TEFAL MULTICHEF Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para MULTICHEF:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PT
MULTICHEF Food Processor
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TEFAL MULTICHEF

  • Página 1 MULTICHEF Food Processor...
  • Página 3 Fig.1a Fig.1b Fig.2a Fig.2b Fig.2c...
  • Página 4 Fig.3 Fig.4a Fig.4b Fig.4c Fig.5 Fig.6...
  • Página 5 Os acessórios incluídos no modelo que você comprou estão indicados na etiqueta na parte lateral da embalagem. Recomendações e advertências importantes para o manuseio deste produto: O fabricante está atenta à qualidade dos seus produtos e se preocupa com a segurança pessoal de seus consumidores.
  • Página 6 • Ao ligar ou desligar o plugue da tomada, certifique-se de que os seus dedos não estão em contato com os pinos do plugue, para evitar choque elétrico. • Não deixe o produto funcionando ou conectado à tomada enquanto estiver ausente, mesmo que seja por instantes, principalmente onde houver crianças para que acidentes sejam evitados.
  • Página 7 • Não utilize os dedos para raspar os alimentos do disco de descarga enquanto o aparelho estiver funcionando. Podem ocorrer lesões de tipo corte. • Certifique-se de que a tampa esteja bem encaixada antes de usar o aparelho. • Não se esqueça de desligar o aparelho após cada utilização do processador de alimentos. Certifique-se de que o motor esteja completamente parado antes de desmontar.
  • Página 8: Primeiro Uso

    Primeiro uso • Antes da primeira utilização, lave todas as partes dos acessórios em água quente com sabão (ver seção sobre limpeza). Enxágue e seque. • Coloque a unidade motora (a) numa superfície plana, limpa e seca. • Ligue seu aparelho. • Para pulsar (operação intermitente): coloque o seletor de velocidade (a1) na posição pulsar, pressionando-se sucessivamente para um melhor controle de certas misturas.
  • Página 9: Acessórios Usados

    pastel etc., em 1 min. - 1 min 30 s. − 500g de pão especial, como, por exemplo, pão de centeio, pão integral, pão multigrãos etc. em 1 min. - 1 min. 30s. Você pode bater: − 600g de misturas leves, como, por exemplo, cookies, pão de ló etc. em 1 min. - 1 min.
  • Página 10 • Coloque os ingredientes na tigela. • Instale a tampa (b2) e bloqueie-a na tigela (b3). • Para remover o conjunto taça-tampa, libere a tampa e, então, libere a taça. DICAS: • Não use este acessório para sovar massas densas nem para misturar massas leves. Você...
  • Página 11: Instalação Dos Acessórios

    INSTALAÇÃO DOS ACESSÓRIOS: Instale o eixo do espremedor (j5) sobre a unidade do motor (a) e instale o conjunto do recipiente do processador (b), trave o filtro do espremedor (j4) com a caixa de engrenagens (j3) no sentido anti-horário na tigela (b3), coloque o cone espremedor escolhido (j1 / j2).
  • Página 12 com manteiga e farinha. Deixe que levante novamente. Preaqueça o forno elétrico a 240 º (Term. 8). Assim que o pão tiver duplicado em volume, coloque-o no forno e diminua a temperatura para 180 º (Th.6). Deixe assar durante 30 min. Ao mesmo tempo, no forno, adicione um copo de água para ajudar a formar a côdea do pão.
  • Página 13 Bolo inglês ________________________________________ 150g de farinha de trigo - 150g de manteiga derretida - 150g de açúcar refinado - 3 ovos inteiros - Uma e meia colher de sopa de fermento em pó – 1 pitada de sal (lâmina plástica de massa) Adicione todos os ingredientes à...
  • Página 14: Recomendaciones De Seguridad

    Los accesorios que contiene el modelo que acaba de adquirir se muestran en el rótulo del lado del empaque. Recomendaciones de seguridad El fabricante tiene presente la calidad de sus productos y se preocupa por la seguridad personal de sus consumidores. Por esta razón le pedimos que antes de usar el aparato por primera vez, lea con atención las instrucciones de funcionamiento y las recomendaciones, y las conserve para futuras consultas.
  • Página 15 • Nunca llene el vaso de la licuadora con líquido hirviendo. • No toque las partes en movimiento; espere hasta que se hayan detenido por completo antes de retirar los accesorios. • No utilice los accesorios como recipiente (congelado – cocido – esterilización en caliente).
  • Página 16: Primer Uso

    • Eche siempre en la jarra de la batidora los ingredientes líquidos primero, antes de agregar los ingredientes sólidos. • No use la jarra o cuenco (según modelo) como recipiente para congelar, cocinar o esterilizar. • Para evitar derrames, no llene el cuenco o jarra por encima del nivel máximo (si estuviera indicado).
  • Página 17: Accesorios Usados

    • Funcionamiento continuado: coloque el selector de velocidad (a1) en la posición 1 o 2. • Detener: coloque el selector de velocidad (a1) en la posición 0. Los párrafos están numerados para coincidir con la numeración de la ilustración 1: Ajuste del bol y la tapa de picado (Fig.1) __________ ACCESORIOS USADOS: • Conjunto del bol (b).
  • Página 18: Comienzo Y Consejos

    PICAR (con cuchilla procesadora cuchilla de metal): • Gire el selector de velocidad (a1) a la posición 2 para empezar o, para controlar mejor el picado, elija la posición de pulsos. Puede picar hasta 300g de alimentos en 90 s, como por ejemplo: −...
  • Página 19: Accesorios Necesarios

    ______ 6: Licuadora (Fig.5) (dependiendo del modelo) ACCESORIOS USADOS: • Jarra de la licuadora armada (i) AJUSTE DE LOS ACCESORIOS: • Colocar los ingredientes dentro de la jarra de la licuadora (j3) por debajo de la línea de nivel máximo en la jarra. • Ajustar la tapa (i2) ajustarla en su lugar en la jarra.
  • Página 20: Limpieza

    Uso y consejos: • El cono grande debe quedar trabado sobre el pequeño Puede: • Usar el cono grande para hacer jugo de naranja y el pequeño para hacer jugo de limón. (Un máximo de 4 naranjas o limones a velocidad 1 en 1 min 30 s. • Corte las naranjas o limones por la mitad antes de sacarles el jugo.
  • Página 21 Algunas recetas básicas Masa para pan blanco _____________________________ 375 g de harina para preparar pan blanco – 225 ml de agua caliente – 1 sobre de levadura de cerveza – 5 g de sal (cuchilla de plástico para masa). En el bol de la procesadora de alimentos equipada con la hoja multipropósito, agregue la harina, la sal y la levadura.
  • Página 22 ____________________________ Pasta para panqueques (En el bol de la procesadora de alimentos equipada con la hoja multipropósito o en la jarra de la licuadora). 160 g de harina – 1/3 litro de leche – ½ cucharadita de sal fina – 2 cucharadas de aceite –...
  • Página 23 ______________________ Nata batida (crema chantilly) 200 ml de nata fresca, debe estar fria – 30 g de azúcar glas (disco emulsionador). El bol debe estar muy frío, colóquelo en el refrigerador por unos minutos. En el bol equipado con el disco emulsionante, agregue la nata fresca y el azúcar glas. Seleccione la velocidad 2 y opere durante 50 segundos.
  • Página 24 1 - 9 10 - 19...

Tabla de contenido