Introducción Esta documentación técnica contiene explicaciones para poder poner rápidamente en marcha el regulador de tensión. No sirven como instrucciones de servicio completas. Esta documentación técnica está exclusivamente diri- gida a personal especializado con la autorización y formación necesarias. Fabricante El fabricante del regulador de tensión es: Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Falkensteinstraße 8...
Otra documentación obligatoria Además de esta documentación técnica, deben tenerse en cuenta las instrucciones de montaje y de puesta en servicio, así como las instrucciones de ser- vicio y los esquemas de conexiones correspondien- tes. Todos estos documentos forman parte del volu- men de entrega.
Seguridad Esta documentación técnica no sustituye las Instruc- ciones de servicio del regulador de tensión. Las ins- trucciones resumidas contienen información para una rápida introducción en el manejo del regulador de ten- sión. • Si desea obtener información detallada sobre el manejo y la seguridad, lea atentamente las instrucciones de servicio del regulador de tensión.
Página 8
Pantalla con módulo LCD 128x128 negativo azul, fondo LED blanco Selección de menú Salir del menú Confirmar los datos introducidos Cambio de ventana dentro del nivel de menú Interfaz de parametrización COM 1 (RS232) Regulación de tensión automática (con LED modo automá- tico verde) Modo manual (con LED control manual verde) Control remoto (con LED local / remoto verde)
Descripción de las teclas de función SUBIR En el modo manual es posible manejar directa- mente el accionamiento a motor mediante la tecla SUBIR. BAJAR En el modo manual es posible manejar el accio- namiento a motor directamente mediante la tecla BAJAR.
Funciones y ajustes En este capítulo se describen resumidamente todas las funciones y posibles ajustes del regulador de ten- sión. Si desea conocer información detallada sobre cada una de las funciones y ajustes, lea las instruccio- nes de servicio del regulador de tensión. Antes de realizar la parametrización, proceda como se indica a continuación: 1.
Página 14
El idioma deseado para las indicaciones de la pantalla está ahora ajustado. NORMset El modo NORMset permite una puesta en servicio sencilla y fácil para el usuario con un juego de pará- metros limitado. Si desea ajustar el modo NORMset, debe configurar adicionalmente los siguientes parámetros: •...
Página 15
4.2.2 Ajuste del valor consigna 1 Margen de ajuste Incremento Ajuste de fábrica 49 V... 140 V 0,1 V 100 V Tabla 1 Margen de ajuste valor consigna 1 en V Margen de ajuste Incremento Ajuste de fábrica 0 kV...9999 kV 1 kV 1 kV 0 kV...999,9 kV...
Parámetros de regulación 4.3.1 Ajuste del valor consigna Margen de ajuste Incremento Ajuste de fábrica 49 V... 140 V 0,1 V 100 V Tabla 3 Margen de ajuste valor consigna en V Margen de ajuste Incremento Ajuste de fábrica 0 kV...9999 kV 1 kV 1 kV 0 kV...999,9 kV...
4.3.2 Selección del valor consigna Mediante "Selección Valor Consigna" puede fijarse un valor consigna activo directamente a través del menú de la pantalla. > (Parámetros de regulación) > (Regulación de tensión) > <03> Selección Valor Consigna 2. Pulse para seleccionar un valor consigna activo.
Página 18
4.3.3 Ajuste del ancho de banda Determinación del ancho de banda según la siguiente fórmula: [ ±B % ] ≥ 0,6 · · 100 % Teór. Margen de ajuste: Margen de ajuste Incremento Ajuste de fábrica 0,5 %...9 % 0,1 % Tabla 5 Margen de ajuste del ancho de banda >...
4.3.4 Ajuste del tiempo de retardo T1 Margen de ajuste Incremento Ajuste de fábrica 0 s...600 s 40 s Tabla 6 Margen de ajuste tiempo de retardo T1 > (Parámetros de regulación) > (Regulación de tensión) > <05> Tiempo Retardo T1 2.
4.3.5 Ajuste del comportamiento de la regulación T1 (lineal/integral) Lineal: Si se ajusta el "Tiempo lineal", el regulador reacciona con un tiempo de retardo constante independiente- mente de la desviación de la regulación. Integral: El tiempo de retardo se reduce hasta un mínimo de 1 segundo, dependiendo del comportamiento de la des- viación de regulación para el ancho de banda B ajus- tado.
Página 21
4.3.6 Ajuste del tiempo de retardo T2 El tiempo de retardo T2 solo tiene efecto si es necesa- rio más de un cambio de tomas y el primer cambio (transcurso de T1) ya se ha realizado . > (Parámetros de regulación) >...
4.3.7 Ajuste del tiempo de retardo T2 Por norma general, el tiempo de retardo T2 debe ser mayor a la duración del impulso y al tiempo de mar- cha máximo del accionamiento a motor, especial- mente para las posiciones de toma no permanente. Margen de ajuste Incremento Ajuste de fábrica...
Visualización de la pantalla de información Aquí pueden visualizarse los datos del aparato. Se muestra la siguiente información: • Tipo de aparato • Número de versión del Firmware • Núm. serie • • Tarj. ad. > (Información) <00> Info Si pulsa la tecla , se le mostrará...