Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28
Инструкция
по эксплуатации
Универсальный резак | реноватор Bosch GOP 250 CE
0.601.230.000
Цены на товар на сайте:
http://bosch.vseinstrumenti.ru/instrument/mnogofunktsionalnyj/universalnyi_rezak_bosch_gop_250_ce_0.
601.230.000/
Отзывы и обсуждения товара на сайте:
http://bosch.vseinstrumenti.ru/instrument/mnogofunktsionalnyj/universalnyi_rezak_bosch_gop_250_ce_0.
601.230.000/#tab-Responses
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 3 601 B30 0 Serie

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ........vÝ—U 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools...
  • Página 28 El no estar rotas o deterioradas que pudieran afectar al funciona- atento durante el uso de la herramienta eléctrica puede miento de la herramienta eléctrica. Haga reparar estas provocarle serias lesiones. Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12)
  • Página 29: Instrucciones De Seguridad Para El Multi-Cutter

    (o la bolsa filtrante o filtro del aspirador) bordes y para enrasar. La herramienta eléctrica deberá em- puede llegar a autoincendiarse bajo unas condiciones des- plearse exclusivamente con accesorios Bosch. favorables, como, p. ej., al proyectarse chispas al lijar me- Componentes principales tal.
  • Página 30: Datos Técnicos

    Expediente técnico (2006/42/CE) en: tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello pue- D-70745 Leinfelden-Echterdingen Bosch Power Tools...
  • Página 31: Montaje

    Delta pleada Leinfelden, 20.01.2012 93 mm* Montaje * Accesorios opcionales; en el programa de accesorios Bosch encontra- rá todos los accesorios disponibles. Cambio de útil Montaje/cambio del útil (GOP 250 CE) Antes de cualquier manipulación en la herramienta Si procede, retire primero el útil que esté...
  • Página 32: Hoja Lijadora Material

    Delta 93 mm pertenecientes al pro- grama de accesorios Bosch. Coloque la hoja lijadora 11 enrasada con uno de los lados de la placa lijadora 10, y presione entonces firmemente la hoja li- Los accesorios como el vellón o el fieltro para pulir se fijan de...
  • Página 33: Puesta En Marcha

    útil de la herramienta eléctrica. para lijar otros tipos de material. Principio de funcionamiento Solamente utilice accesorios para lijar originales Bosch. Un accionamiento oscilante hace que el útil efectúe un movi- Al lijar, conecte siempre un equipo para aspiración de polvo.
  • Página 34: Mantenimiento Y Servicio

    Buzón Postal Lima 34 (Surquillo) - Lima La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá Tel.: +51 1706 1100 ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la Chile seguridad del aparato.
  • Página 79 áóöáëÞ óôÜóç ôïõ óþìáôüò óáò êáé äéáôçñåßôå ðÜíôïôå Üñéóôá åêðáéäåõìÝíï ðñïóùðéêü êáé ìå ãíÞóéá ôçí éóïññïðßá óáò. ¸ôóé ìðïñåßôå íá åëÝãîåôå êáëýôåñá ôï áíôáëëáêôéêÜ. ¸ôóé åîáóöáëßæåôå ôç äéáôÞñçóç ôçò áóöÜ- ìç÷Üíçìá óå ðåñéðôþóåéò áðñïóäüêçôùí ðåñéóôÜóåùí. ëåéáò ôïõ ìç÷áíÞìáôïò. 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools...
  • Página 80 óðéíèçñéóìïý êáôÜ ôç ëåßáíóç ìåôÜëëùí, íá áõôáíáöëå÷èåß. åñãáëåßïõ åðéôñÝðåôáé áðïêëåéóôéêÜ óå óõíäõáóìü ìå Áõôüò ï êßíäõíïò áõîÜíåôáé éäéáéôÝñùò üôáí ç óêüíç ëåßáíóçò åîáñôÞìáôá ôçò Bosch. áíáìåéãíýåôáé ìå êáôÜëïéðá âåñíéêéþí Þ/êáé ðïëõïõñåèÜíçò, Þ ìå Üëëá ÷çìéêÜ õëéêÜ, êáé ôáõôü÷ñïíá, ìåôÜ áðü óõíå÷Þ...
  • Página 81: Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü

