Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English
Français
Español
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure.
Antes de poner esta unidad en funcionamiento, lea las instrucciones en su totalidad y guárdelas para su uso en el futuro.
Operating Instructions
Instrucciones de funcionamiento
Rechargeable Shaver
(Household)
Rasoir rechargeable
(Domestique)
Afeitadora recargable
(Electrodoméstico)
Model No. ES‑RT53/ES‑RT33
Modèle ES‑RT53/ES‑RT33
Modelo n.º ES‑RT53/ES‑RT33
2
10
17
Mode d'emploi
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic ES‑RT53
Resumen de contenidos para Panasonic ES‑RT53
- Página 1 Operating Instructions Mode d’emploi Instrucciones de funcionamiento Rechargeable Shaver (Household) Rasoir rechargeable (Domestique) Afeitadora recargable (Electrodoméstico) Model No. ES‑RT53/ES‑RT33 Modèle ES‑RT53/ES‑RT33 Modelo n.º ES‑RT53/ES‑RT33 English Français Español Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure.
-
Página 17: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 2. Utilice este dispositivo solamente para el uso para el que se ha diseñado como se describe en este manual. No utilice ningún accesorio que no ha sido Al utilizar un dispositivo eléctrico, Siempre deben recomendado por el fabricante. tomarse algunas precauciones básicas, incluyendo las 3. - Página 18 Con nuestra tecnología WET/DRY, puede utilizar su afeitadora directamente sobre imperfecciones de la piel o heridas. Panasonic en seco o en la ducha o bañera, para obtener un • No comparta su afeitadora con sus familiares ni con otras personas.
-
Página 19: Identificación De Las Partes
► Guardado de la afeitadora Identificación de las partes • Después del uso, guarde la afeitadora en un lugar poco húmedo. • No guarde la afeitadora en un lugar en el que esté expuesta a los rayos del sol u otras fuentes de calor. ... -
Página 20: Carga De La Afeitadora
Carga Cuando la carga se haya completado ES‑RT53 ES‑RT33 Carga de la afeitadora Introduzca la clavija del aparato en la afeitadora. Enchufe el adaptador en una toma de corriente doméstica. La capacidad de la batería y el • Apague la afeitadora antes de instalarla. Al finalizar la carga, la lámpara de estado de la carga ( ) se... -
Página 21: Utilización De La Afeitadora
Afeitado Lectura del panel LCD o la pantalla LED durante el uso Utilización de la afeitadora Durante el uso ES‑RT53 ES‑RT33 La cantidad aproximada de carga de batería se muestra como 10 La pantalla LED se apaga Pulse el botón de Sujete la afeitadora - 100 (%) y, a continuación, se durante el uso. -
Página 22: Limpieza De La Afeitadora
Limpieza Sustitución de la lámina exterior y las cuchillas internas Limpieza de la afeitadora lámina exterior una vez al año 1. Retire la afeitadora del adaptador de CA. 2. Aplique jabón de manos y un poco de agua a la lámina exterior. cuchillas internas una vez cada dos años 3. -
Página 23: Sustitución De Las Cuchillas Internas
► Sustitución de las cuchillas internas • Desconecte el cable de alimentación de la afeitadora al 1. Retire las cuchillas internas una a la vez. extraer las baterías. • No toque los bordes (partes de metal) de las • Lleve a cabo los pasos 1 a 4 y cuchillas internas para evitar daños en las levante las baterías, después manos. - Página 24 AUCANADA,COMMUNIQUEZAVEC: Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.com ENMEXICOCONTACTECON: Panasonic de México S.A. de C.V. Félix Cuevas No. 6 Piso 2 y 3 Col. Tlacoquemecatl Del Valle Del. Benito Juárez México, D.F. C.P.03200 01 (55) 5488‑1000 ENPANAMACONTACTECON: Panasonic Latin America.