µS
indica que la magnitud del valor mostrada es micro Siemens.
mS
indica que la magnitud del valor mostrada es mili Siemens.
A
indica que el relé A está cerrado.
B
indica que el relé B está cerrado.
ON
indica que el valor mostrado corresponde al umbral de cierre de los contactos del relé A o B;
OFF
indica que el valor mostrado corresponde al umbral de apertura de los contactos del relé A o B;
Señal de error
OFL - Señal que aparece durante la medida cuando el valor a mostrar está fuera de la escala.
e1
- Señal de error que aparece durante la fase de calibración de la conductividad para
indicar que la ganancia de la sonda es demasiado baja. Con P2 aumentar el valor de la
constante de celda.
e2
- Señal de error que aparece durante la fase de calibración de la conductividad para
indicar que la ganancia de la sonda es demasiado alta. Con P2 disminuir el valor de la
constante de celda.
e3
- Señal de error que aparece para indicar que el instrumento no puede reconocer la
solución tampón usada para realizar la calibración automática. Pulsar las teclas s y t
para que esta indicación desaparezca.
e4
- Error de lectura en el EEPROM.
APÉNDICe
Tabla de compatibilidad entre rango y sensor
Rango conductividad
0.01÷0.2
0÷19.99 µS
√
0÷199.9 µS
√
0÷ 1999 µS
√
0÷199.9 µS
√
0÷19.99 mS
0÷199.9 mS
0÷ 1999 mS
Sensor temperatura
Temperatura
Pt100
-50°C
80.25 Ω
-25°C
90.15 Ω
0°C
100.00 Ω
25°C
109.73 Ω
50°C
119.40 Ω
75°C
128.98 Ω
Cálculo del coeficiente de temperatura de una solución
Si no se conoce el coeficiente de temperatura de la solución, se puede determinarlo con el DO
9786T-R1 o el DO 9766T-R1.
- Configurar el coeficiente de temperatura a 0,0%/°C (parámetro P1).
Las siguientes medidas deberían realizarse lo más cercano posible al punto de trabajo, entre
5°C y 70°C, para una mayor precisión.
- Sumergir la sonda en el líquido en proba. Dejar estabilizar la medida.
- Tomar nota de la temperatura y de la conductividad.
- Aumentar la temperatura de la solución de por lo menos 10°C.
- Tomar nota de la temperatura y de la conductividad.
- Calcular el coeficiente de temperatura con la fórmula siguiente:
(Gx-Gy) x 100%
α =
(temperatura de referencia 20°C)
Gy(Tx-20) - Gx(Ty-20)
Donde:
Gx conductividad a la temperatura Tx
Gy conductividad a la temperatura Ty
NOTA: Si la temperatura de referencia es 25°C, remplazar 20 con 25.
- Configurar el coeficiente de temperatura con el valor calculado en el punto precedente
(parámetro P1).
Calibración del instrumento para medir la conductividad
La medida de la conductividad es fuertemente dependiente de la temperatura del líquido que se
quiere medir. Se debe tomar en cuenta esta relación durante la calibración.
Calibración del instrumento por resistencia de precisión
Esto es un método seguro y preciso para calibrar sólo el instrumento, pero no tiene cuenta de
las variaciones de la constante de celda que se puede tener, así como del estado de eficiencia
y limpieza de la celda.
La resistencia de precisión que se usa para la calibración, será seleccionada según la escala
que se quiere calibrar. Usualmente, los valores son:
Conductividad
100,0 µS
500,0 µS
1000 µS
5000 µS
10,00 mS
50,00 mS
100,0 mS
500,0 mS
1000 mS
362
Análisis de las aguas
Constante de celda nominal.
0.2÷2
2÷20
20÷199.9
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Temperatura
Pt100
100°C
138.50 Ω
125°C
147.94 Ω
150°C
157.32 Ω
175°C
166.62 Ω
199°C
175.47 Ω
Resistencia
10.000 Ω
2.000 Ω
1.000 Ω
200 Ω
100 Ω
20 Ω
10 Ω
2 Ω
1 Ω
La resistencia de precisión será conectada a la extremidad del cable de conexión del instrumento/
sonda. Esto sirve para una mejor precisión de la calibración. Desactivar la compensación de
temperatura α
cuando se va a calibrar el instrumento con las resistencias de precisión.
