Husqvarna 520iHD60 Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 520iHD60:
- Manual del usuario (18 páginas) ,
- Manual de taller (40 páginas) ,
- Manual del usuario (52 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna 520iHD60
Resumen de contenidos para Husqvarna 520iHD60
- Página 1 520iHD60, 520iHD70 Manual de usuario 2-18 Manual do utilizador 19-35...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Introducción Descripción del producto contacto con su distribuidor para obtener más información. Husqvarna 520iHD60, 520iHD70 es una recortadora de Uso previsto césped de batería con un motor eléctrico. Trabajamos constantemente para mejorar la seguridad Utilice el producto para cortar ramas y ramitas. No y la eficiencia durante el uso del producto. -
Página 3: Símbolos Que Aparecen En El Producto
11. Cargador de baterías Europea. Las emisiones del producto se indican en el capítulo Datos técnicos y en la 12. Cable etiqueta. 13. Botón indicador de la batería 14. Estado de la batería 15. Indicador de advertencia 16. Botón SavE 17. -
Página 4: Definiciones De Seguridad
Seguridad Definiciones de seguridad modifique el enchufe. No utilice adaptadores para las herramientas eléctricas con conexión a tierra. Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para Use enchufes sin modificar y tomas de corriente del destacar información especialmente importante del mismo tipo que estos, evitando así... -
Página 5: Uso Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica
colocada en una pieza giratoria de la herramienta eléctricas que carecen de un mantenimiento eléctrica puede causar lesiones. adecuado. • No se estire demasiado. Mantenga una posición • Mantenga las herramientas de corte afiladas y correcta y el equilibrio en todo momento. Esto le limpias. -
Página 6: Instrucciones Generales De Seguridad
Instrucciones de seguridad para el • Sujete la herramienta eléctrica únicamente mediante la superficie de agarre aislada, ya que la cuchilla de funcionamiento la cortadora puede entrar en contacto con algún cable oculto o con el suyo propio. Si las cuchillas de ADVERTENCIA: Lea las siguientes la cortadora entran en contacto con un cable con instrucciones de advertencia antes de... -
Página 7: Equipo De Protección Personal
• Si va a trasladarse de un lugar a otro, apague • Para trabajar con el producto, debe utilizar siempre primero el producto. Monte el protector de transporte un equipo de protección personal homologado. El cuando no se utilice el producto. equipo de protección personal no elimina completamente el riesgo de lesiones, pero reduce la •... -
Página 8: Dispositivos De Seguridad En El Producto
• Utilice guantes cuando sea necesario, por ejemplo, ADVERTENCIA: No emplee nunca un para el montaje, inspección o limpieza del equipo de producto con equipo de seguridad corte. defectuoso. Efectúe la inspección y el mantenimiento del equipo de seguridad del producto tal como se describe en este apartado. -
Página 9: Seguridad De La Batería
• Utilice la batería recargable BLi como fuente de alimentación solo para los productos Husqvarna 4. Suelte el gatillo de alimentación y asegúrese de que el muelle de retorno funciona correctamente. La relacionados. Para evitar lesiones, no utilice la cuchilla debe detenerse en menos de 1 segundo. -
Página 10: Montaje
• No limpie la batería o el cargador con agua. • No conecte nunca los bornes del cargador de Para limpiar el producto, la Consulte la sección batería a objetos metálicos: pueden cortocircuitar el batería y el cargador de la batería en la página 14 . cargador. -
Página 11: Conexión De La Batería Al Producto
Asegúrese de que la batería encaje en su sitio. ADVERTENCIA: Utilice solo la batería Cuando oiga un clic, la batería estará encajada. Husqvarna original en el producto. Información de la batería 1. Cargue totalmente la batería. Consulte el manual de usuario de la batería para 2. -
Página 12: Pasos A Seguir Antes De Arrancar El Producto
