Manuales relacionados para Trust PowerCam Zoom 740C
Resumen de contenidos para Trust PowerCam Zoom 740C
- Página 1 740C POWERC@M ZOOM User’s manual Version 1.0 T R U S T . C O M L I F E I S M O R E ! T R U S T U S...
- Página 2 Muchas gracias por su adquisición. Registre ahora su adquisición a través de nuestro sitio en Internet, www.trust.com/register, de modo que tenga derecho al soporte de garantía y de servicio óptimo. Se mantendrá, además, automáticamente al corriente de los desarrollos de su producto y de los demás productos de Trust.
- Página 3 740C POWERC@M ZOOM Fig. 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 T R U S T . C O M L I F E I S M O R E ! T R U S T U S...
- Página 4 740C POWERC@M ZOOM Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 T R U S T . C O M L I F E I S M O R E ! T R U S T U S...
-
Página 5: Introducción
Introducción Este manual está dedicado a los usuarios de la cámara ‘TRUST 740C POWERC@M ZOOM’. La cámara ‘TRUST 740C POWERC@M ZOOM’ se puede usar para tomar fotos, grabar imágenes de vídeo o como cámara Web para aplicaciones de videoconferencia a través de Internet... -
Página 6: Normas De Seguridad
Normas de seguridad General Antes de utilizar este producto, lea detenidamente las siguientes instrucciones: • La cámara TRUST 740C POWERC@M Zoom no requiere de un mantenimiento especial. Utilice un paño suave ligeramente humedecido para limpiar la parte exterior de la cámara. •... -
Página 7: Preparación De La Cámara
Siga las instrucciones que se indican en la Guía de Instalación Rápida. Nota: También puede utilizar pilas AAA NiMH recargables (mínimo 700 mAh) para la cámara Trust 740C PowerC@m Zoom. No utilice pilas NiCd. Trípode Puede utilizar el trípode suministrado con la cámara para mantenerla estable. Se recomienda hacer uso del trípode si se utiliza el disparador automático, si no hay... -
Página 8: Ver Las Fotos Que Se Han Tomado
Consejo: Los controladores más actualizados se encuentran en www.trust.com/13902. Verifique si casualmente hay disponible una nueva versión y utilícela para la instalación. Consejo: Si usted utiliza un ordenador con Windows ME, 2000 o XP y NO desea hacer uso del modo Cámara para PC, no tendrá... -
Página 9: Manejo De La Cámara Para Usuarios Avanzados
TRUST 740C POWERC@M ZOOM Manejo de la cámara para usuarios avanzados Descripción Este capítulo ofrece una descripción de los diferentes botones de la cámara y de la información que aparece en la pantalla LCD. La figura 1 y el cuadro 1 ofrecen una descripción de las diferentes funciones ubicadas en la parte frontal de la cámara. - Página 10 TRUST 740C POWERC@M ZOOM Elemento Nombre Descripción Menú que permiten modificar las configuraciones. Botón del Con este botón se seleccionan las opciones modo que desean visualizarse en la pantalla LCD. Reproduc- Véase el capítulo 10.3. ción Botón En el modo Captura: acercar la imagen Arriba (UP) (zoom).
