Tabla de contenido
Para obtener más información, consulte la Support Matrix (Matriz de compatibilidad) en dell.com/
powervaultmanuals.
2.
Instale el software y el paquete de controladores incluidos en el soporte de recursos de PowerVault
MD Series.
Para obtener información sobre la instalación del software, consulte
Manager.
3.
Mediante MD Storage Manager, actualice el firmware del módulo de la controladora RAID y NVSRAM
a las versiones más recientes, disponibles en dell.com/support.
4.
Haga clic en Herramientas → Actualizar firmware del módulo de la controladora RAID desde la
Ventana de Administración Enterprise (EMW). Para ello, seleccione el gabinete de la matriz que
desee actualizar.
5.
Detenga la actividad de E/S en la matriz de almacenamiento y apague los sistemas host afectados
conectados a la matriz.
6.
Apague la matriz de almacenamiento.
7.
Apague los gabinetes de expansión en el sistema afectado.
8.
Conecte mediante cable los gabinetes de expansión a la matriz de almacenamiento. Para obtener
diagramas de la conexión de cables correcta, consulte la sección "Cableado de gabinetes de
expansión PowerVault MD3060e" que aparece antes en esta guía.
9.
Encienda los gabinetes de expansión y espere a que el LED de estado del gabinete se ponga azul.
10. Encienda la matriz de almacenamiento y espere a que el LED de estado indique que la unidad está
preparada:
•
Cuando hay alimentación, las luces de indicación de encendido están en verde
permanentemente (sin parpadear).
•
Si el indicador Acción de servicio necesaria está en ámbar, hay un error, el cual se puede ver
mediante PowerVault Modular Disk Storage Manager.
11. Una vez que la matriz de almacenamiento esté en línea y preparada, encienda los sistemas host
conectados.
12. Mediante PowerVault MD Storage Manager, actualice el firmware de gabinetes de expansión
conectados si no estuviera actualizado.
13. Desde EMW, seleccione el gabinete que desee actualizar e inicie la Ventana Administración de
matrices (AMW).
14. Desde la Ventana Administración de matrices, seleccione Actualizar → Firmware de EMM.
15. Seleccione Seleccionar todo para actualizar simultáneamente todos los gabinetes de expansión
conectados.
16. Haga clic en Inicio.
18
Instalación de MD Storage
Tabla de contenido
