A régi készülék ártalmatlanítása
1. Az elektromos és elektronikus készülékeket nem szabad a háztartási hulladékban
elhelyezni, ehelyett az állami vagy a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőhelyen kell
leadni.
2. Régi eszközeinek megfelelő ártalmatlanítása segíthet az emberi egészségre vagy a
környezetre ártalmas hatások csökkentésében.
3. Régi eszközeinek ártalmatlanításáról a helyi hatóságoktól, a hulladékgyűjtő
szolgáltatótól vagy a terméket forgalmazó üzletben kaphat részletesebb tájékoztatást.
Изхвърляне на стар уред
1. Всички електрически и електронни продукти трябва да се изхвърлят отделно от
битовите отпадъци чрез специално предназначени съоръжения за събиране,
определени от държавните или местните органи.
2. Правилното изхвърляне на старите уреди ще предотврати потенциалните
отрицателни последици за околната среда и човешкото здраве.
3. За по-подробна информация за изхвърлянето на стари уреди се свържете с
вашата общинска служба, сметосъбираща служба или магазина, където сте
закупили продукта.
Elhasználódott elemek és akkumulátorok eltávolítása
(KIZÁRÓLAG beágyazott elemmel rendelkező termékek esetében)
Ha a termék olyan beágyazott elemet tartalmaz, amelyet a termékből a végfelhasználó nem tud könnyedén
eltávolítani, az LG azt javasolja, hogy elemcseréhez vagy a termék élettartamának végén az újrahasznosításhoz
azt csak szakemberrel távolíttassák el. A termék sérülésének megakadályozása és a saját biztonsága érdekében
a felhasználók ne kíséreljék meg az elem eltávolítását, és tanácsadásért vegyék fel a kapcsolatot az LG Service
segélyvonalával vagy más független szolgáltatóval.
Az elem eltávolítása során fel kell nyitni a termékházat, le kell csatlakoztatni az elektromos kábeleket/érintkezőket,
és speciális szerszámmal óvatosan ki kell emelni az elemcellát. Ha szakember tanácsára van szüksége ahhoz,
hogy biztonságosan távolítsa el az elemet, látogasson el a következő webhelyre: http://www.lge.com/global/
sustainability/environment/take-back-recycling
Изхвърляне на отпадъци съдържащи батерии и акумулатори
(САМО за продукти с вградена батерия)
В случай, че този продукт съдържа батерия включена в него, която не може лесно да бъде отстранена от
крайните потребители, LG препоръчва само квалифицирани специалисти да изваждат батерията и да я
заменят, и продуктът да се даде за рециклиране в края на работния си живот. За да предотвратят
повреда на продукта, както и за собствената си безопасност, потребителите не трябва да се опитват да
изваждат батерията и трябва да се свържат с LG Service „Гореща линия", или други независими
доставчици на услуги за съвет.
Изваждането на батерията включва демонтаж на кутията на продукта, разединяване на електрическите
кабели/контакти, внимателни извличане на клетката на батерията, като се използват специализирани
инструменти. Ако имате нужда от инструкциите за квалифицирани специалисти относно това, как да
извадите батерията безопасно, моля посетете: http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-
recycling
Capítulos