Pasos a seguir antes de arrancar el 3. Para aplicar la máxima velocidad, presione a fondo el gatillo de alimentación. producto 1. Examine la zona de trabajo. Retire objetos que puedan salir despedidos. 2. Examine el equipo de corte. Asegúrese de que las cuchillas estén afiladas y no tengan grietas ni daños. -
Página 13: Ajuste Del Ángulo Del Producto
Para detener el producto Función de parada automática El producto cuenta con una función de parada que lo 1. Suelte el gatillo de alimentación o el bloqueo del detiene si no se está utilizando. El indicador LED verde gatillo de alimentación. de arranque/parada se apagará... -
Página 14: Resolución De Problemas
Mantenimiento Antes del Semanal Mensual Si la cuchilla de la cortadora está doblada o dañada, cámbiela. Asegúrese de que la protección para la mano no esté dañada. Sustituya la pro- tección si está dañada. Asegúrese de que los tornillos y las tuercas están bien apretados. Asegúrese de que la batería no esté... -
Página 15: Cargador De Batería
Problema Posibles fallos Solución posible LED rojo de error Sobrecarga. El equipo de corte se ha atascado. Apague parpadea. el producto. Desmonte la batería. Retire la suciedad del equipo de corte. Afloje la cade- Desviación de la temperatura. Deje enfriar el producto. Se han pulsado a la vez el gatillo de alimen- Suelte el gatillo de alimentación y pulse el tación y el botón de arranque. -
Página 16: Datos Técnicos
Velocidad de la cuchilla en cortes/minuto sin estar en modo SavE 4000 4000 Nivel de protección contra el agua IPX4 Sí Sí Los productos portátiles con batería Husqvarna con la marca IPX4 cumplen estos requisitos al homologar el producto 773 - 003 - 21.02.2020... -
Página 17: Baterías Homologadas
520iHD60 520iHD70 Emisiones de ruido Nivel de potencia acústica medida, dB(A) Nivel de potencia acústica garantizado L Niveles acústicos Nivel de presión sonora en el oído del usuario, medido según las normas EN 60745‐1 y EN 60745-2‐15, dB(A): Niveles de vibraciones... -
Página 18: Declaración De Conformidad Ce
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: +46-36-146500, declara que los cortasetos Husqvarna 520iHD60, 520iHD70 con los números de serie a partir de 2018 (el año se indica claramente en la placa de características, seguido del número de serie), cumple... -
Página 19: Descrição Do Produto
Introdução Descrição do produto mais informações, contacte o revendedor com assistência técnica. O Husqvarna 520iHD60, 520iHD70 é um corta-sebes a Finalidade bateria com motor elétrico. Decorre um trabalho constante para aumentar a sua Utilize o produto para cortar ramos e galhos. Não utilize segurança e eficiência durante o funcionamento. -
Página 20: Símbolos No Produto
11. Carregador da bateria capítulo de Especificações técnicas e na etiqueta. 12. Fio 13. Botão indicador da bateria 14. Estado da bateria 15. Indicador de aviso 16. Botão SavE (economia) Bloqueio de ajuste do punho. 17. Botão de arranque e paragem 18. -
Página 21: Definições De Segurança
Segurança Definições de segurança correspondentes reduzem o risco de choque elétrico. Os avisos, as precauções e as notas são utilizados para • Evite o contacto corporal com superfícies ligadas à indicar partes especialmente importantes do manual. terra, tais como tubos, radiadores, fogões e frigoríficos. -
Página 22: Utilização E Manutenção De Ferramentas Eléctricas
• Não se debruce. Mantenha o equilíbrio e os pés acidentes são causados por ferramentas eléctricas sempre bem assentes. Isto permite um melhor com má manutenção. controlo da ferramenta eléctrica em situações • Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. inesperadas. -
Página 23: Instruções De Segurança Gerais
• Segure a ferramenta eléctrica pegando apenas pela Nota: A utilização pode estar sujeita a legislação superfície isolada, uma vez que a lâmina de corte nacional ou local. Respeite os regulamentos pode entrar em contacto com fios eléctricos estabelecidos. escondidos ou com o seu próprio fio. As lâminas de corte que entram em contacto com um fio eléctrico Instruções de segurança para sob tensão podem fazer com que as peças... -
Página 24: Equipamento De Proteção Pessoal
