.
150 g de harina común – 70 g de manteca ablandada – 70 g de azúcar glas – 3 huevos – 50 ml de leche –
2 cucharaditas de polvo para hornear – 1 cucharadita de canela molida – 1 cucharadita de jengibre molido
– 1 cucharadita de nuez moscada rayada – cáscara de 1 naranja rayada – 1 pizca de pimienta.
En el bol de la procesadora de alimentos equipada con la hoja multipropósito, agregue todos los
ingredientes: Seleccione la velocidad 2 y opere durante 50 segundos. Colocar en un molde para horno
enmantecado y enharinado y cocinar durante 50 minutos en el horno Eléctrico francés a T. 6 (180°C).
Sirva caliente o frío con fruta cocida o mermelada.
Pastel de chocolate húmedo
5 huevos, 200 g de azúcar glas, 3 cucharadas de harina común, 200 g de manteca derretida, 200 g de
chocolate, 3 cucharaditas al ras de polvo de hornear, 100 ml de leche.
Derrita el chocolate a baño maría o en un bol sobre una placa con 2 cucharadas de agua. Agregue la
manteca y mezcle hasta que la mezcla sea homogénea.
Pasta para panqueques
o en la jarra de la licuadora).
Pastel sazonado
15
ES
Tabla de contenido
