RIEJU TANGO 125 Manual De Taller
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RIEJU Manuales
  4. Motocicletas
  5. TANGO 125
  6. Manual de taller

RIEJU TANGO 125 Manual De Taller

Ocultar thumbs Ver también para TANGO 125:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

TANGO 125
TANGO 125
M a n u a l d e t a l l e r
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RIEJU TANGO 125

Resumen de contenidos para RIEJU TANGO 125

  • Página 1 TANGO 125 TANGO 125 M a n u a l d e t a l l e r...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Chasis INTRODUCCIÓN ACTUALIZACIONES DE LOS MANUALES SIMBOLOGÍA DE REDACCIÓN ABREVIATURAS DE REDACCIÓN NORMAS GENERALES DE TRABAJO RECOMENDACIONES CONOCER LA MOTO OPERACIONES DE MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESEMBALAJE CONTROL “ESTÉTICO” DATOS PARA LA IDENTIFICACIÓN ETIQUETA DE SEGURIDAD IDENTIFICACIÓN ELEMENTOS PRINCIPALES MANDOS LLAVES BLOQUEO DIRECCIÓN...
  • Página 3 Índice Chasis DESMONTAJE 1. SILLÍN 2. TAPAS LATERALES 3. TAPAS LATERALES DELANTERAS 4. COLÍN TRASERO 5. SILENCIADOR 6. ESCAPE 7. BATERÍA 8. LUCES TRASERAS DE DIRECCIÓN 9. FARO TRASERO 10. FILTRO DE AIRE 11. REGULADOR 12. COMPONENTES ELÉCTRICOS 13. CENTRALITA (CDI) 14.
  • Página 4 Índice Chasis 35. ESTRIBERAS TRASERAS 36. PALANCA FRENO TRASERO 37. PROTECTOR CADENA 38. CADENA TRANSMISIÓN 39. BOMBA FRENO TRASERO 40. PALANCA ARRANQUE 41. BASCULANTE 42. PARES DE APRIETE...

  • Página 6: Introducción

    Introducción Introducción...

  • Página 7: Actualizaciones De Los Manuales

    Nota: Rieju, S.A., se reserva el derecho a aportar modificaciones en cualquier momento, sin ninguna notificación previa.

  • Página 8: Simbología De Redacción

    Introducción Chasis SIMBOLOGÍA DE REDACCIÓN ¡ATENCIÓN! Consejos prudentes e informaciones que se refieren a la segu- ridad del motociclista (usuario del vehículo) y la salvaguardia de la integridad del vehículo mismo. ¡ATENCIÓN! Descripciones que se refieren a intervenciones peligrosas para el técnico de mantenimiento, de reparación, otro personal del taller o personas extrañas, para el ambiente, para el vehículo y para los equipos.

  • Página 9: Abreviaturas De Redacción

    Introducción Chasis ABREVIATURAS DE REDACCIÓN Figura Pr Tr Par de torsión Página Apartado Sección Esquema Tabla Tornillo Nota: En las ilustraciones, se muestran frecuentemente tornillos de fijación o de regulación, evidenciados con la letra Tr . El número que sigue a esta letra indica la cantidad de Tr idénticos que se hallan en el grupo o componente objeto de la descripción y su relativa ilustración.

  • Página 10: Normas Generales De Trabajo

    Introducción Chasis NORMAS GENERALES DE TRABAJO • Los consejos, las recomendaciones, y las advertencias que siguen, garantizan intervenciones racionales dentro de la máxima seguridad operativa, eliminando notablemente las probabilidades de accidentes, daños de toda naturaleza y tiempos muertos. Por lo tanto, se aconseja observarlos escrupulosamente. CONSEJOS: •...

  • Página 11: Recomendaciones

    Introducción Chasis RECOMENDACIONES • Antes de iniciar cualquier intervención en la motocicleta, esperar a que se enfríen completamente todos y cada uno de los componentes. • Si las operaciones prevén el empleo de dos técnicos, es necesario que previamente se pongan de acuerdo para las tareas a realizar y sinergias.
  • Página 12 Introducción Chasis Nunca utilizar, por ningún motivo, llamas libres. Nunca abandonar recipientes abiertos y no idóneos que contengan gasolina, en posición de paso, cerca de fuentes de calor, etc. Nunca utilizar la gasolina como detergente para la limpieza de la motocicleta para lavar el suelo del taller.