-
Página 11: Explicación De Los Iconos De Estado En La Pantalla
TRUST 740C POWERC@M ZOOM Explicación de los iconos de estado en la pantalla Véase en el cuadro 4 y la figura 5 la descripción de los diferentes iconos de estado que aparecen en la pantalla LCD. Elemento Función Descripción Función Indica si la cámara está... -
Página 12: Indicador De Estado
TRUST 740C POWERC@M ZOOM Indicador de estado Véase en el Cuadro 5 un resumen de las funciones del indicador en la figura 2, punto Indicador Descripción Activado – El flash está listo para ser utilizado. (ON) Intermitente El flash se está cargando. Si el flash no está activado y el indicador se enciende en forma intermitente es porque las pilas están descargadas. -
Página 13: Selección De Otros Modos De Captura (Menú De Modos)
TRUST 740C POWERC@M ZOOM 10.2 Selección de otros modos de captura (menú de modos) Abra el menú y seleccione la opción Modo. Consulte en el capítulo 10.1 y en el cuadro 7 las posibilidades disponibles. Modo menú Función Descripción FOTO Fotos normales. -
Página 14: Acercar Y Alejar El Objeto
Para reproducción en TV únicamente: seleccione la resolución más baja y la calidad más baja. Para Internet y para el sitio de fotos de Trust (Photosite): seleccione la resolución más baja y la calidad más alta. Para impresión sobre papel, foto en tamaño normal (15 x 10 cm o menos):... - Página 15 TRUST 740C POWERC@M ZOOM Para impresión en papel, tamaño grande (A5 o más): Seleccione la resolución más alta y la calidad más alta. Elija también esta posición si va a utilizar la foto para impresión en imprenta. Siga las instrucciones que se indican a continuación para ajustar otras configuraciones.
-
Página 16: Submenú Explicación Resolución
TRUST 740C POWERC@M ZOOM Menú Submenú Explicación Resolución Para ajustar la cantidad de puntos de imagen de la foto. Una resolución mayor permite ver más detalles pero la foto ocupará más espacio. Esta opción no está disponible para el modo ‘Action Photo’. -
Página 17: Otras Configuraciones
Cuadro 10: Otras configuraciones Grabación de vídeo clips La cámara Trust 740C PowerC@m Zoom también puede usarse para grabar vídeo clips cortos a 10 marcos por segundo y con una resolución de 320 x 240. El video clip se guardará en formato AVI. Para grabar un vídeo siga las instrucciones que se indican a continuación:... -
Página 18: Ver Y Borrar Fotos
TRUST 740C POWERC@M ZOOM Ver y borrar fotos 13.1 Selección del modo Visualización Nota: Después de tomar una foto deberá esperar unos instantes hasta que se procese antes de cambiar al modo Reproducción. El modo “Reproducción” le permite ver las fotos y los vídeo clips guardados en la memoria. -
Página 19: Reproducción De Fotos Y Vídeo Clips En Un Televisor
TRUST 740C POWERC@M ZOOM Elemento Opciones Función Modo Reproducción: Para regresar al menú principal. Miniatura: Muestra 4 fotos simultáneamente para selección rápida. Captura: Para ir al modo de Captura. Borrar Actual: Para borrar la última foto que ha sido mostrada. -
Página 20: Insertar/Retirar La Tarjeta De Memoria
Insertar/retirar la tarjeta de memoria La cámara Trust 740C PowerC@m Zoom tiene una memoria de 6Mb. Por defecto, las fotos y los vídeo clips se guardan en la memoria interna. Es posible ampliar la memoria mediante una tarjeta de memoria SD (Secure Digital) o MMC (Tarjeta multi media). -
Página 21: Uso De La Cámara Como Cámara Web (Pc)
No habrá mucho que usted pueda hacer para evitarlo. 16.1 Instalación del software Trust Photo Upload Este software puede utilizarse para subir sus fotos al sitio de fotos de Trust. Nota: Es posible cargar la última versión del software Trust Photo Upload desde el sitio Web de Trust. -
Página 22: Utilización Del Sitio De Fotos De Trust
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la instalación. 16.2 Utilización del sitio de fotos de Trust Antes de poder subir fotos al sitio de fotos de Trust, es preciso que se registre. 16.2.1 Registrarse 16.2.1.1 Para usuarios no registrados Vaya al sitio Web de Trust (www.trust.com) para registrarse usted y su... -
Página 23: Programas Aplicativos Arcsoft
Sin embargo, estos programas pueden utilizarse para editar, administrar y organizar sus fotos y vídeo clips. Instale la aplicación como se describe a continuación. Inicie el instalador de software de Trust (Inicio – Ejecutar – D:\Setup.exe). Seleccione “Instalar software”. Seleccione una de las aplicaciones ArcSoft. - Página 24 TRUST 740C POWERC@M ZOOM Haga doble clic en una foto y agréguela al álbum. La fotografía aparecerá en el álbum (F, figura 8). Si desea agregar varias fotos al mismo tiempo, mantenga presionada la tecla “Control” de su teclado y haga clic en los archivos que desea agregar.
