Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

D 5
D 5 S
V O C A L
B E DIEN UN GSAN LE I TU NG
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
U SER I N STRU CTION S
Please read the manual before using the equipment!
M ODE D' EMP L OI
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
ISTR U ZI ON I P E R L'U SO
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
M ODO DE E MP LEO
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
IN STR UÇÕES DE U SO
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
S. 2
. . . . . . . . . .
p. 12
. . . . . . . . . . . . . . .
p. 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 32
. . . . . . . . . . . . .
p. 42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 62
. . . . . . . . . . . . . . .
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Harman AKG D 5

  • Página 1 D 5 S V O C A L B E DIEN UN GSAN LE I TU NG S. 2 ..Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! U SER I N STRU CTION S p.
  • Página 42 3.2 Distancia del micrófono y efecto de proximidad ..46 3.3 Angulo de incidencia del sonido .........46 3.4 Retroalimentación............47 3.5 Coro de acompañamiento ..........48 4 Limpieza................49 4.1 Superficie del micrófono ..........49 4.2 Pantalla antiviento interna...........49 5 Reparación de desperfectos..........50 6 Datos técnicos ..............51 AKG D 5/D 5 S...
  • Página 43: Indicaciones De Seguridad/Descripción

    • Brillante calidad de transmisión con la nueva tecnología de membrana Varimotion. • La suspensión elástica del sistema transductor reduce los ruidos de tocar y de cable. • Protección segura del transductor por la rejilla prácticamente indeformable de acero para muelles. AKG D 5/D 5 S...
  • Página 44: Breve Descripción

    "on the road". D 5 S: El D 5 S es idéntico al D 5 desde el punto de vista eléctrico, mecánico y acústico, pero dispone tam- bién de un interruptor con/des que no produce chasquido. AKG D 5/D 5 S...
  • Página 45: Conexión

    (de los cables de red, de alumbrado, de motores eléctricos, etc.) igual que una antena. En los cables de más de 5 m de largo, esto puede producir ruidos de zum- bido u otras perturbaciones. AKG D 5/D 5 S...
  • Página 46: Utilización

    (p, t) y sibilantes (s, ch). AKG D 5/D 5 S...
  • Página 47: Retroalimentación

    La retroalimentación puede ser provocada tam- bién por fenómenos de resonancia (determinados por la acústica del recinto en cuestión), particular- mente en la gama de frecuencias baja; es decir, de AKG D 5/D 5 S...
  • Página 48: Coro De Acompañamiento

    án- gulo superior a 35° se tendría que abrir tanto el regulador de nivel del canal de micrófono que sería muy grande el peligro de retroalimenta- ción. AKG D 5/D 5 S...
  • Página 49: Limpieza

    3. Deje la pantalla antiviento secar durante la no- che. 4. Inserte la pantalla antiviento en la rejilla exterior y tornille la rejilla exterior al micrófono en sen- tido del reloj. AKG D 5/D 5 S...
  • Página 50: Reparación De Desperfectos

    El micrófono se va ha- • La pantalla anti- • Limpiar la pantalla ciendo cada vez más viento interior o ex- antiviento interior o sordo. terior atenúa las fre- exterior. cuencias altas AKG D 5/D 5 S...
  • Página 51: Datos Técnicos

    Este aparato corresponde a las normas citadas en la declaración de conformi- dad. Esta última está disponible en el sitio http://www.akg.com o puede ser soli- citada al correo electrónico [email protected]. Respuesta de frecuencia Diagrama polar AKG D 5/D 5 S...
  • Página 62 N N o o t t i i z z e e n n - - N N o o t t e e s s - - N N o o t t e e s s - - N N o o t t e e - - N N o o t t a a s s - - N N o o t t a a s s AKG D 5/D 5 S...
  • Página 63 N N o o t t i i z z e e n n - - N N o o t t e e s s - - N N o o t t e e s s - - N N o o t t e e - - N N o o t t a a s s - - N N o o t t a a s s AKG D 5/D 5 S...
  • Página 64 AKG Acoustics, U.S. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, U.S.A, phone: (+1 818) 920-3212 e-mail: [email protected] For other products and distributors worldwide visit www.akg.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications.

Este manual también es adecuado para:

Akg d5 s

Tabla de contenido