    Ãéá ôçí áêñéâÞ åêôßìçóç ôçò åðéâÜñõíóçò áðü ôïõò êñáäáóìïýò Ôå÷íéêüò öÜêåëïò (2006/42/EÊ) áðü: èá ðñÝðåé íá ëáìâÜíïíôáé åðßóçò õðüøç êáé ïé ÷ñüíïé êáôÜ ôç Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, äéÜñêåéá ôùí ïðïßùí ôï ìç÷Üíçìá âñßóêåôáé åêôüò ëåéôïõñãßáò D-70745 Leinfelden-Echterdingen Þ ëåéôïõñãåß, ÷ùñßò üìùò óôçí ðñáãìáôéêüôçôá íá...
  • Página 83 åðéöÜíåéá ôçò áõôïðñüóöõóçò ôçò ðëÜêáò ëåßáíóçò 10 ãéá íá êáé ôá äÝñìáôá óôßëâùóçò êáé êáèáñéóìïý ôçò óåéñÜò ÄÝëôá åîáóöáëßóåôå ôçí êáëýôåñç äõíáôÞ ðñüóöõóç. 93 mm ôïõ ðñïãñÜììáôïò åîáñôçìÜôùí ôçò Bosch. ÔïðïèåôÞóôå ôï öýëëï ëåßáíóçò 11 «ðñüóùðï» óå ìéá ðëåõñÜ ÅîáñôÞìáôá ëåßáíóçò üðùò äÝñìá/êåôóÝò óôßëâùóçò...
  • Página 84 Õðüäåéîç: ¼ôáí åñãÜæåóôå íá ìçí êáëýðôåôå ôéò ó÷éóìÝò Ìç ÷ñçóéìïðïéÞóåôå Ýíá öýëëï ëåßáíóçò ìå ôï ïðïßï åß÷áôå áåñéóìïý 3 ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ ãéáôß Ýôóé ìåéþíåôáé Þ êáôåñãáóôåß ìÝôáëëá ãéá ôçí êáôåñãáóßá Üëëùí õëéêþí. äéÜñêåéá æùÞò ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ. Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12)
  • Página 119 ÷àñòè äîëæíû áûòü îòðåìîíòèðîâàíû äî èñïîëüçî- ìîæåò ïðèâåñòè ê âçðûâó. Ïîâðåæäåíèå âîäîïðîâîäà âàíèÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Ïëîõîå îáñëóæèâàíèå âåäåò ê íàíåñåíèþ ìàòåðèàëüíîãî óùåðáà èëè ìîæåò ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé áîëüøîãî âûçâàòü ïîðàæåíèå ýëåêòðîòîêîì. ÷èñëà íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools...
  • Página 120 Óãîë êà÷àíèÿ íàëåâî/íàïðàâî Âåñ ñîãëàñíî EPTA-Procedure 01/2003 êã Êëàññ çàùèòû Ïàðàìåòðû óêàçàíû äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ [U] 230 Â. Ïðè äðóãèõ çíà÷åíèÿõ íàïðÿæåíèÿ, à òàêæå â ñïåöèôè÷åñêîì äëÿ ñòðàíû èñïîëíåíèè èíñòðóìåíòà âîçìîæíû èíûå ïàðàìåòðû. Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12)
  • Página 122 Ïåðåä óñòàíîâêîé íîâîé øëèôîâàëüíîé øêóðêè 10 * Âàðèàíòû îñíàñòêè; ïîëíûé íàáîð ïðèíàäëåæíîñòåé Âû íàéäåòå â âûáåéòå òêàíü ëèïó÷êè íà øëèôîâàëüíîé ïëèòå 11 äëÿ ïðîãðàììå ïðèíàäëåæíîñòåé Bosch. îáåñïå÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî ñöåïëåíèÿ. Ïðèëîæèòå øëèôîâàëüíóþ øêóðêó 11 ñ îäíîé ñòîðîíû Óñòàíîâêà/ñìåíà ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà (GOP 250 CE) øëèôîâàëüíîé...
  • Página 123 Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñîáåðèòå ÷àñòè ïûëåîòñîñà 16 Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû íà 230  ìîãóò ðàáîòàòü òàêæå ñîãëàñíî ðèñ. Óñòàíîâèòå ñîáðàííóþ ñèñòåìó îòñîñà ïûëè è ïðè íàïðÿæåíèè 220 Â. íà ïàòðîí 4 ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Ïîâåðíèòå ñèñòåìó 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools...
  • Página 124 ðàáî÷èé èíñòðóìåíò (ïðèíàäëåæíîñòè). Ïðè ðàñïèëèâàíèè ëåãêèõ ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ Åñëè òðåáóåòñÿ ïîìåíÿòü øíóð, îáðàùàéòåñü íà ôèðìó âûïîëíÿéòå çàêîííûå ïðåäïèñàíèÿ è ðåêîìåíäàöèè Bosch èëè â àâòîðèçîâàííóþ ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ äëÿ èçãîòîâèòåëÿ ìàòåðèàëà. ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch. Ìåòîäîì óòàïëèâàíèÿ ìîæíî îáðàáàòûâàòü òîëüêî Åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò, íåñìîòðÿ íà òùàòåëüíûå ìåòîäû...
  • Página 125: Óêðà¿Íñüêà

