Össur i-LIMB HAND Manual Tecnico página 409

)i-Limb Quantum ‫التحكم بالتقارب (يتوفر فقط في أجهزة أيدي‬
.‫ عندما تقترب اليد منها‬i-Limb Quantum ‫ صغيرة تغي ّ ر وظيفة يد‬Bluetooth ‫ هي أجهزة‬Grip Chips
.My i-Limb ‫ أو‬Biosim ‫ متصلة بتطبيق‬I-Limb ‫، احرص على أال تكون يد‬Grip Chips ‫الستخدام‬
،‫. انتظر حتى يتم الوصول إلى القبضة‬Grip Chip ‫ في وضع مفتوح بالكامل بالقرب (51 سم / 6 بوصات) من‬i-Limb ‫التقارب يتم الوصول إليه عن طريق تثبيت يد‬
.‫والتي قد تستغرق ما يصل إلى 3 ثوان. للخروج من قبضة تم الوصول إليها عن طريق التحكم بالتقارب، أعطي إشارة مفتوحة طويلة‬
Grip ‫ على رقاقة‬LED ‫ م ر تين بسرعة، كما تنقر على ماوس الكمبيوتر. يومض مؤشر‬Grip Chip ‫ إلى تنشيط القبضة. انقر على‬Grip Chip ‫يؤدي النقر المزدوج فوق‬
.‫ مرة واحدة عندما يكون النقر ناجح ً ا‬Chip
‫ بشكل خاطئ للنق ر ات المتعددة في فترة‬grip chip ‫مالحظة: يجب التوقف المؤقت لمدة 3 ثوان بين كل نق ر تين مزدوجتين. يحول التوقف المؤقت دون استجابة‬
.‫زمنية قصيرة جد ً ا. قد يتسبب ذلك في إدخال اليد في وضع القبضة ثم إخ ر اجها مرة أخرى على الفور‬
.‫ مفتوحة بالكامل / اال أ صابع مفتوحة حتى يكون التقارب أو النقر ناجح ً ا‬i-Limb ‫يجب أن تكون‬
.‫ ويمكن للمستخدم إعادة برمجتها في أي وقت‬My i-Limb app‫ و‬Biosim ‫ الفردية باستخدام تطبيق‬Grip Chips ‫تم برمجة‬
I-LIMB ‫أغطية يد‬
‫ارتداء غطاء‬
‫ في الوضع الموضح في الشكل رقم 82 ثم أوقف تشغيل اليد. كما يمكن الوصول إلى هذا الوضع عن طريق استخدام وضع‬I-Limb ‫ال ر تداء غطاء، اجعل يد‬
."don/doff quick grip" ‫اال ر تداء/الخلع‬
:i-Limb Skin Natural‫ و‬i-Limb Skin Contour‫ و‬i-Limb Skin Active ‫ارتداء أغطية‬
.‫، ومرر الغطاء ال أ سفل‬I-Limb ‫1. ضع الغطاء بمحاذاة أصابع يد‬
.)29 ‫2. عند االنتهاء من ا ر تداء الغطاء على اال أ صابع، اسحب فتحة اال إ بهام فوق اال إ بهام (شكل رقم‬
.)30 ‫ (الشكل رقم‬I-Limb ‫3. قم بتمرير باقي الغطاء على يد‬
.‫4. احرص على أن تكون أط ر اف الغطاء مضبوطة تمام ً ا على أط ر اف اال أ صابع‬
.‫5. ال تسحب الغطاء بحيث يكون محكم ً ا بشدة فوق اليد‬
:i-Limb Skin Match ‫ارتداء غطاء‬
.)31 ‫1. رش السطح الخارجي بكحول ا ِ ي ز ُ وبر ُ وب ِ يل ِ ي ّ (شكل رقم‬
.)32 ‫2. اقلب الغطاء إلى مستوى فتحات اال أ صابع (شكل رقم‬
.‫3. احرص على أن تكون اال أ صابع مستقيمة وغير مثنية‬
.)33 ‫4. قم بمحاذاة فتحات اال أ صابع في الغطاء مع أصابع اليد في الجهاز (شكل رقم‬
.I-Limb ‫5. اسحبها ال أ سفل على أصابع يد‬
.‫6. ضع فتحة اال إ بهام على اال إ بهام الصناعي‬
.)34 ‫ دون الضغط بشدة على اال إ بهام (الشكل رقم‬I-Limb ‫7. اسحب الغطاء بعناية على باقي يد‬
.‫8. افحص الغطاء للتأكد من عدم وجود تكتل، واحرص على أن تكون أط ر اف الغطاء مضبوطة تمام ً ا على أط ر اف اال أ صابع‬
.‫ وتأكد من إمكانية الفتح واال إ غالق الكاملين مع محاذاة أط ر اف اال أ صابع‬I-Limb ‫9. تحقق من وظيفة يد‬
‫خلع جميع اال أ غطية‬
.‫ في نفس الوضع الالزم لال ر تداء وقم بإيقاف التشغيل الجهاز/ضبطه على وضع االستعداد‬I-Limb ‫1. اجعل يد‬
.‫2. اسحب الغطاء ال أ على كل إصبع لخلعه‬
.‫3. احرص على تحرير الغطاء بالكامل، دون وضع الكثير من الضغط على اال إ بهام‬
.‫4. استمر في سحب الغطاء ال أ على، حتى إ ز الته تمام ً ا‬
‫الصيانة‬
‫ بنفسه. وعند حدوث أية مشكالت في جهاز الطرف الصناعي، يجب‬i-Limb ‫يجب على إخصائي اال أ ط ر اف الصناعية تحذير المستخدم النهائي من صيانة أو خدمة يد‬
.i-Limb ‫اال إ بالغ عنها إلى الطبيب للحصول على الخدمة والصيانة. ويستوجب نصح المستخدم النهائي بعمل خدمة سنوية ليد‬
Össur ‫ للحصول على الخدمة السنوية واال إ صالح. ا ط ّ لع على العنوان المذكور في نهاية هذا الدليل لتحديد موقع مكتب‬Össur ‫ إلى شركة‬i-Limb ‫قم بإعادة يد‬
.‫اال إ قليمي‬
:‫يمكن لطبيب معتمد تنفيذ الصيانة التالية‬
409