Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

π
H-5100
FAUCET MOUNT
EYEWASH STATION
TOOL NEEDED
Adjustable Wrench
INSTALLATION
1.
Remove present aerator or other fitting from faucet
outlet.
2. Mount the eyewash station to faucet spout. The
eyewash station inlet has a 55/64"-27 female thread.
NOTE: Due to the variety of faucets, it may be
necessary to use an adapter to mount the
eyewash station on the faucet spout. Three
adapters come with the unit: a larger adapter
with 15/16"-27 thread size to fit Delta and
American Standard faucets, a smaller adapter
with 13/16"-27 thread size to fit Kohler and other
faucets, and a 3/8" IPS adapter to fit Water
Saver faucets. An additional 13/16"-24 female
adapter is available that fits Chicago brand
faucets.
IMPORTANT! When mounting eyewash station to
faucet, be careful not to overtighten adapter.
3. If necessary, use a 13/16" or adjustable wrench to
adjust the angle of the outlet heads to obtain the
desired angle for the eye wash water flow.
4. Attach the enclosed sign to wall or backsplash
behind sink.
PAGE 1 OF 3
1-800-295-5510
uline.com
INSTRUCTIONS
OPERATION
1. Turn on cold water side of faucet.
IMPORTANT! Use only cold water when eyewash
station is in operation. Hot water may cause
scalding or other eye injury.
2. Pull knob on eyewash station unit forward to activate
the eye wash. Water pressure will hold the eye wash
in operation, leaving the user's hands free.
3. To return to normal faucet operation, push knob
back to original position. When the faucet is
turned off, the knob will return to original position
automatically.
MAINTENANCE
1.
Periodic cleaning of the eye wash aerators is
recommended to assure proper water flow.
2. Keep plastic covers on outlet heads when the unit is
not in use.
3. The eyewash station should be tested weekly.
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
0421 IH-5100
loading

Resumen de contenidos para Uline H-5100

  • Página 1 Para Español, vea página 2. Pour le français, consulter la page 3. π H-5100 1-800-295-5510 uline.com FAUCET MOUNT EYEWASH STATION TOOL NEEDED Adjustable Wrench INSTRUCTIONS INSTALLATION OPERATION Remove present aerator or other fitting from faucet 1. Turn on cold water side of faucet.
  • Página 2 π H-5100 800-295-5510 uline.mx ESTACIÓN LAVAOJOS PARA INSTALACIÓN EN GRIFO HERRAMIENTA NECESARIA Llave Inglesa INSTRUCCIONES INSTALACIÓN OPERACIÓN 1. Quite el aireador de grifo actual o cualquier otro 1. Abra el agua fría en el grifo. accesorio colocado en la salida del grifo.
  • Página 3 π H-5100 1-800-295-5510 uline.ca DOUCHE OCULAIRE SUR ROBINET OUTIL REQUIS Clé à molette INSTRUCTIONS INSTALLATION FONCTIONNEMENT Retirez l'aérateur en place ou toute pièce installée à 1. Ouvrez le robinet d'eau froide. la sortie du robinet. IMPORTANT! Utilisez uniquement l'eau froide 2.