    Íå âûáðàñûâàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíòû â áûòîâîé ìóñîð! íàéäåòå òàêæå ïî àäðåñó: Òîëüêî äëÿ ñòðàí-÷ëåíîâ ÅÑ: www.bosch-pt.com  ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé äèðåê- Êîëëåêòèâ êîíñóëüòàíòîâ Bosch îõîòíî ïîìîæåò Âàì â òèâîé 2002/96/EÑ îá îòðàáîòàííûõ âîïðîñàõ ïîêóïêè, ïðèìåíåíèÿ è íàñòðîéêè ïðîäóêòîâ è ýëåêòðè÷åñêèõ è ýëåêòðîííûõ ïðèáîðàõ è ïðèíàäëåæíîñòåé.
  • Página 126 ðóêàâèö³ äî äåòàëåé ïðèëàäó, ùî ðóõàþòüñÿ. Ïðî- çíàõîäèòüñÿ ï³ä íàïðóãîþ, ìîæå çàðÿäæóâàòè òàêîæ ³ ñòîðèé îäÿã, äîâãå âîëîññÿ òà ïðèêðàñè ìîæóòü ìåòàëåâ³ ÷àñòèíè åëåêòðî³íñòðóìåíòà òà ïðèçâîäèòè äî ïîòðàïèòè â äåòàë³, ùî ðóõàþòüñÿ. óäàðó åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì. Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12)
  • Página 127 áåð³òüñÿ ðóêîþ ï³ä îáðîáëþâàíîþ äåòàëëþ. Êîíòàêò ç íåâåëèêèõ ïîâåðõîíü. ³í îñîáëèâî ïðèäàòíèé äëÿ ðîáîòè ïîíàä êðàºì òà âð³âåíü ç êðàºì. Çàñòîñîâóéòå ïðè ðîáîò³ ç ïèëêîâèì ïîëîòíîì ÷ðåâàòèé ïîðàíåííÿì. åëåêòðîïðèëàäîì ëèøå ïðèëàääÿ Bosch. Äëÿ çíàõîäæåííÿ çàõîâàíèõ â ñò³í³ òðóá àáî åëåêòðîïðîâîäêè êîðèñòóéòåñÿ ïðèäàòíèìè Çîáðàæåí³ êîìïîíåíòè...
  • Página 129 Delta 93 ìì* ïëèòè 10. * Îïö³îíàëüíå ïðèëàääÿ; ïîâíèé íàá³ð ïðèëàääÿ Âè çíàéäåòå â Ïðèñòàâòå øë³ôóâàëüíó øêóðêó 11 ð³âíî äî êðàþ àñîðòèìåíò³ ïðèëàääÿ Bosch. øë³ôóâàëüíî¿ ïëèòè 10, ïðèëîæ³òü øë³ôóâàëüíó øêóðêó äî øë³ôóâàëüíî¿ ïëèòè ³ äîáðå ïðèòèñí³òü. 2 609 932 802 | (14.2.12)
  • Página 130 ïðîñòåæòå, ùîá îòâîðè ó øë³ôóâàëüí³é øêóðö³ çá³ãàëèñÿ ç òàêîæ ïîë³ðóâàëüíèé ³ î÷èùóâàëüíèé ôë³ñ ñå𳿠Delta 93 ìì îòâîðàìè ó øë³ôóâàëüí³é ïëèò³. ç àñîðòèìåíòó ïðèëàääÿ Bosch. Ùîá çíÿòè øë³ôóâàëüíó øêóðêó 11, â³çüì³òüñÿ çà îäèí ¿¿ Øë³ôóâàëüíå ïðèëàääÿ, ÿê íàïð., âàëÿíà âîâíà/ïîë³ðó- ê³í÷èê...
  • Página 131 Ïåðåä áóäü-ÿêèìè ìàí³ïóëÿö³ÿìè ç åëåêòðîïðèëà- ìîæóòü ïåðåëàìàòèñÿ, íåãàòèâíî âïëèíóòè íà ÿê³ñòü äîì âèòÿãí³òü øòåïñåëü ç ðîçåòêè. ðîçïèëó àáî ñïðè÷èíèòè ðèêîøåò. Ùîá åëåêòðîïðèëàä ïðàöþâàâ ÿê³ñíî ³ íàä³éíî, òðèìàéòå ïðèëàä ³ âåíòèëÿö³éí³ îòâîðè â ÷èñòîò³. 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools...
  • Página 140 (íàïð. òàïåòè) è íå ðàáîòåòå íà âëàæíà îñíîâà. åëåêòðîèíñòðóìåíòè çà ðàçëè÷íè îò ïðåäâèäåíèòå îò Ïðîíèêâàíåòî íà âîäà â åëåêòðîèíñòðóìåíò óâåëè÷àâà ïðîèçâîäèòåëÿ ïðèëîæåíèÿ ïîâèøàâà îïàñíîñòòà îò îïàñíîñòòà îò òîêîâ óäàð. âúçíèêâàíå íà òðóäîâè çëîïîëóêè. Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12)
  • Página 141 GOP 300 SCE Ñòîéíîñòèòå çà øóìà ñà îïðåäåëåíè ñúãëàñíî EN 60745. Ðàâíèùåòî À íà èçëú÷âàíèÿ øóì îáèêíîâåíî å Ðàâíèùå íà çâóêîâîòî íàëÿãàíå dB(A) Ìîùíîñò íà çâóêà dB(A) Íåîïðåäåëåíîñò K= Ðàáîòåòå ñ øóìîçàãëóøèòåëè! 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools...
  • Página 143 ïåðèôåðèÿ íà âèíòà äà äîïðå ïëúòíî äî ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò. Óâåðåòå ñå, ÷å ðàáîòíèÿò èíñòðóìåíò å çàõâàíàò çäðàâî. Íåïðàâèëíî èëè íåäîñòàòú÷íî çäðàâî çàõâàíàòè ðàáîòíè èíñòðóìåíòè ìîãàò äà ñå îñâîáîäÿò ïî âðåìå íà ðàáîòà è äà Âè çàñòðàøàò. 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools...
  • Página 144 òàáåëêàòà íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Óðåäè, ïðàõîóëàâÿíå 16 êàêòî å ïîêàçàíî íà ôèãóðàòà. Ïîñòàâåòå îáîçíà÷åíè ñ 230 V, ìîãàò äà áúäàò çàõðàíâàíè è ñ ìîíòèðàíîòî ïðèñïîñîáëåíèå çà ïðàõîóëàâÿíå íà ãíåçäîòî íàïðåæåíèå 220 V. Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12)
  • Página 145 ïèðîíè, âèíòîâå èëè äð.ï. Ïðè íåîáõîäèìîñò îòñòðàíåòå èçïèòâàíå âúçíèêíå ïîâðåäà, åëåêòðîèíñòðóìåíòúò òðÿáâà âñè÷êè ÷óæäè òåëà èëè èçïîëçâàéòå áè-ìåòàëíè ðåæåùè äà ñå çàíåñå çà ðåìîíò â îòîðèçèðàí ñåðâèç çà åëåêòðî- ëèñòîâå. èíñòðóìåíòè íà Áîø. 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools...
  • Página 184 ‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﺮﻳﻖ اﺳﺘﺸﺎرﻱ زﺑﺎﺋﻦ ﺑﻮش ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﯽ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﻄﺮﻭﺣﺔ‬ .‫ﺑﺼﺪد ﴍاء، اﺳﺘﺨﺪاﻡ، ﻭﺿﺒﻂ اﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺠﺎت ﻭﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﲈﻥ ﻭاﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ‬ .‫ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12) gop250ce_ar_2609932802_003.indd 183 gop250ce_ar_2609932802_003.indd 183 14.02.2012 12:03:12...
  • Página 185 ‫ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ، ﻭإﻻ ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﺗﻐﻠﻖ ﺷﻘﻮﻕ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ .‫ﺗﻘﻞ ﻓﱰة ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ارﺑﻂ ﺷﺎﻓﻄﺔ اﻟﻐﺒﺎر داﺋﲈ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﲈﻝ اﳉﻠﺦ‬ 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools gop250ce_ar_2609932802_003.indd 184 gop250ce_ar_2609932802_003.indd 184 14.02.2012 12:03:13 14.02.2012 12:03:13...
  • Página 186 ،‫ﺗﻌﺘﱪ ﺑﻌﺾ اﻷﻏﱪة اﳌﻌﻴﻨﺔ، ﻛﺄﻏﱪة اﻟﺒﻠﻮط ﻭاﻟﺰاﻥ ﺑﺄﳖﺎ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﴪﻃﺎﻥ‬ .‫ﲡﻨﺐ ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﻐﺒﺎر ﺑﻤﻜﺎﻥ اﻟﻌﻤﻞ. ﳚﻮز أﻥ ﺗﺸﺘﻌﻞ اﻷﻏﱪة ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﻭﻻ ﺳﻴﲈ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ اﳌﻮاد اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﳌﻌﺎﳉﺔ اﳋﺸﺐ )ﻣﻠﺢ ﺣﺎﻣﺾ‬ Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12) gop250ce_ar_2609932802_003.indd 185 gop250ce_ar_2609932802_003.indd 185...
