Одлагање старог уређаја
1. Сва електронска и електрична опрема мора се одлагати одвојено од
општег градског отпада преко тачака за прикупљање отпада које су
одредиле локалне власти или држава.
2. Правилно одлагање старог уређаја ће спречити потенцијалне негативне
последице по животну средину и здравље људи.
3. За детаљније информације о начину одлагања старог уређаја,
контактирајте градску службу, комуналну службу или продавницу у којој
сте купили уређај.
Odlaganje starog uređaja u otpad
1. Svi električni ili elektronički proizvodi moraju se odlagati u otpad odvojeno od
komunalnog otpada, putem sabirnih mjesta koja utvrde tijela središnje državne ili
lokalne uprave.
2. Pravilnim zbrinjavanjem starog uređaja smanjujete potencijalne negativne posljedice po
okoliš i ljudsko zdravlje.
3. Detaljnije informacije o zbrinjavanju starog uređaja zatražite od gradskog ureda, službe
za zbrinjavanje otpada ili trgovca od kojeg ste kupili uređaj.
Uklanjanje starih istrošenih baterija i akumulatora
(JEDINO proizvod sa ugrađenom baterijom)
U slučaju da ovaj proizvod sadrži bateriju koju krajnji korisnik ne može jednostavno da izvadi, LG
preporučuje da to uradi samo kvalifikovana osoba, bilo da se radi o zameni ili recikliranju baterije nakon što
se istroši. Kako bi se sprečio nastanak bilo kakvog oštećenja na proizvodu, a i zbog svoje lične sigurnosti,
korisnici nikako ne treba da pokušavaju da sami izvade bateriju, već treba da pozovu LG pomoćni servis ili
nekog drugog nezavisnog provajdera za savet.
Vađenje baterije će podrazumevati demontiranje kutije proizvoda, isključivanje električnih kablova i oprezno
vađenje stanice baterije koristeći posebne alate. Ako Vam je potrebna pomoć kvalifikovane osobe da biste
videli kako se to radi, molimo Vas da pogledate veb stranicu http://www.lge.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling
Uklanjanje potrošenih baterija/akumulatora
(SAMO uređaji s ugrađenim baterijama/akumulatorima)
U slučaju kada uređaj sadrži ugrađenu bateriju/akumulator unutar proizvoda koju ne može izvaditi krajni
korisnik, LG preproučuje neka bateriju/akumulator izvadi samo kvalificirano osoblje, bilo radi zamjene ili
recikliranja na kraju vijeka trajanja proizvoda. Radi sprječavanja oštećenja proizvoda i radi vlastite
sigurnosti, korisnici ne smiju pokušavati izvaditi bateriju/akumulator i trebaju kontaktirati telefonsku liniju za
pomoć LG servisa ili druge nezavisne pružatelje servisa i zatražiti savjet.
Uklanjanje baterije/akumulatora uključuje rastavljanje kućišta proizvoda, odspajanje električnih kabela/
priključaka i pažljivo vađenje ćelije baterije pomoću posebnog alata. Ako trebate upute kvalificiranih
profesionalaca kako izvaditi bateriju na siguran način, molimo posjetite http://www.lge.com/global/
sustainability/environment/take-back-recycling
Capítulos
