Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones
de servicio
LCU-X
ACHTUNG
ATENCIÓN
24 V DC 0 V
A
+
A
–
1
2
24 V DC 0 V
Power Input
SICK AG
D 79183 Waldkirch
Emisor
24 V DC 0 V
C
D
1
1
24 V DC 0 V
BWS tipo 4
Emisor
Fig. 1: Esquema de conexionado LCU-X.
36
8 007 936/N079/17-12-02 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Conexión eléctrica
Utilización de las salidas de conmutación
Como regla general rige lo siguiente: ¡Utilizar ambos
contactos de cierre como salidas de conmutación! Para la
conexión de contactores de máquina significa esto: ¡Acoplar un
contactor a cada salida de contacto de cierre!
Si se quiere utilizar una combinación de contactos de cierre y
de apertura, hay que conectar en serie ambos contactos de cierre.
La función de los contactores se ha de comprobar mediante la
utilización del control de contactores T
otras medidas equivalentes.
Dispositivo
mando
automático/
"Rearme"
1
)
o
PE
T
PE
T
T
0
13
14
0 V
Reset
Receptor
24 V DC 0 V
PE
C
D
PE
T
2
2
3
OSSD
OSSD
24 V DC 0 V
1
BWS tipo 4
Receptor
Los puentes X
/X
11
12
(anular el) control de contactos no deben condicirse hacia el exterior (sólo
en líneas apantalladas individuales separadas)
Rearme
Control
de los
rearme
contactores
manual
activados
por la LCU-X
sin
control
contactores
2
)
2
)
o
X
X
T
T
X
11
12
21
22
21
auto
contacts
off
Monitor Ext.
Contactors
outputs
24 V DC
0 V
24 V DC
T
C
D
PE
C
4
3
3
4
Contacto
Normalmente
Contacto
2
1
)
Compensación de potencial en caso de que
los 0 V de la fuente de alimentación, no esté unida a
2
) Puentes en la LCU
para (anular el) rearme automático y X
– T
o por medio de
21
22
Contacto
Normal-
mente
Contacto
Contacto
Abierto
Normal-
Normal-
Entrada
mente
mente
Abierto
Cerrado
Entrada
Entrada
X
22
1.3
2.3
3.1
N.O.
N.O.
N.C.
on
off
0 V
D
4
1.4
2.4
3.2
Abierto
Contacto
Normalmente
Salida
Cerrado
Contacto
Salida
Normalmente
Abierto Contacto
Salida
/X
para
21
22 p
Capítulo 4
(VDE 0160)
Tabla de contenido
