Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AKKU-MULTIFUNKTIONSWERKZEU, CORDLESS MULTI-
PURPOSE TOOL, OUTIL MULTIFONCTIONS SANS FIL
PAMFW 12 A1
AKKU-MULTIFUNKTIONSWERKZEUG
Originalbetriebsanleitung
OUTIL MULTIFONCTIONS SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
HERRAMIENTA MULTIFUNCIONAL
RACARGABLE
Traducción del manual de instrucciones original
FERRAMENTA MULTIUSOS
COM BATERIA
Tradução do manual de instruções original
IAN 273476
CORDLESS MULTI-PURPOSE TOOL
Translation of the original instructions
MULTIFUNCTIONEEL ACCU-
GEREEDSCHAP
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ELETTROUTENSILE MULTIUSO
RICARICABILE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PAMFW 12 A1
Resumen de contenidos para Parkside PAMFW 12 A1
- Página 1 AKKU-MULTIFUNKTIONSWERKZEU, CORDLESS MULTI- PURPOSE TOOL, OUTIL MULTIFONCTIONS SANS FIL PAMFW 12 A1 AKKU-MULTIFUNKTIONSWERKZEUG CORDLESS MULTI-PURPOSE TOOL Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions OUTIL MULTIFONCTIONS SANS FIL MULTIFUNCTIONEEL ACCU- Traduction des instructions d’origine GEREEDSCHAP Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing HERRAMIENTA MULTIFUNCIONAL...
- Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Página 15 │ DE │ AT │ CH ■ 12 PAMFW 12 A1...
- Página 27 │ GB │ IE ■ 24 PAMFW 12 A1...
- Página 39 │ FR │ BE ■ 36 PAMFW 12 A1...
- Página 51 │ NL │ BE ■ 48 PAMFW 12 A1...
- Página 52 Desecho ............59 Traducción de la Declaración de conformidad original ....60 │ PAMFW 12 A1 49 ■...
-
Página 53: Introducción
PAMFW 12 A1 el producto únicamente como se describe y para los ámbitos de aplicación indicados. Entregue todos 1 cargador rápido de la batería PAMFW 12 A1-2 los documentos cuando transfiera el producto a 1 batería PAMFW 12 A1-1 terceros. -
Página 54: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
Cargador rápido de la ¡ADVERTENCIA! batería: PAMFW 12 A1-2 ► El nivel de vibraciones varía en función del ENTRADA/input: uso de la herramienta eléctrica y, en algunos Tensión nominal: 230 V ~ , 50 Hz casos, puede superar los valores especifica- (corriente alterna) dos en estas instrucciones. -
Página 55: Seguridad Eléctrica
El uso de un dispositivo de aspiración de polvo puede redu- cir los riesgos causados por el polvo. │ ■ 52 PAMFW 12 A1... -
Página 56: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
El uso de las herramientas eléctricas para aplicaciones dis- tintas a las previstas puede causar situaciones peligrosas. │ PAMFW 12 A1 53 ■... -
Página 57: Indicaciones De Seguridad Específicas Para La Lijadora
él. de su sustitución al fabricante, a su servicio de atención al cliente o a una persona que posea una cualifi- cación similar para evitar peligros. │ ■ 54 PAMFW 12 A1... -
Página 58: Comprobación Del Estado De La Batería
Conecte el tubo de un aspirador de polvo auto- ROJO/NARANJA = carga media rizado (p. ej., un aspirador para talleres) en el ROJO = poca carga; cargue la batería adaptador para la aspiración externa. │ PAMFW 12 A1 55 ■... -
Página 59: Selección De La Herramienta Intercambiable
Materiales: Madera y metal (papeles de lija incluidos en el volumen de suministro), madera*, metal* *Según el papel de lija Aplicación: – Lijado en los bordes y en las zonas de difícil acceso. │ ■ 56 PAMFW 12 A1... -
Página 60: Montaje Del Papel De Lija En La Placa Lijadora
■ Compruebe que la herramienta intercambiable esté bien fijada. Si la herramienta intercambiable está mal montada o no está fijada de forma segura, puede soltarse durante el funcionamiento y causar lesiones. │ PAMFW 12 A1 57 ■... -
Página 61: Mantenimiento Y Limpieza
INDICACIÓN ► Los recambios no especificados (p. ej., esco- billas de carbón, interruptores o baterías de repuesto) pueden solicitarse a través de nuestro servicio de asistencia técnica. │ ■ 58 PAMFW 12 A1... -
Página 62: Asistencia Técnica
En su ayuntamiento o administración local puede E-Mail: [email protected] informarse acerca de las posibilidades de desecho IAN 273476 de herramientas eléctricas y baterías usadas. Importador KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ PAMFW 12 A1 59 ■... -
Página 63: Traducción De La Declaración De Conformidad Original
EN 61000-3-2:2014 EN 60335-2-29:2004+A2 EN 60335-1:2012+A11 EN 62233:2008 Tipo/denominación del aparato: Herramienta multifuncional recargable PAMFW 12 A1 Año de fabricación: 01-2016 Número de serie: IAN 273476 Bochum, 21/09/2015 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico. - Página 75 │ IT │ CH ■ 72 PAMFW 12 A1...
- Página 87 │ ■ 84 PAMFW 12 A1...