OBJ_DOKU-30379-003.fm Page 30 Wednesday, June 11, 2014 10:12 AM
30 | Español
Instrucciones para la operación
Un aumento de carga repentino reduce fuertemente las revo-
luciones o incluso llega a detener el aparato, sin que ello afec-
te al motor.
No deje funcionar la herramienta neumática en vacío.
Siempre ejerza una firme presión con el cincel o agujas contra
la pieza de trabajo.
Reajuste de las agujas (0 607 560 502)
– Afloje los tornillos de cabeza cilíndrica 12.
– Desplace ligeramente el casquillo guía 11 sobre el por-
taagujas 13.
– Vuelva a apretar todos los tornillos de cabeza cilíndrica con
las contratuercas.
Mantenimiento y servicio
Mantenimiento y limpieza
Únicamente deje realizar trabajos de mantenimiento y
reparación por personal técnico cualificado. Solamente
así se mantiene la seguridad de la herramienta neumática.
Un servicio técnico autorizado Bosch realiza estos trabajos
rápida y concienzudamente.
Limpieza periódica
– Limpie con regularidad el tamiz de la entrada de aire de la
herramienta neumática. Para ello, desmonte la boquilla de
conexión 4 y elimine las partículas de polvo y suciedad del
tamiz. A continuación, vuelva a apretar la boquilla de co-
nexión.
– La partículas de agua y de suciedad que contiene el aire
comprimido fomentan la formación de óxido y el desgaste
de las paletas, válvulas, etc. Para evitar esto, introduzca
unas cuantas gotas de aceite para motores en la entrada de
aire 3. Vuelva a conectar la herramienta neumática a la ali-
mentación de aire (ver "Conexión a la toma de aire",
página 29) y déjela funcionar de 5 – 10 s recogiendo en un
paño el aceite que sale. Siempre que no tenga previsto
utilizar la herramienta neumática durante un largo
tiempo, se recomienda aplicar este procedimiento.
Mantenimiento periódico
– Después de las primeras 150 horas de servicio limpie el
engranaje con un disolvente suave. Siga las instrucciones
de uso y eliminación del disolvente que el fabricante reco-
mienda. Seguidamente lubrique el engranaje con una gra-
sa especial para engranajes Bosch. Después de la primera
limpieza, repita las limpiezas siguientes cada 300 horas,
procediendo de igual manera.
Grasa especial para engranajes (225 ml)
Nº de artículo 3 605 430 009
– Las paletas del motor deberán ser inspeccionadas con re-
gularidad por un técnico y sustituirse, si procede.
Lubricación de herramientas neumáticas que no pertene-
cen a la serie CLEAN
En todas las herramientas neumáticas Bosch que no perte-
nezcan a la serie CLEAN (motor de construcción especial que
trabaja con aire comprimido exento de aceite) deberá apor-
tarse continuamente una neblina de aceite al aire de entrada.
1 609 92A 0TG | (11.6.14)
El aceitador requerido para ello se encuentra en la unidad de
tratamiento del aire comprimido situada antes antes de la to-
ma de la herramienta neumática (para más detalles consulte
al fabricante del compresor).
Para lubricar directamente la herramienta neumática o para
rellenar la unidad de tratamiento deberá emplearse aceite pa-
ra motores SAE 10 o SAE 20.
Accesorios especiales
Información sobre el programa completo de accesorios de ca-
lidad la obtiene en internet bajo www.bosch-pt.com o en su
comercio especializado habitual.
Servicio técnico y atención al cliente
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im-
prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura
en la placa de características de la herramienta neumática.
El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda
Ud. tener sobre la reparación y mantenimiento de su produc-
to, así como sobre piezas de recambio. Los dibujos de despie-
ce e informaciones sobre las piezas de recambio los podrá ob-
tener también en internet bajo:
www.bosch-pt.com
Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosa-
mente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de los
productos y accesorios.
España
Robert Bosch Espana S.L.U.
Departamento de ventas Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Para efectuar su pedido online de recambios o pedir la recogi-
da para la reparación de su máquina, entre en la página
www.herramientasbosch.net.
Tel. Asesoramiento al cliente: 902 531 553
Fax: 902 531554
Venezuela
Robert Bosch S.A.
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.
Boleita Norte
Caracas 107
Tel.: (0212) 2074511
México
Robert Bosch S. de R.L. de C.V.
Circuito G. Gonzáles Camarena 333
Centro de Ciudad Santa Fe - 01210 - Mexico DF
Tel. Interior: (01) 800 6271286
Tel. D.F.: 52843062
Argentina
Robert Bosch Argentina S.A.
Av. Córdoba 5160
C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Atención al Cliente
Tel.: (0810) 5552020
Bosch Power Tools