Tabla de contenido
Scopo
Il soffietto del giunto cardanico è venduto in kit per
garantire l'utilizzo di una fascetta nuova ogni volta che
viene smontato.
Nuovo disegno del soffietto
Questo nuovo soffietto è realizzato con un materiale più
resistente, per estenderne la durata. Prevede una sede
per la testa della fascetta (vedere la freccia) ed è privo
di molla interna.
Installazione
Questo kit è stato ideato per numerosi modelli di
trasmissione poppiera. Per le istruzioni di installazione
specifiche, vedere il manuale d'officina relativo alla
trasmissione poppiera e alla piastra di fissaggio allo
specchio di poppa in questione.
La posizione della fascetta stringitubo è importante.
1
Serie SX-A
: la testa della fascetta deve trovarsi a ore 4-6,
con la vite rivolta verso tribordo.
2
Serie SX-M e precedenti
: la testa della fascetta deve trovarsi
a ore 1-2, con la vite rivolta verso tribordo.
Ruotare il soffietto in modo tale che la sede porti la testa della
fascetta nella posizione corretta.
La sede deve contenere l'intera testa della fascetta. La
rientranza attorno al soffietto deve contenere l'intera banda
della fascetta.
Il soffietto è privo di molla interna.
Ignorare tutte le operazioni di installazione relative alla molla.
AVVISO!Rischio di danneggiare il soffietto e le
apparecchiature.
Non riutilizzare la fascetta esistente. Sostituire sempre
la fascetta con quella fornita nel kit.
Serrare la fascetta alla coppia di 4,5 - 7,5 Nm (40 - 66 in.lb.).
1. Dal 2006
2. 1993-2006
3. 2006 och senare
4. 1993-2006
4
SWE
Syfte
Drivknutsbälgen säljs som en sats för att säkerställa att
en ny klamma används varje gång bälgen byts.
Ny bälgdesign
Denna nya bälg tillverkas av ett mer hållbart material för
en längre livslängd. Den har ett säte för klammans
huvud (se pilen) och saknar en inre fjäder.
Installation
Denna sats täcker många drevmodeller. Specifika
monteringsanvisningar finns i verkstadshandboken för
drevet och skölden som servas.
Slangklammans läge är viktigt.
3
SX-A-serien
. Klammans huvud måste vara i läget
klockan 4-6, med skruven vänd mot styrbordsida.
SX-M-serien och tidigare serier
måste vara i läget klockan 1-2, med skruven vänd mot
styrbordsida.
Vrid bälgarna så att sätet placerar klammans huvud i
rätt läge.
Klammans huvud måste placeras ordentligt i sätet.
Klammans band måste placeras ordentligt i
fördjupningen runt bälgarna.
Bälgarna har inte någon inre ring.
Bortse från alla monteringssteg som behandlar fjädern.
OBS! Risk för att bälgarna och utrustningen skadas.
Återanvänd inte den gamla klamman. Byt alltid ut
klamman mot den nya som ingår i satsen.
Dra åt klamman till 4,5–7,5 Nm (40–66 in.lbs.)
4
. Klammans huvud
VPA 47709654 02-2017
Tabla de contenido