Equipamento de proteção pessoal • Certifique-se de que pode andar e estar de pé com segurança. Tenha cuidado com eventuais obstáculos (raízes, pedras, ramos, valas, etc.) em caso de deslocamento inesperado. Tenha muito ATENÇÃO: Leia as instruções de aviso que cuidado ao trabalhar em terreno inclinado. -
Página 25: Dispositivos De Segurança No Produto
Se o produto falhar alguma destas • Use luvas sempre que necessário, por exemplo, ao fixar, examinar ou limpar o acessório de corte. verificações, entre em contacto com uma oficina autorizada para a sua reparação. CUIDADO: toda a assistência e reparação da máquina requer formação especializada. -
Página 26: Segurança Da Bateria
• Utilize a bateria BLi recarregável como fonte de A proteção das mãos previne contactos acidentais das alimentação apenas para os produtos Husqvarna mãos com as lâminas. relacionados. Para evitar ferimentos, não utilize a 1. Pare o produto. -
Página 27: Segurança Do Carregador De Bateria
• Não utilize uma bateria danificada ou com defeito. • Não ligue os terminais do carregador da bateria a objetos metálicos, uma vez que pode provocar um • Mantenha as baterias armazenadas afastadas de curto-circuito no carregador da bateria. objetos metálicos como, por exemplo, pregos, parafusos ou joias. -
Página 28: Para Encaixar A Bateria No Produto
Informações sobre a bateria ATENÇÃO: Utilize apenas a bateria Consulte o manual do utilizador da bateria para obter Husqvarna original no produto. informações sobre como utilizar a bateria. 1. Carregue totalmente a bateria. 2. Coloque a bateria no suporte da bateria do produto. -
Página 29: Antes De Ligar O Produto
3. Para aplicar uma rotação máxima, prima totalmente Nota: Consulte os manuais da bateria e do carregador o interruptor de alimentação. da bateria para obter mais informações. Antes de ligar o produto 1. Examine a área de trabalho. Retire os objetos que possam ser projetados. -
Página 30: Ajustar O Ângulo Do Produto
Para desligar o produto Função de desativação automática O produto tem uma função de desativação que para o 1. Solte o interruptor de alimentação ou o bloqueio do produto, se este não for utilizado. O LED verde da interruptor de alimentação. indicação de arranque/paragem apaga-se e o produto 2. -
Página 31: Limpar O Produto, A Bateria E O Carregador Da Bateria
Manutenção Antes de Semanal- Mensal- utilizar mente mente Substitua a lâmina de corte, caso esteja dobrada ou danificada. Certifique-se de que a proteção das mãos não está danificada. Substitua a pro- teção, caso esteja danificada. Certifique-se de que os parafusos e as porcas estão apertados. Certifique-se de que a bateria não está... -
Página 32: Carregador Da Bateria
Problema Avarias possíveis Solução possível LED vermelho de Sobrecarga. O equipamento de corte está bloqueado; pa- erro intermitente. re o produto. Retire a bateria. Limpe o equi- pamento de corte de materiais indesejados. Desaperte a corrente. Desvio de temperatura. Deixe o produto arrefecer. Prima simultaneamente o interruptor de ali- Solte o interruptor de alimentação e prima o mentação e o botão de arranque. -
Página 33: Eliminação Da Bateria, Do Carregador Da Bateria E Do Produto
• Antes de armazenar o produto durante longos períodos de tempo, limpe-o e efetue uma manutenção completa do mesmo. Especificações técnicas Especificações técnicas 520iHD60 520iHD70 Motor Tipo de motor PMDC (4 PMDC (4 escovas) -
Página 34: Baterias Aprovadas
50-60 50-60 Potência, W Os produtos a bateria portáteis da Husqvarna assinalados com IPX4 cumprem estes requisitos de nível de aprovação do produto Emissões de ruído para as imediações, medidas sob forma de potência sonora (L ) em conformidade com a diretiva da CE 2000/14/CE. -
Página 35: Declaração De Conformidade Ce
A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suécia, tel: +46-36-146500, declara que os corta-sebes Husqvarna 520iHD60, 520iHD70 com números de série de 2018 e posteriores (o ano é claramente indicado na etiqueta de tipo, seguido do número de série), cumprem as disposições constantes na DIRETIVA DO CONSELHO:... - Página 36 Instrucciones originales Instruções originais 1140370-30 2020-02-21...