  • Página 188 .‫ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ، ﺗﺪﻓﺌﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﻭﺗﻨﻈﻴﻢ ﳎﺮﻳﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺷﻐﻞ ﳐﺎﻟﻔﺔ أﻭ ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﻏﲑ ﻛﺎﻓﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﳜﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات. ﻭﻗﺪ‬ .‫ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﻃﻮاﻝ ﻓﱰة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻭاﺿﺢ‬ Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12) gop250ce_ar_2609932802_003.indd 187 gop250ce_ar_2609932802_003.indd 187...
  • Página 189 ‫* ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻱ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﳌﺼﻮرة أﻭ اﳌﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ،‫اﺣﱰس ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﳌﻜﺸﻂ. إﻥ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﺣﺎدة ﺟﺪا‬ .‫ﰲ ﺑﺮﻧﺎﳎﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ‬ .‫ﻭﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭح‬ 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools gop250ce_ar_2609932802_003.indd 188 gop250ce_ar_2609932802_003.indd 188 14.02.2012 12:03:14 14.02.2012 12:03:14...
  • Página 190 ‫ﺑﺘﻌﻘﻞ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺪة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﻌﺐ أﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ‬ ‫ﲢﺖ ﺗﺄﺛﲑ اﳌﺨﺪرات أﻭ اﻟﻜﺤﻮﻝ أﻭ اﻷدﻭﻳﺔ. ﻋﺪﻡ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﻭاﺣﺪة‬ .‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ إﺻﺎﺑﺎت ﺧﻄﲑة‬ Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12) gop250ce_ar_2609932802_003.indd 189 gop250ce_ar_2609932802_003.indd 189...
  • Página 191 ‫ﺳﺌﻮ ت ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺧﺮ ﺪ، ﻃﺮ ﺳﺘﻔﺎ‬ .‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ ﻣ ﺪﻫﺪ‬ ‫ﮔﺎ ﻧﺘ ، ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺳﺘﮕﺎ ﺗﻬﻴﻪ ﺑﺰ ﻳﺪﻛ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ .‫ﻓﺮ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools gop250ce_fa_2609932802_003.indd 190 gop250ce_fa_2609932802_003.indd 190 14.02.2012 12:06:35 14.02.2012 12:06:35...