- Página 25 TRUST 740C POWERC@M ZOOM Después de editar la foto puede añadirle objetos haciendo clic en la opción ‘Create’ (C, Figura 9). Aparecerá un nuevo menú en la parte inferior de la ventana (F, figura 8) . Cuenta con las siguientes opciones: - Marcos y bordes: haga su propio marco para la foto.
-
Página 26: Conexión De La Cámara A Una Mac
TRUST 740C POWERC@M ZOOM WIA a través de Twain: Toda aplicación que soporte Twain puede utilizarse directamente para enviar imágenes al ordenador. Para mayor información véase la función de Ayuda de la aplicación. WIA a través de “Mi PC”: Abra “Mi PC”. Verá 2 opciones en la parte inferior de la pantalla (Figura 11): una cámara de vídeo para imágenes en... -
Página 27: Resolución De Problemas
Inicio – Configuración – Panel de control – Sistema – Administrador de dispositivo En modo “Almacenamiento masivo” Win 98SE: Unidades de disco – Trust DSC Controladores de disco duro – Trust 740C PowerC@m Still Camera Win ME: Unidades de disco – Trust DSC Dispositivo de almacenamiento – Dispositivo de Almacenamiento Masivo USB Controladores de bus en serie universal –... -
Página 28: Desinstalación Del Controlador Trust
Abra la pantalla de configuración (Inicio – Configuraciones – Panel de control). Haga doble clic en Software. Seleccione ‘Trust 740C PowerC@m Zoom’. Haga clic en “Cambiar/ quitar”. Siga las instrucciones en pantalla hasta que se muestren las opciones “Modificar”, “Reparar” y “Quitar”. - Página 29 TRUST 740C POWERC@M ZOOM 20.4 Resolución de problemas Problema Causa Posible solución Después de El puerto USB del Verifique las configuraciones conectar la cámara, ordenador no funciona. del puerto USB. Para más Windows no información, vaya a: detecta ningún www.trust.com/customercare/h dispositivo nuevo.
- Página 30 TRUST 740C POWERC@M ZOOM Problema Causa Posible solución Queda poca capacidad Sustituya las pilas por unas en las pilas. nuevas. La cámara no se Las pilas están Sustituya las pilas por unas enciende o se descargadas. nuevas. apaga inmediatamente. La cámara ha sido Intente no mover la cámara o...
- Página 31 TRUST 740C POWERC@M ZOOM Problema Causa Posible solución Compare sus fotos con otras El monitor no está (de la Internet, por ejemplo) configurado que usted sabe que tienen los correctamente. colores correctos. Configure su monitor correctamente (consulte el manual de instrucción suministrado con el...
-
Página 32: Especificaciones Técnicas
TRUST 740C POWERC@M ZOOM Problema Causa Posible solución Masivo” La pantalla LCD Se han desactivado Presione el botón “Display” está negra. los detalles usando el nuevamente hasta que se botón “Display”. muestren las imágenes. La cámara está Encienda la cámara. Se apagada. -
Página 33: Condiciones De La Garantía
TRUST 740C POWERC@M ZOOM Condiciones de la garantía Nuestros productos tienen una garantía de fabricación de dos años, a partir de la fecha de compra. Si se produce un fallo, devuelva el producto a su distribuidor. Incluya una explicación del fallo, la prueba de compra y todos los accesorios. - Página 34 CUSTOMER CARE CENTERS 24 HOURS free service: www.trust.com Residents in the UK and Ireland should contact: UK Office Mon - Fri Phone +44-(0)845-6090036 From 8:00 - 16:00 +31-(0)78-6543299 I residenti in Italia possono contattare: lun - ven Ufficio italiano 9:00 - 13:00 /...