Nice ETPB Instrucciones Y Advertencias De Instalación Y Uso página 51

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39
DEUTSCH
1 - ALLGEMEINE HINWEISE UND VORSICHTS-
MASSNAHMEN
ACHTUNG! ● Wichtige Sicherheitsanweisungen. ● Für die Sicherheit der
Personen ist es wichtig, diese Anweisungen zu beachten; Bitte lesen Sie des-
halb vor Beginn der Arbeit dieses Handbuch aufmerksam durch. ● Bitte be-
wahren Sie diese Anleitung gut auf. ● Bevor Sie mit der Installation beginnen,
muss überprüft werden, ob das vorliegende Produkt für die gewünschten Zwecke
geeignet ist (siehe „Einsatzgrenzen" und die „Technischen Eigenschaften" des Pro-
dukts). Wenn das Produkt nicht geeignet sein sollte, dürfen Sie NICHT mit der Instal-
lation fortfahren. ● Handhaben Sie das Produkt während der Installation mit Vorsicht
und vermeiden Sie Quetschungen, Stöße, Herunterfallen sowie den Kontakt mit Flüs-
sigkeiten aller Art. Das Produkt darf nicht in die Nähe von Hitzequellen gelangen und
keinen offenen Flammen ausgesetzt werden. All diese Handlungen können das Pro-
dukt beschädigen oder Ursache für Störungen oder Gefahrensituationen sein. Falls
es dennoch passieren sollte, unterbrechen Sie die Installation und wenden Sie sich
an den Nice-Kundenservice. ● An keinem der Produktteile dürfen Änderungen vor-
genommen werden. Nicht zulässige Arbeiten können nur Betriebsstörungen verursa-
chen. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch willkürliche
Änderungen am Produkt entstanden sind. ● Das Produkt darf nicht von Personen
(einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung bzw. Kenntnis verwendet werden. ● Das
Produkt kann nicht als absolutes Einbruchschutzsystem betrachtet werden. Wenn Sie
sich noch wirksamer schützen möchten, ist es erforderlich, die Automation mit ande-
ren Sicherheitssystemen zu vervollständigen.
2 - PRODUKTBESCHREIBUNG UND EINSATZZWECK
ETPB ist ein Lesegerät für Transponderkarten aus der Produktreihe ERA. Es ist
zur Steuerung von Automatisierungen an Türen, Toren, Garagentoren usw. bestimmt
und erlaubt die Prüfung und den Zutritt zu Orten oder Einrichtungen nur autorisierten
Personen, die im Besitz einer gültigen Karte sind. Die Vorrichtung funktioniert nur mit
Nice-Produkten mit „BlueBus"-Technologie, welche die Steuervorrichtungen unter-
stützt. ACHTUNG! – Jeder andere Verwendung als hier beschrieben und unter
Umgebungsbedingungen, die sich von den in diesem Handbuch beschriebe-
nen unterscheidet, ist unsachgemäß und verboten! ● Die Vorrichtung kommu-
niziert mit der Steuerung und weiteren eventuell vorhandenen Vorrichtungen über das
„BlueBus"-System. Dieses System benötigt „parallele" Anschlüsse ohne Polarität mit
2 Leitern für Strom und Kommunikationssignale. An ein und derselben „BlueBus"-
Steuerung können bis zu 4 der folgenden Geräte angeschlossen werden: ETPB (Le-
segerät für Transponderkarten), EDSB, EDSIB (Nummern-Digitaltastaturen); jede Vor-
richtung muss eine eigene Adresse haben (die mit einem Jumper erstellt wird – siehe
Tabelle 1), damit die Steuerung die einzelnen Vorrichtungen während des „Selbst-
lernverfahrens der angeschlossenen Vorrichtungen" richtig zuordnen kann. Zur Si-
cherheit gegen den eventuellen Austausch einer Vorrichtung in betrügerischer Absicht
erstellt die Steuerung während des Selbstlernvorgangs eine zusätzliche, codierte Ver-
bindung mit jeder vorhandenen Vorrichtung, um sie damit an sich zu binden. Wei-
tere Informationen zum „BlueBus"-System finden Sie im Handbuch der Steuerung.
● ETPB erlaubt nur dann die Übersendung eines Steuerbefehls an die Automatisie-
rung, wenn der Benutzer im Besitz einer im Lesegerät gespeicherten Karte ist, die
für die Übersendung des gewünschten Steuerbefehls gültig ist; die Übersendung er-
folgt durch die Annäherung der Karte an das Lesegerät. Die installierte Speicherkarte
(Mod. BM1000) ermöglicht die Speicherung von bis zu 255 Karten. Die Verbindungen
zwischen den Karten und Steuerungen werden während der Programmierungsphase
mit den in diesem Handbuch beschriebenen Vorgehensweisen gespeichert. Alternativ
kann die Speicherkarte auch entnommen und direkt mit den Programmierungseinhei-
ten Nice (O-BOX oder MOU) programmiert werden.
Deutsch – 1
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido