Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
H-3838
FENDALL 2000™
EYEWASH STATION
7 Gallon Capacity
TOOLS NEEDED
Safety Glasses
Tape Measure
Mounting
Bracket
Wall Panel
Inspection
Window
Blue
Maintenance
Button
Side Panel (Left)
Basin
Waste Reser-
voir
WARNING! The Fendall 2000™ Eyewash Station
is not for outside use. Do not install in an
outside location. Installation in an outside
location may prevent the unit from functioning
properly in an emergency situation.
PAGE 1 OF 27
1-800-295-5510
uline.com
Drill
Note: Mounting hardware is required to secure bracket to wall (not included).
Front Panel
Inspection
Window
Nozzle Compartment
Headrest
Straps
Hooks
Bottom Plate
Drain Spout
Phillips Screwdriver Bit
PARTS
Emergency
Eyewash
Side Panel (Right)
(9V industrial battery included)
Nozzle
Front
Door
SAFETY
• The unit must be level for proper operation.
CAUTION! Failure to properly mount the unit
may cause the unit to function improperly in
an emergency.
Para Español, vea páginas 10-18.
Pour le français, consulter les pages 19-27.
Level
Sign
Alarm and Switch
Control Box Assembly
Cartridge Containing
Sterile Saline Solution
(sold separately; product S-19328)
Tube with
Attached Nozzle
0621 IH-3838
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uline FENDALL 2000
Resumen de contenidos para Uline FENDALL 2000
-
Página 10: Fendall 2000™ Estación Lavaojos
H-3838 800-295-5510 uline.mx FENDALL 2000™ ESTACIÓN LAVAOJOS Capacidad de 7 Galones HERRAMIENTAS NECESARIAS Lentes de Cinta de Medir Broca para Nivel Taladro Seguridad Desarmador Phillips PARTES Nota: la tornillería en necesaria para asegurar el Soporte de Montaje a la pared (no incluida). -
Página 11: Continuación De Seguridad
CONTINUACIÓN DE SEGURIDAD • La unidad pesa aproximadamente 45 kg (100 lbs.) ¡PRECAUCIÓN! No seguir y cumplir todas las cuando se instala con el cartucho. Es posible que advertencias e instrucciones de seguridad necesite ayuda al instalar la estación lavaojos y/o puede ocasionar lesiones personales graves, para reemplazar el cartucho. -
Página 12: Continuación De Instalación De La Unidad
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN NOTA: La etiqueta contiene información del producto y el número de identificación del lote. DE LA UNIDAD 4. Mantenga 2. Sostenga el Diagrama 4 Diagrama 8 la unidad cartucho por las asas laterales, ensamblada y asegurándose de cuélguela en el soporte fijado a... -
Página 13: Continuación De Instalación Del Cartucho
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN DEL ARMANDO LA UNIDAD CARTUCHO Presione el botón azul y manténgalo 5. Quite los cinchos presionado que sostienen las Botón durante 3 cuatro tiras y deje Azul segundos hasta que cuelguen Ubicación del escuchar el pitido en ambos lados Cincho de de desactivación... -
Página 14: Continuación Armando La Unidad
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN CONTINUACIÓN ARMANDO LA UNIDAD ¡PRECAUCIÓN! La estación está ahora armada y se activará si se abre la puerta. 5. Introduzca la boquilla Diagrama 19 en el compartimento 8. Coloque un sello Diagrama 22 con evidencia de de la boquilla, alteraciones sobre asegurándose que el la puerta y la cara... -
Página 15: Mantenimiento
MANTENIMIENTO NOTA: Es importante revisar la unidad de forma 4. Mientras que Diagrama 30 el botón está rutinaria para asegurarse que el sistema esté bien configurado para su uso y que la solución presionado, estire lavaojos no está vencida. El líquido se puede de la puerta usar hasta la fecha marcada en el lateral con cuidado... -
Página 16: Mantenimiento De La Alarma: Cambiando La Batería
CONTINUACIÓN DE MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO DE LA ALARMA: 3. Para cambiar la batería, quite el CAMBIANDO LA BATERÍA: panel delantero y colóquelo sobre Presione el Diagrama 34 una superficie botón azul y plana, con el manténgalo interior mirando presionado hacia arriba. durante 3 (Vea Diagrama 36) segundos... -
Página 17: Continuación De Vacíar El Depósito De Desechos Y Quitar El Cartucho
CONTINUACIÓN DE VACÍAR EL DEPÓSITO DE DESECHOS Y QUITAR EL CARTUCHO Una vez que el 5. Retire la cubierta Diagrama 44 Diagrama 40 depósito esté del compartimento vacío, cierre el de la boquilla. caño de desagüe (Vea Diagrama 44) girándolo hacia la izquierda. -
Página 18: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO RECOMENDACIONES La Alarma está Sonando. Asegúrese que la puerta esté bien cerrada. (El clic debe ser escuchado). Reemplace la batería cada dos años. 800-295-5510 uline.mx PAGE 18 OF 27 0621 IH-3838...