Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
baby monitor
SBC
SC464
Instructions for use
English 4
Instructions pour l'utilisation
Français 11
Modo de empleo
Español 18
Bedienungsanleitung
Deutsch 25
Gebruiksaanwijzing
Nederlands 32
Istruzioni per l'uso
Italiano 39
Instruções de uso
Português 46
53
Bruksanvisning
Svenska 60
Vejledning
Dansk 67
Bruksanvisning
Norsk 74
Käyttöohje
Suomi 81
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips SBCSC464/84
Resumen de contenidos para Philips SBCSC464/84
-
Página 2: Helpline
Helpline www.p4c.philips.com België & Luxemburg/ Nederland (Netherlands) Belgien & Luxemburg/ 0900-8406 Belgique & Luxembourg (Belgium & Luxembourg) Norge (Norway) 47-22-748 000 070 222 303 Österreich (Austria) Danmark (Denmark) 0810 001 203 808 82814 Portugal Deutschland (Germany) 351 21 416 3333... -
Página 18: Su Monitor De Bebé
ESPAÑOL Su monitor de Bebé SBC SC464 Philips está dedicado a fabricar productos seguros para cuidado de bebés, que realmente necesitan los nuevos mamás y papás. Productos cuya confianza y calidad operativa proporcionan confianza. Usted puede confiar en este Monitor de Bebé de Philips que proporciona ayuda permanente asegurando que siempre puede oír claramente a su bebé, sin importar... -
Página 19: Visión General Del Funcionamiento
ESPAÑOL Contenido Línea de ayuda 2 General 18 Información importante 18 Perspectiva funcional 19-20 Preparar el Monitor de Bebé para el uso 20 Usar su Monitor de Bebé 20 Explicación de funciones 21 Usar pilas 22 Solución de problemas 23 Especificaciones técnicas 24 Visión general del funcionamiento A) Unidad de Bebé... -
Página 20: Preparar El Monitor De Bebé Para El Uso
ESPAÑOL 16 Conector para alimentación de corriente continua 17 Tapa del compartimiento de pilas 18 Interruptor de alarma de verificación del sistema Enciende y apaga la alarma de comprobación del sistema. La alarma emite un pitido cuando las unidades no están en contacto Preparar el Monitor de Bebé... -
Página 21: Monitoreo Silencioso Del Bebé
ESPAÑOL Explicación de dispositivos Evitar interferencia • Si hay interferencia o la recepción del sonido es mala, conmutar ambas unidades a otro canal. Cerciorarse siempre de que los selectores de canal (4 y 10) en ambas unidades sean fijados a la misma posición. Monitoreo silencioso del bebé... -
Página 22: Usar Pilas
Insertar tres pilas de 1,5V, tipo LR03 (AAA) teniendo en cuenta la indicación de configuración de + y – dentro del compartimiento de pilas. Pilas no están incluidas; recomendamos las pilas de Alcalina de Philips. Trabar la tapa (17) de nuevo en su lugar y fijarla con una moneda. -
Página 23: Resolver Problemas
Pulsar el interruptor de alimentación ción del sistema para encenderla. Por medio de la presente, Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories, declara que el SBC SC464 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva... -
Página 24: Especificaciones Técnicas
ESPAÑOL Especificaciones técnicas Fuente de alimentación – Pilas opcionales 3 x 1.5V, LR03 (AAA) de de red: alcalina para unidad de Padres (no incluidas) – Pilas opcionales 4 x 1,5V; tipo AA de alcalina para unidad de Bebé (no incluidas). –... - Página 55 – – 14 D - on/off 15 L 16 P 17 J p 18 D baby monitor 10). (1). (12) (16). baby monitor (2). > S ) (3). POWER...
- Página 56 > VOLUME ON/OFF (14). > S SYSTEM CHECK (11) • 10). • VOLUME ON/OFF (14) ( > (9). • SYSTEM CHECK (11) LEVEL ), p SYSTEM CHEC p 30 (17).
- Página 57 (18) p ON ( (17). SYSTEM CHECK (11) p 200 m S baby monitor (8). 1.5V, LR6 (AA) p – Philips. (8). > 1.5 V, LR03 (AA) Philips. >...
- Página 59 – 3 x 1.5V; – 4 x 1.5V; – AC 230V AC, 50 Hz 9V DC, 200mA. – AC p – p. p – 10˚C 40˚C – – SBC SC464/00/05/84 p 40.695 40.675 MHz SBC SC464, SBC SC464. : _____ /_____ /______...
- Página 88 Nombre, direccion y firma del distribudor Jälleenmyyjän nimi, osoite ja allekirjoitus Nome, indirizzo e firma del fornitore Nome, morada e assinature da loja www.philips.com 0682 This document is printed on chlorine free produced paper Data subject to change without notice...