  • Página 192 ‫ﺎ ﺑﺮ ﺑ ﺶ ﺣﺪ ﮔﺮ‬ ‫ﺣﺮ ﺖ ﻫ ﺪ، ﺗﺎ ﺑﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻞ ﺳﻄﺢ ﺗ ﺎ ﺟﻮ‬ ‫ﻣ ﺎ ﻧﻔﻮ ﻓﺮ ﻓﱳ ﺎ‬ .‫ﻧﺸﻮﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻧ ﻨﻨﺪ‬ Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12) gop250ce_fa_2609932802_003.indd 191 gop250ce_fa_2609932802_003.indd 191 14.02.2012 12:06:35...
  • Página 193 ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ ﻣ ﺶ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( ﻣﺘﺼﻞ ﻨ ﺪ. ﻓﻬﺮﺳﺘ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻦ ﺳﺘﻮ ﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﻣ ﺶ‬ ‫ﺗﺼﺎ ﺑﻪ ﻧﻮ‬ .‫ﻣ ﺎﺑ ﺪ‬ 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools gop250ce_fa_2609932802_003.indd 192 gop250ce_fa_2609932802_003.indd 192 14.02.2012 12:06:36 14.02.2012 12:06:36...
  • Página 194 ‫ﻣﺤ ﻢ ﻗﺮ د ﺷﱳ ﺑﺰ‬ ‫ﺑﺨﻮﺑ ﻣﺤ ﻢ ﻧﺸﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﺎ ﺑﻪ ﺳﺘ ﻗﺮ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﳑ ﻦ‬ . ‫ﺳﺖ ﺣ ﻦ ﺎ ﺑﺎ ﺷﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺳ ﺐ ﺪﮔ ﺑﺸﻮ‬ Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12) gop250ce_fa_2609932802_003.indd 193 gop250ce_fa_2609932802_003.indd 193...
  • Página 196 ‫ﺳﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﻓﺸﺎ ﺻﻮﺗ‬ dB(A) ‫ﺳﻄﺢ ﺗﻮ ﺻﻮﺗ‬ dB(A) (‫ﺿﺮ ﺐ ﺧﻄﺎ )ﻋﺪ ﻗﻄﻌ ﺖ‬ !‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﻤﻨ ﺳﺘﻔﺎد‬ ‫ﻤﻨ‬ ‫ﮔﻮﺷ‬ Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12) gop250ce_fa_2609932802_003.indd 195 gop250ce_fa_2609932802_003.indd 195 14.02.2012 12:06:36 14.02.2012 12:06:36...
  • Página 197 ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﺳﺎﺧﺖ ﺑﻮ ، ﻣﻮ ﺳﺘﻔﺎ ﻗﺮ‬ ‫ﺑﺰ‬ ‫ﻧ ﻨ ﺪ. ﲤﺎ ﺑﺎ ﺗ ﻐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺮ ﻗﻄﻌﻪ ﺎ ﻧﺰد‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ .‫ﺟﺮ ﺣﺖ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‬ 2 609 932 802 | (14.2.12) Bosch Power Tools gop250ce_fa_2609932802_003.indd 196 gop250ce_fa_2609932802_003.indd 196 14.02.2012 12:06:36 14.02.2012 12:06:36...
  • Página 198 ‫ﺑ ﲡﺮﺑﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎ‬ ‫ﺳﺖ ﻓﺮ ﻧﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﱳ ﺑﺰ ﻟ ﺘﺮ‬ .‫ﺳﺖ‬ ‫ﺎﻫﺶ ﻣ‬ ‫ﺟﺮ ﺎ ﺧﻄﺎ ﻧﺸﺘ ﻣ ﻦ ﺧﻄﺮ ﺑﺮ ﮔﺮﻓﺘﮕ‬ .‫ﻫﺪ‬ Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12) gop250ce_fa_2609932802_003.indd 197 gop250ce_fa_2609932802_003.indd 197 14.02.2012 12:06:37 14.02.2012 12:06:37...

Este manual también es adecuado para:

3 601 b30 5 serieGop 250 ce professionalGop 300 sce professionalProfessional gop 250 ceProfessional gop 300 sceGop professional 250 ce ... Mostrar todo

Tabla de contenido