Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PAMFW 12 B2
Resumen de contenidos para Parkside PAMFW 12 B2
- Página 1 HERRAMIENTA MULTIFUNCIONAL RECARGABLE PAMFW 12 B2 HERRAMIENTA MULTIFUNCIONAL AKKU-MULTIFUNKTIONSWERKZEUG RECARGABLE Originalbetriebsanleitung Traducción del manual de instrucciones original IAN 290733...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Página 3 Z52 A1...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Traducción de la Declaración de conformidad original . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 PAMFW 12 B2 ... -
Página 5: Introducción
PAMFW 12 B2 el producto únicamente como se describe y para los ámbitos de aplicación indicados . Entregue todos 1 cargador rápido de la batería PAMFW 12 B2-2 los documentos cuando transfiera el producto a 1 batería PAMFW 12 B2-1 terceros . -
Página 6: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
Cargador rápido de la ¡ADVERTENCIA! batería: PAMFW 12 B2-2 ► El nivel de vibraciones varía en función del ENTRADA/input: uso de la herramienta eléctrica y, en algunos Tensión nominal: 230 V ~ , 50 Hz casos, puede superar los valores especifica- (corriente alterna) dos en estas instrucciones . -
Página 7: Seguridad Eléctrica
El uso de un dispositivo de aspiración de polvo puede redu- cir los riesgos causados por el polvo . ■ 4 │ PAMFW 12 B2... -
Página 8: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
. cedimientos que deban seguirse. El uso de las herramientas eléctricas para aplicaciones dis- tintas a las previstas puede causar situaciones peligrosas . PAMFW 12 B2 │ 5 ■... -
Página 9: Indicaciones De Seguridad Específicas Para La Lijadora
él . de su sustitución al fabricante, a su servicio de atención al cliente o a una persona que posea una cualifi- cación similar para evitar peligros . ■ 6 │ PAMFW 12 B2... -
Página 10: Comprobación Del Estado De La Batería
Conecte el tubo de un aspirador de polvo auto- ROJO/NARANJA = carga media rizado (p . ej ., un aspirador para talleres) en el ROJO = poca carga; cargue la batería adaptador para la aspiración externa . PAMFW 12 B2 │ 7 ■... -
Página 11: Selección De La Herramienta Intercambiable
Madera y metal (papeles de lija incluidos en el volumen de suministro), madera*, metal* *Según el papel de lija Aplicación: – Lijado en los bordes y en las zonas de difícil acceso . ■ 8 │ PAMFW 12 B2... -
Página 12: Montaje Del Papel De Lija En La Placa Lijadora
. ■ Compruebe que la herramienta intercambiable esté bien fijada. Si la herramienta intercambiable está mal montada o no está fijada de forma segura, puede soltarse durante el funcionamiento y causar lesiones . PAMFW 12 B2 │ 9 ■... -
Página 13: Mantenimiento Y Limpieza
. Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes . ■ 10 │ PAMFW 12 B2... -
Página 14: Alcance De La Garantía
► En el caso de las herramientas de Parkside puedan considerarse piezas de desgaste ni los y Florabest, le rogamos que envíe exclusiva- daños producidos en los componentes frágiles, mente el artículo defectuoso sin accesorios... -
Página 15: Importador
. En su ayuntamiento o administración local puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de herramientas eléctricas y baterías usadas . ■ 12 │ PAMFW 12 B2... -
Página 16: Traducción De La Declaración De Conformidad Original
EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-2:2014 EN 60335-2-29:2004+A2 EN 60335-1:2012+A11 EN 62233:2008 Tipo/denominación del aparato: Herramienta multifuncional recargable PAMFW 12 B2 Año de fabricación: 12-2017 Número de serie: IAN 290733 Bochum, 04/12/2017 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico . - Página 17 ■ 14 │ PAMFW 12 B2...
- Página 18 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 PAMFW 12 B2 DE │...
-
Página 19: Einleitung
Lieferumfang Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Akku-Multifunktionswerkzeug PAMFW 12 B2 Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist 1 Akku-Schnellladegerät PAMFW 12 B2-2 Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise für 1 Akku-Pack PAMFW 12 B2-1 Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung . -
Página 20: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Risiko durch elektrischen Schlag, wenn denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, Ihr Körper geerdet ist . und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft) . PAMFW 12 B2 DE │ AT │ CH │ 17... -
Página 21: Sicherheit Von Personen
Finger am Schalter haben oder das Gerät bereits Anweisungen nicht gelesen haben. Elektro- eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, werkzeuge sind gefährlich, wenn sie von kann dies zu Unfällen führen . unerfahrenen Personen benutzt werden . ■ 18 │ DE │ AT │ CH PAMFW 12 B2... -
Página 22: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen . PAMFW 12 B2 DE │ AT │ CH │ 19... -
Página 23: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte
Lebensdauer zu verkür- zen . Eine Unterbrechung des Ladevorgangs schädigt den Akku nicht . ■ Laden Sie den Akku-Pack nie, wenn die Umgebungstemperatur unterhalb 10°C oder oberhalb 40°C liegt . ■ 20 │ DE │ AT │ CH PAMFW 12 B2... -
Página 24: Akkuzustand Prüfen
Benutzen Sie immer eine Staubabsaugung . Werkstoffe: ■ Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes . Fliesenkleber, Fliesenfugen ■ Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschriften für die zu bearbeitenden Materialien . PAMFW 12 B2 DE │ AT │ CH │ 21 ■... -
Página 25: Schleifblatt Auf Die Schleifplatte Aufsetzen
Sie verletzen . Schleifplatte Werkstoffe: Holz und Metall (Schleifblätter im Lieferumfang enthalten), Holz*, Metall* *abhängig vom Schleifblatt Anwendung: – Schleifen an Rändern und schwer zugänglichen Bereichen . ■ 22 │ DE │ AT │ CH PAMFW 12 B2... -
Página 26: Inbetriebnahme
Tuch . Verwenden Sie niemals Benzin, Lö- erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt sungsmittel oder Reiniger, die Kunststoff angreifen . zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . PAMFW 12 B2 DE │ AT │ CH │ 23... -
Página 27: Service
. HINWEIS Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen tionsfehler . Diese Garantie erstreckt sich nicht auf senden Sie bitte ausschließlich den defekten Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt Artikel ohne Zubehör (z . B . Akku, Aufbewah- sind und daher als Verschleißteile angesehen werden... -
Página 28: Importeur
Sammeleinrichtungen zurück . BURGSTRASSE 21 Über Entsorgungsmöglichkeiten für ausgediente DE - 44867 BOCHUM Elektrowerkzeuge / Akku-Pack informieren Sie sich DEUTSCHLAND bitte bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . www .kompernass .com PAMFW 12 B2 DE │ AT │ CH │ 25 ■... -
Página 29: Original-Konformitätserklärung
EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-2:2014 EN 60335-2-29:2004+A2 EN 60335-1:2012+A11 EN 62233:2008 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Multifunktionswerkzeug PAMFW 12 B2 Herstellungsjahr: 12 - 2017 Seriennummer: IAN 290733 Bochum, 04 .12 .2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten . - Página 30 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Estado de las informaciones · Stand der Informationen: 12 / 2017 · Ident.-No.: PAMFW12B2-122017-1 IAN 290733...