  • Página 14: Conocer La Moto

    Conocer la moto Conocer la moto...

  • Página 15: Operaciones De Mantenimiento

    Chasis Rieju Chasis 1ª R 2ª R EVISIÓN EVISIÓN CADA PERACIONES DE MANTENIMIENTO 1.000 3.000 5.000 · · · Verificación sistema de frenos · Verificación nivel aceite transmisión Cambiar Cambiar · · · Verificar tensión y desgaste cadena · ·...
  • Página 16 Chasis Rieju Chasis Aceite de la transmisión Tipo CASTROL SAE 20W-50 API, “SH” o superior Cantidad 1,2 litros Filtro del aire Cartucho goma espuma tipo húmedo Combustible Tipo Gasolina sin plomo 5,5 L. Capacidad del depósito Carburador Mikuni / VM 20 Bujía...
  • Página 17 Chasis Rieju Chasis Suspensión Horquilla telescópica Delantera Barras de Ø 37 mm. 340 c.c CASTROL SAE 15W por barra Amortiguador de gas Trasera Frenos Frenos De disco de Ø 260 mm. Delantero De disco de Ø 200 mm. Trasero Neumáticos Delantero Bridgestone 90/100-19”...
  • Página 18 Chasis Rieju Chasis...

  • Página 19: Desembalaje

    Chasis Rieju Chasis DESEMBALAJE Desembalar la motocicleta siguiendo las indicaciones presentes en el embalaje mismo, que • luego deberá ser desechado de conformidad con las normativas vigentes. CONTROL “ESTÉTICO” • Controlar visualmente que todos los componentes de material plástico estén montados correctamente y que la motocicleta no presente alguna raya, marca, etc.

  • Página 20: Identificación Elementos Principales

    Chasis Rieju Chasis IDENTIFICACIÓN ELEMENTOS PRINCIPALES (Lado izquierdo) 1. Faro 2. Retrovisores 3. Depósito combustible 4. Batería 5. Indicadores traseros 6. Caballete 7. Pedal cambio 8. Indicadores delanteros IDENTIFICACIÓN ELEMENTOS PRINCIPALES (Lado derecho) 9. Agarradero trasero 10. Caja filtro aire 11.

  • Página 21: Mandos

    Chasis Rieju Chasis MANDOS E INSTRUMENTOS 1. Retrovisores 7. Empuñadura del acelerador 12. Interruptor de 2. Palanca embrague 8. Interruptor de arranque intermitencia 3. Cuadro instrumentos 9. Tapón depósito 13. Palanca estárter manual 4. Interruptor principal 10. Interruptor de parada 14.

  • Página 22: Caballete Lateral

    Chasis Rieju Chasis CABALLETE LATERAL • Controlar que el caballete lateral esté bien fijado y se mueva correctamente asimismo se aconseja controlar frecuentemente el sistema de retención, consituido por resortes de trac- ción. CUADRO INSTRUMENTOS Luz testigo de punto muerto “N”...

  • Página 23: Neumáticos

    Chasis Rieju Chasis NEUMÁTICOS Dimensiones Delantero: 90/100-19” 55P con cámara Trasero: 120/90-16” 63P con cámara CONTROL PRESIÓN La presión de los neumáticos debe controlarse y ajustarse con los “neumáticos a tempera- tura ambiente”. TRASERA posición 1,7 kg / cm2 DELANTERA...

  • Página 24: Aceite Transmisión

    Chasis Rieju Chasis ACEITE TRANSMISIÓN Cambio 1. Situar la motocicleta sobre una superficie llana. 2. Calentar el motor varios minutos. 3. Parar el motor. Poner bajo el motor un recipiente para aceite. 4. Extraer el tornillo de descarga (A/F-15) y el tapón de carga (B/F-16) para hacer fluir el aceite.

  • Página 25: Aceite De Frenos

    Chasis Rieju Chasis ACEITE DE FRENOS Control Cuando se controle el nivel de líquido, girar el manillar para verificar que la parte superior del cilindro principal esté nivelada. Controlar que el líquido de freno se encuentre por encima de la marca del nivel mínimo en la cubeta del freno trasero y que haya líquido...

  • Página 26: Regulación De La Tensión De La Cadena De Transmisión

    Chasis Rieju Chasis REGULACIÓN DE LA TENSIÓN DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN La regulación de la cadena se realiza aflojando el eje trasero de la rueda y roscando o des- enroscando los tornillos y tuercas adyacentes (A/ F-20) al eje, procurando que sea siempre la misma distancia en los lados del eje.

