Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
STEP 1.
Remove the contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions completely before beginning.
STEP 2.
Determine passenger and driver brackets.
STEP 3.
Locate the rectangular hole along the side of the frame behind the front tire on the drivers side.
STEP 4.
Attach square plastic washer to the 1/2-13 x 3.00" bolt plate assembly. Insert bolt plate into rectangular hole as shown.
AND 4.
Secure bolt plate to vehicle frame using the spacer washer, 1/2" lock washer, and 1/2-13 hex nut. Torque to 65 Ft.Lbs.
STEP 5.
Install protective tubing over the two brake lines above and below the bolt plate.
bolt and secure with 1/2" flat washer, lock washer and hex nut as shown.
brake lines are not under contact points of bracket and spacer washer.
STEP 6.
Locate the round hole along the side of the frame in front of the rear tire on the drivers side.
STEP 7.
Attach the large spacer washer to the 1/2-13 x 6.00" hex head bolt. Insert bolt through hole on backside of frame. Place another spacer
washer on the front side of frame. Center bolt and spacer washers and secure with 1/2" lock washer and hex nut. Torque to 65 Ft.Lbs.
SEE FIGURES 4 AND 6.
STEP 8.
Install protective tubing over the two brake lines above and below the bolt.
contact points of bracket and spacer washer. Install driver side rear bracket over bolt using 1/2" fasteners as shown. Leave loose.
FIGURES 4 AND 6.
STEP 9.
Locate the rectangular hole along the side of the frame behind the front tire on the passengers side.
STEP 10.
Attach square plastic washer to the 1/2-13 x 1.50" bolt plate assembly. Insert bolt plate into rectangular hole as shown.
AND 7
. Install passenger side front bracket over the bolt and secure with 1/2" flat washer, lock washer hex nut as shown. Leave loose.
STEP 11.
Locate the round hole along the side of the frame in front of the rear tire on the passenger side.
STEP 12.
Thread bolt plate onto 3/8-16 x 2.00" bolt and torque to 30 ft-lbs.
plate assembly. Insert bolt plate into round hole as shown.
and secure with 3/8" flat washer, lock washer and hex nut as shown. Leave loose.
STEP 13.
Slide T-head bolts on step bar as shown (2 per slot, 4 per bar.
end cap screw facing inward. Assemble with 1/4" fasteners.
STEP 14.
Make sure step bar and brackets are properly aligned and tighten fasteners. Recommended torque values are 64 FT.LBS. for 1/2" fasteners,
26 FT.LBS. for 3/8" fasteners and 7 FT.LBS. for 1/4" fasteners.
FINISH PROTECTION
Westin products have a high quality finish that must be cared for like any other exposed finish on the vehicle. Protect the finish with a non-abrasive automotive wax, (e.g.
Pure Carnauba) on a regular basis. The use of any soap, polish or wax that contains an abrasive is detrimental, as the compounds scratch the finish and open it to
corrosion.
PASO 1.
Retire el contenido de la caja y verifique que ninguna pieza se haya dañado. Verifique que no falte ninguna pieza. Lea las instrucciones
completamente antes de comenzar.
PASO 2.
Identifique los soportes del lado del acompañante y el conductor.
PASO 3.
Identifique el orificio rectangular a lo largo del lado de la carrocería detrás de la cubierta delantera del lado del conductor.
PASO 4.
Instale la arandela de plástico cuadrada a la placa de pernos de 1/2-13 x 3". Inserte la placa de pernos en el orificio rectangular como se
VEA LAS FIGURAS 1 Y 4.
muestra.
de presión de 1/2" y la tuerca hexagonal de 1/2-13. Aplique un torque de 65 libras-pies.
PASO 5.
Instale los tubos de protección sobre ambos cables de freno, por arriba y por debajo de la placa de pernos.
soporte delantero del lado del conductor arriba del perno y ajuste con la arandela plana de 1/2", la arandela de presión y la tuerca
hexagonal, como se muestra.
los puntos de contacto del soporte y la arandela espaciadora.
PASO 6.
Identifique el orificio redondo a lo largo del lado de la carrocería delante de la cubierta trasera del lado del conductor.
PASO 7.
Ajuste la arandela espaciadora grande al perno de cabeza hexagonal de 1/2-13 x 6". Inserte el perno a través del orificio en la parte trasera
de la carrocería. Coloque otra arandela espaciadora en el lado delantero de la carrocería. Centre los pernos y las arandelas espaciadoras,
y ajuste con la arandela de presión de 1/2" y la tuerca hexagonal. Aplique un torque de 65 libras-pies.
PASO 8.
Instale los tubos de protección sobre ambos cables de freno, por arriba y por debajo de los pernos.
Asegúrese de que los cables de freno no estén debajo de los puntos de contacto del soporte y la arandela espaciadora. Instale el soporte
trasero del lado del conductor sobre los pernos usando los sujetadores de 1/2", como se muestra. No apriete.
4 Y 6.
PASO 9.
Identifique el orificio rectangular a lo largo del lado de la carrocería detrás de la cubierta delantera del lado del acompañante.
PASO 10.
Instale la arandela de plástico cuadrada a la placa de pernos de 1/2-13 x 1,50". Instale la placa de pernos en el orificio rectangular, como
VEA LAS FIGURAS 3 Y 7
se muestra.
arandela plana de 1/2", la arandela de presión y la tuerca hexagonal, como se muestra. No apriete.
PASO 11.
Identifique el orificio redondo a lo largo de la carrocería delante de la cubierta trasera del lado del acompañante.
PASO 12.
Ajuste la arandela de plástico redonda a la placa de pernos de 3/8". Inserte la placa de pernos en el orificio redondo como se muestra.
VEA LAS FIGURAS 2, 7 Y 10
la arandela de presión y la tuerca hexagonal, como se muestra. No apriete.
SEE FIGURES 2 AND 7.
Ajuste la placa de pernos a la carrocería del vehículo usando la arandela espaciadora, la arandela
VEA LAS FIGURAS 4 Y 5
. Instale el soporte delantero del lado del acompañante arriba de los pernos y ajuste con la
. Instale el soporte del lado del acompañante arriba de los pernos y ajuste con la arandela plana de 3/8",
SEE FIGURE 5.
SEE FIGURES 4 AND 5
SEE FIGURE 6. NOTE:
SEE FIGURE 10.
Attach the round plastic washer to the 3/8" bolt
Install passenger side rear bracket over the bolt
SEE FIGURE 7.
SEE FIGURE 8.
Place step bar on saddle with long step pad forward and
SEE FIGURE 9
.
NOTA:
. No apriete.
Asegúrese de que los cables de freno no estén debajo de
VEA LA FIGURA 7.
SEE FIGURES 1
Install front driver side bracket over the
NOTE:
. Leave loose.
Make sure
Make sure brake lines are not under
SEE FIGURES 3
VEA LA FIGURA 5.
VEA LAS FIGURAS 4 Y 6.
VEA LA FIGURA 6. NOTA:
VEA LAS FIGURAS
SEE
Instale el
