Tabla de contenido
Transformador del Circuito de Control - Tomas de
Tensión del Primario
El transformador del circuito de control (400 V, 2Ø, 50
Hz), que proporciona una alimentación de 115 V, 1Ø,
50 Hz al sistema de control del equipo, va montado en
un armario aparte IP55 que hay debajo del panel de
control.
El transformador del circuito de control es cableado en
fábrica para una alimentación de 400 V.
Pueden suministrarse más tomas de tensión del
primario para alimentaciones tanto de 380 V como
de 416 V. Las tomas deben cambiarse cuando sea
necesario:
Con la alimentación eléctrica del equipo cortada,
quitar la tapa del compartimento del transformador y
volver a cablear las tomas de tensión del primario del
transformador tal como indica el esquema eléctrico o la
etiqueta del transformador.
Dispositivo de Paro de Emergencia a Distancia
Si es preciso, se puede conectar al equipo un dispositivo
de paro de emergencia a distancia. Este dispositivo
debe estar dimensionado para 16 A, 110 V, CA-15.
Dicho dispositivo debe conectarse a los bornes 3 y 4
que hay en el panel de potencia, después de quitar el
puente que viene instalado de fábrica.
Cableado de Control - Contactos Libres de
Tensión
Todos los cables que van a los contactos libres de
tensión de la regleta de conexiones que hay en la
placa de circuito impreso de la interfaz, necesitan
una alimentación proporcionada por el cliente, con
un voltaje máximo de 254 V.c.a., 28 Vc.c.
El cliente debe prestar la máxima atención al tomar la
tensión necesaria para los contactos libres de tensión
con respecto a un punto común de desconexión
(interruptor común). Así pues, cuando se utilizan estos
circuitos, éstos deben ser alimentados a través de un
punto común de desconexión (interruptor común), de
forma que todos ellos queden sin tensión al abrir este
interruptor común. Este interruptor común no forma
parte del suministro de York.
Según la norma EN 60204, se recomienda que los
cables del cliente que vayan conectados a estos
bornes sean de color naranja. De este modo, los
circuitos que no sean desactivados por el interruptor
general del equipo podrán distinguirse por el color y,
por tanto, podrán ser fácilmente identifi cados como
"positivos" incluso cuando el interruptor del equipo esté
desconectado (OFF). Los contactos libres de tensión
de York están dimensionados para una carga de 125
VA.
A todos los dispositivos inductivos (relés) accionados
por los contactos libres de tensión de York, se les debe
suprimir la bobina utilizando supresores estándar
R/C. Si no se respetan estas precauciones, pueden
producirse ruidos eléctricos que podrían provocar
alguna anomalía o daños al equipo y a sus dispositivos
de control.
Arrancador Bomba de Líquido Frío
Los contactos 23 y 24 cierran para arrancar la bomba
de líquido frío. Dicho contacto cierra si se produce un
"Corte por Temperatura de Salida del Líquido" o si
cualquiera de los compresores está funcionando o si
la programación diaria no está solicitando una parada,
con el interruptor del equipo en ON (MARCHA).
El contacto debe usarse para asegurarse de que la
bomba funciona en caso de producirse un "Corte por
Temperatura de Salida del Líquido".
El contacto de la bomba no cerrará para que ésta
arranque si el equipo ha estado conectado durante
menos de 30 segundos, o bien si la bomba ha
funcionado en los 30 últimos segundos, para evitar el
recalentamiento del motor de la bomba.
Contactos de Funcionamiento
Los contactos 25 y 26 cierran indicando que el
circuito frigorífi co 1 está funcionando, mientras que
los contactos 27 y 28 cierran indicando que el circuito
frigorífi co 2 está funcionando.
Contactos de Alarmas
Cada uno de los circuitos frigorífi cos va provisto de
un contacto libre de tensión normalmente abierto que
cierra cuando se alimenta tensión de control al panel,
si no existe ninguna anomalía. Cuando se produce
un fallo que bloquea un circuito, o bien se produce un
corte en el suministro eléctrico, el contacto abre. Para
obtener una señal de alarma del sistema, conectar el
circuito de alarma a los bornes 29 y 30 para el circuito
Nº 1 y a los bornes 31 y 32 para el circuito Nº 2.
Cableado de Control - Entradas del Sistema
Todos los conductores que van a la regleta de
conexiones de control que hay en la placa de
circuito impreso de la interfaz (tensión nominal 30
V.c.c.) deben ir en cable apantallado, con la pantalla
conectada a tierra sólo en el lado del panel. Poner
el cable apantallado separado del cable de potencia
para evitar captar ruidos eléctricos.
Los contactos libres de tensión deben ser adecuados
para 30 V.c.c. (se recomienda contactos de oro). Si los
contactos libres de tensión forman parte de un relé o
contactor, debe suprimirse la bobina de este dispositivo
mediante un supresor estándar. Deben adoptarse estas
precauciones para evitar ruidos eléctricos que podrían
provocar alguna anomalía o daños al equipo y a sus
dispositivos de control.
Detector de Caudal
Un detector de caudal de líquido frío, del tipo apropiado,
debe conectarse a los bornes 13 y 18, con el fi n de
proporcionar la protección adecuada contra la pérdida
de caudal.
Impreso Nº. PC158-500 Rev. 1 (08/06)
Página 17
Tabla de contenido