  • Página 28: Desmontaje

    Desmontaje Desmontaje...

  • Página 29: Sillín

    Chasis Rieju Chasis 1. SILLÍN Desenroscar la tuerca (A/F-1) situada en la parte interior de la cavidad de la rueda trasera. A continuación, levantar el asiento por la parte posterior y tirar de él hacia atrás para retirarlo del anclaje delantero (B/F-2).

  • Página 30: Colín Trasero

    Chasis Rieju Chasis 4. COLÍN TRASERO * Retirar el asiento. Desenroscar los 2 tornillos (A/F-5) y retirarlo por la parte delantera. 5. SILENCIADOR Aflojar la brida (A/F-6) del escape que sujeta el silenciador. A continuación, desenroscar el tornillo (B/F- 7) que sujeta el silenciador al chasis.

  • Página 31: Escape

    Chasis Rieju Chasis 6. ESCAPE *Retirar la tapa lateral izquierda y la tapa lateral delantera izquierda. Para facilitar la extracción del escape, retirar el envellecedor (A/F-8). Aflojar la brida (B/F-9) del escape que sujeta el silenciador. Retirar los 2 tornillos (C/F-10) que sujetan el escape al motor por la parte delantera.

  • Página 32: Batería

    Chasis Rieju Chasis 7. BATERÍA * Retirar el sillín. Desconectar los dos cables (positivo rojo (A/F-14) y negativo (B/F-14) negro). F-14 8. LUCES TRASERAS DE DIRECCIÓN Cortar la brida que sujeta los cables (A/F-15) y desconectarlos del cableado general. A continuación, aflojar el tornillo (B/F-16) y ti- rar del cable para retirar la luz.

  • Página 33: Faro Trasero

    Chasis Rieju Chasis 9. FARO TRASERO Desconectar el terminal (A/F-17) del cableado. A continuación, aflojar los 2 tornillos (B/F-18) que sujetan la la tapa del faro trasero. Para extraerlo, tirar del cable (C/F-19)para retirar la luz. ATENCIÓN: Antes de proceder al desmontaje de las luces, preste atención a la secuen- cia de los terminales para el posterior montaje.

  • Página 34: Regulador

    Chasis Rieju Chasis 11. REGULADOR * Retirar el sillín. Desconectar el regulador del cableado (A/F-22). A continuación, desenroscar el torillo (B/F-22) para retirarlo. ATENCIÓN: volver a conectar el cable de masa durante el montaje. F-22 12. COMPONENTES ELÉCTRICOS * Retirar el sillín.

  • Página 35: Caja Del Filtro

    Chasis Rieju Chasis 14. CAJA DEL FILTRO * Retirar el sillín y el depósito de combustible y el silenciador. Para facilitar la tarea, desenroscar los 2 tornillos (A/F-24) del chasis posterior y aflojar los 2 anteriores (B/F-24). Aflojar la tobera (C/F-25) del carburador y el tubo de desaire (D/F-25).

  • Página 36: Amortiguador

    Chasis Rieju Chasis 15. AMORTIGUADOR * Retirar el sillín, y la caja del filtro. Para facilitar la tarea, desenroscar los 2 tornillos (A/F-27) del chasis posterior y aflojar los 2 anteriores (B/F-27). Desenroscar los 2 tornillos (A/F-28) que sujetan el amortiguador al chasis y retirarlo por la parte posterior.

  • Página 37: Depósito De Combustible

    Chasis Rieju Chasis 17. DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE * Retirar el sillín. ATENCIÓN: antes de proceder al desmon- taje, cerrar el grifo del tanque. Retirar la brida del grifo (A/F-30), a continua- ción desenroscar los 3 tornillos (B/F-31) que sujetan el depósito al chasis.

  • Página 38: Caballete

    Chasis Rieju Chasis 19. CABALLETE ATENCIÓN: sujetar la moto antes de realizar esta operación. Retirar el muelle de tensado (A/F-34). A continuación, desenroscar el tornillo (B/F-34). F-34 20. GUARDABARROS DELANTERO Desenroscar los 4 tornillos (A/F-35), dos en cada lado, que sujetan el guardabarros a la hor- quilla.

