Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

CBL 410 PCC
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G . . . . . . . . . S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
U S E R I N S T R U C T I O N S . . . . . . . . . . . . . p. 4
Please read the manual before using the equipment!
M O D E D ' E M P L O I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
I S T R U Z I O N I P E R L' U S O . . . . . . . . . . . p. 8
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
I N S T R U C C I O N E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 0
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
I N S T R U Ç Õ E S D E U S O . . . . . . . . . . . . . . p. 1 2
Por favor, leia este manual antes de usar o equipamento!
loading

Resumen de contenidos para Harman AKG CBL 410 PCC

  • Página 1 CBL 410 PCC B E D I E N U N G S A N L E I T U N G ..S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! U S E R I N S T R U C T I O N S ... . . p. 4 Please read the manual before using the equipment! M O D E D ’...
  • Página 10  Casquillo IN I n t r o d u c c i ó n Gracias por haberse decidido a adquirir un producto AKG. Con este micrófono va a poder mejorar ostensiblemente la calidad de palabra y de sonido para sus interlocutores. ...
  • Página 11 S e g u r i d a d Después de la reunión puede volver a 1. Sírvase verificar que el aparato al que transformar en pocos segundos el sistema quiere conectar el micrófono es confor- de conferencia en un sistema de aplicación simple.
  • Página 14 M e h r f a c h a n w e n d u n g M u l t i p l e M i c r o p h o n e s P l u s i e u r s u t i l i s a t e u r s A p p l i c a z i o n e m u l t i p l a A p l i c a c i ó...
  • Página 15 U m w e l t 1. Wenn Sie das Gerät verschrotten, trennen Sie Gehäuse, Elektronik und Kabel und entsorgen Sie alle Komponenten gemäß den dafür geltenden Entsorgungsvorschriften. 2. Die Verpackung ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung in einem dafür vorgesehenen Sammelsystem.
  • Página 16 AKG Acoustics, U.S. 8400 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, U.S.A., phone: +1 818 920 3212 e-mail: [email protected] For other products and distributors worldwide visit www.akg.com Specifications subject to change without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications.