Превод На Оригиналната Инструкция - GRAPHITE 59G800 Instrucciones De Uso

S a e t a v a 0° x 0°
m a t e r j a l i
45° x 0°
mõõdud nurga
45° x 45°
all /kalde all
0° x 45°
Juhiku pikkus
Laseri klass
Laseri võimsus:
Laserkiire pikkus
Kaitseklass
Kaal
Tootmisaasta
MÜRA JA VIBRATSIOONI PUUDUTAVAD ANDMED
Müra ja vibratsiooni info
Käesolevas juhendis esitatud tekkiva müra tasemed, nagu
helirõhutase Lp müra võimsustase Lw
A
vastavad standardile EN 61029-2-9 .
Allpool esitatud vibratsioonitase a
esitatud kooskõlas standardiga EN 61029 .
Käesolevas juhendisesitatud
standardis EN 61029 sätestatud mõõtmisprotseduuri järgi ja seda
võib kasutada elektritööriistade võrdlemisel. Seda võib kasutada ka
vibratsiooniga kokkupuute esialgseks hindamiseks.
Esitatud vibratsioonitase on
tavakasutuse puhul. Kui elektritööriista kasutatakse muul viisil või
koos muude töötarvikutega, samuti juhu, kui tööriista piisavalt ei
hooldata, võib vibratsioonitase muutuda. Ülaltoodud põhjused
võivad suurendada kokkupuudet vibratsiooniga kogu tööaja vältel.
Vibratsiooniga kokkupuute põhjalikuks hindamiseks tuleb arvesse
võtta ka ajavahemikke, mil tööriist on välja lülitatud või on sisse
lülitatud, aga seda ei kasutata töö tegemiseks. Nii võib vibratsiooniga
kokkupuute koguväärtus olla märgatavalt väiksem. Seadmega
töötaja kaitsmiseks vibratsiooni tagajärgede eest tuleb võtta
lisa-ohutusmeetmeid, nagu elektritööriista ja töötarvikute piisav
hooldamine, sobiva temperatuuri tagamine, õige töökorraldus.
Helirõhutase: Lp = 91,9 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Müra võimsustase: Lw = 104,9 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Mõõdetud vibratsioonitase: a < 2,5 m/s² K = 1,5 m/s
h
KESKKONNAKAITSE / CE
Ärge visake elektriseadmeid olmeprügi hulka, viige need
käitlemiseks vastavasse asutusse. Infot toote utiliseerimise
kohta annab müüja või kohalik omavalitsus. Kasutatud
elektrilised
keskkonnale ohtlikke aineid. Ümbertöötlemata seade
kujutab endast ohtu keskkonnale ja inimeste tervisele.
* Tootjal on õigus muudatusi sisse viia.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, asukohaga Varsasavi,
ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi: „Grupa Topex") informeerib, et kõik käesoleva juhendiga (edaspidi:
juhend), muuhulgas selle teksti, fotode, skeemide, jooniste, samuti selle ülesehitusega seotud
autoriõigused kuuluvad eranditult Grupa Topex'ile ja on kaitstud 4. veebruari 1994 autoriõiguste
ja muude sarnaste õiguste seadusega (vt. Seaduste ajakiri 2006 Nr 90 Lk 631 koos hilisemate
muudatustega). Kogu juhendi või selle osade kopeerimine, töötlemine ja modifitseerimine
kommertseesmärkidel ilma Grupa Topex'i kirjaliku loata on rangelt keelatud ning võib kaasa tuua
tsiviilvastutuse ning karistuse.
50 x 210 mm
50 x 150 mm
35 x 150 mm
35 x 210 mm
135 mm
2
< 1mW
λ = 650 nm
II
11 kg
2016
ning mõõtemääramatus K,
A
ja mõõtemääramatus K on
h
vibratsioonitase on mõõdetud
piisavalt esinduslik tööriista
2
ja elektroonilised seadmed sisaldavad
ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНАТА
ИНСТРУКЦИЯ
ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН
59G800
ВНИМАНИЕ: ПРЕДИ ПРИСТЪПВАНЕ
УСТРОЙСТВОТО СЛЕДВА ВНИМАТЕЛНО ДА СЕ ПРОЧЕТЕ
НАСТОЯЩАТА ИНСТРУКЦИЯ И ДА СЕ ЗАПАЗИ ЗА ПО- НАТАТЪШНО
ПОЛЗВАНЕ.
ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
СРЕДСТВА ЗА БЕЗОПАСНОСТ:
• Да не се използват режещи дискове, които са повредени или
деформирани.
• Да се подмени вложката на масата, когато се изхаби.
• Да се използват само режещи дискове препоръчвани от
производителя, отговарящи на изискванията на нормата
EN 847-1.
• Да не се използват режещи дискове изработени от
бързорежеща стомана.
• Да се използват средства за лична защита като:
- предпазни наушници с цел редуцирането на риска за загуба
на слуха,
- предпазен екран за очите,
- защита на дихателните пътища с цел редуцирането на риска
за вдишване на вредни прахове,
- ръкавици за обслужване на режещи дискове ( режещите
дискове трябва да бъдат държани за дръжките само тогава,
когато това е възможно) и на други грапави материали.
• Да се включи системата за отвеждане на праховете по време
на рязането на дървесината.
БЕЗОПАСНА РАБОТА:
• Преди включването на триона, всеки път трябва да се
проверява захранващия проводник, в случай, че се установи
повреда да се поръча смяна в оторизирания сервиз.
• Преди включването на триона към захранващия контакт
винаги трябва да се, дали напрежението на мрежата
съответства на напрежението посочено на табелката с
технически данни на устройството.
• Да не се позволява на странични лица, а особено на деца да
докосват устройството или електрическия проводник и да не
се допускат до работното място.
• Следва да се избере съответния режещ диск за вида материал,
който ще бъде рязан.
• Не бива да се използва триона за рязане на материали
различни от препоръчваните от производителя.
• Не се разрешава използването на триона без защита или
когато е блокиран.
• Следва да се убедим дали рамото е солидно прикрепено по
време на рязането под ъгъл.
• Подът в близост до инструмента трябва да е добре поддържан
и без разсипани материали от рода на стърготини или други
отпадъци.
• Следва да се осигури съответното общо или локално
осветление.
• Работникът обслужващ инструмента трябва да е съответно
обучен в областта на употребата и обслужването на
инструмента.
• Да се използват само остри режещи дискове, като се обръща
внимание на максималната скорост обозначена върху
режещия диск.
• Следва да се убедим дали използваните дистанционни
елементи и пръстените на шпиндела са правилно използвани
70
КЪМ УПОТРЕБА НА