  • Página 39: Motor

    Chasis Rieju Chasis 21. MOTOR *Retirar las placas laterales delanteras, el carburador y el escape. Para facilitar la tarea, retirar la palanca del freno trasero. Desconectar la bujía (A/F-36), el cable del embrague (B/F-36) y el tubo de aire del motor (C/F-36).

  • Página 40: Luces De Dirección Delantera

    Chasis Rieju Chasis 22. LUCES DE DIRECCIÓN DELANTERA Desconectar la luz del cableado general (A/F-38). A continuación, desenroscar el tornillo (B/F-39). ATENCIÓN: prestar atención a la posición de los cables para su posterior montaje. F-38 F-39 23. FARO DELANTERO *Para facilitar la tarea, desenroscar los 3 tornillos del depósito de combustible y apartarlo para acceder a la conexión del faro.

  • Página 41: Cuadro Instrumentos

    Chasis Rieju Chasis 24. CUADRO INSTRUMENTOS *Para facilitar la tarea, apartar el depósito de combustible y el faro, para acceder a las conexiones del Kms. Desconectar los 2 terminales del Kms. (A/F-42) y los otros 2 de la parte delantera (B/-F43).

  • Página 42: Bomba De Freno Delantero

    Chasis Rieju Chasis 25. BOMBA DE FRENO DELANTERO Desconectar los terminales del micro-interruptor de luz de freno (A/F-45). Desenroscar el racor (B/F-45) que sujeta el tubo con la bomba. A continuación, desenroscar los 2 tornillos (C/F-46) y retirar la bomba de freno delante- ATENCIÓN:...

  • Página 43: Manillar

    Chasis Rieju Chasis 27. MANILLAR * Retirar los mandos de cada extremo. Desenroscar los 4 tornillos (A/F-48) y retirar el manillar. F-48 28. PINZA DE FRENO DELANTERO Desenroscar el racor mediante el tornillo (A/F-49). A continuación, desenroscar los 2 tornillos (B/F-49) que sujetan la pinza a la horquilla de- lantera.

  • Página 44: Rueda Delantera

    Chasis Rieju Chasis 30. RUEDA DELANTERA ATENCIÓN: Aflojar el tornillo (A/F-51) de fijación del eje situado en la horquilla. Desenroscar el eje de la rueda y retirarlo. F-51 31. SENSOR CUENTA-QUILÓMETROS *Retirar el faro. Desconectar el sensor (A/F-52) del cableado y retirar el tornillo que lo sujeta al soporte.

  • Página 45: Dirección

    Chasis Rieju Chasis 33. DIRECCIÓN Desenroscar los 4 tornillos (A/F-55) del mani- llar. Aflojar los 2 tornillos laterales (B/F-55) para fa- cilitar su extracción. Extraer la tuerca superior (C/F-55) y retirar la platina superior. Para extraer el eje desenroscar la tuerca (D/F-55).

  • Página 46: Palanca Freno Trasero

    Chasis Rieju Chasis 36. PALANCA FRENO TRASERO Desenroscar tornillo (A/F-58) y retirarlo. F-58 37. PROTECTOR CADENA Desenroscar los 2 tornillo (A/F-59) y retirar el protector. F-59 38. CADENA TRANSMISIÓN Retirar los 2 tornillos (A/F-60) de sujeción del protector y retirarlo.

  • Página 47: Bomba Freno Trasero

    Chasis Rieju Chasis 39. BOMBA FRENO TRASERO Desenroscar los 2 tornillos (A/F-62) que suje- tan la bomba de freno al chasis. Para quitar la bomba es necesario desconectar el cable del interruptor de STOP (B/F-62) y des- enroscarlo. Quitar la abrazadera (C/F-62) del tubo de ali- mentación del líquido de freno y vaciarlo en una...

  • Página 48: Basculante

    Chasis Rieju Chasis 41. BASCULANTE * Quitar cadena, pinza freno trasero, rueda trasera y amortiguador. Desenroscar tuerca (A/F-64) y retirar el eje (B/F-65). F-64 F-65 42. PARES DE APRIETE TABLA DE PARES DE APRIETE Elemento Kg*m Notas Perno rueda delantera...
  • Página 49 RIEJU, S.A. c/.Borrassà, 41 E-17600 FIGUERES, GIRONA (SPAIN) Telf. +34 / 972500850 Fax +34 / 972506950 www.riejumoto.com / e-mail [email protected]...

Tabla de contenido