Τ
Calibración con soluciones estándares
También en este caso para calibrar el instrumento, el cable y las sondas de medida en una
solución estándar, se debe hacer cuidado a la temperatura de las soluciones y a la limpieza de
la celda de medida. Se aconseja calibrar bajo 500 µS/cm. Las soluciones con una conductividad
baja tienen que ser cerradas en contenedores. El contacto del aire aumenta el valor debido a
la absorción de CO
.
2
Las regulaciones que se refieren a la preparación de las soluciones estándares con KCl disuelto
en agua con un alto grado de pureza, proporcionan el método y los porcentajes de KCl y agua
a mezclar.
DELTA OHM suministra cuatro soluciones para la calibración.
HD8747: Solución estándar de calibración 0.001 mol/l igual que 147 µS/cm @25°C, 200 cc.
HD8714: Solución estándar de calibración 0,01 mol/l igual que 1413 µS/cm @25°C, 200 cc.
HD8712: Solución estándar de calibración 0,1 mol/l igual que 12880 µS/cm @25°C, 200 cc.
HD87111: Solución estándar de calibración 1 mol/l igual que 111800 µS/cm @25°C, 200 cc.
Cuidado y mantenimiento de la celda de conductividad
En los sistemas de medida de conductividad en las plantas industriales, si la instalación fue
hecha correctamente, generalmente se tienen lecturas fiables para largas temporadas. Lo
importante es un mantenimiento correcto y programado de la celda de medida. Se deben
evitar abrasiones del cable debidas a oscilaciones en el tiempo, la formación de depósitos,
incrustaciones sobre la celda que pueden cambiar la geometría de la misma. La celda tiene que
ser siempre sumergida en el líquido de medida.
En el campo industrial, las medidas pueden tratar las aguas ultra puras y las aguas sucias o
contaminadas por substancias corrosivas.
Una buena norma es la de comprobar la compatibilidad de los materiales con los que se ha
construido la celda y el cable de conexión con el líquido en él que se va a medir. Comprobar
que, en suspensión, no hay cuerpos flotantes, gránulos más o menos conductivos o tales que se
bloquean dentro de la celda de manera que no hay medidas incorrectas. Para limpiar la celda,
usar detergentes o medios adecuados al material con él que se ha construido la celda.
Selección de la constante de celda e instalación
El campo de medida del líquido bajo examen determina la elección de la constante de celda a
usar. La instalación de la misma cambiará según su aplicación.
En el conjunto, tener en cuenta los puntos siguientes:
- Seleccionar la celda y la constante de celda correcta y adecuada a la aplicación.
- Usar materiales adecuados, cable, celda, suportes, de manera que resistan a la corrosión y
a la influencia de los agentes atmosféricos.
- El sensor/celda tiene que ser fijado de manera estable, en un lugar fácilmente accesible para
el mantenimiento.
- El líquido en él que el sensor está sumergido es una parte representativa de todo el conjunto
de medida.
- Hay un flujo del líquido moderado de manera que a los electrodos llegue parte del líquido
fresco. Un movimiento o flujo excesivo provoca turbulencias y bolas de aire entre los
electrodos. La bola de aire no es conductiva, luego cambia el volumen de la celda y su
constante.
- Instalar el sensor de manera que en su interior no se depositen lodos o partículas de
material.
- La celda de conductividad instalada en los contenedores donde circulan muchas corrientes
eléctricas pueden tener problemas de medida.
- El intervalo de mantenimiento y limpieza está determinado por la calidad del líquido en él
que está instalada la celda.
Código de pedido
DO 9786T: Transmisor de conductividad 4÷20 mA pasivo o activo, alimentación 24 Vca con
doble visualización, 96x96 mm por cuadro.
DO 9766T: Transmisor de de conductividad 4÷20 mA pasivo o activo, alimentación 24 Vca con
doble visualización, 122x120 mm por campo.
SPT 86: Sonda industrial combinada, conductividad y temperatura, en POCAN, de 4 electrodos
de platino, constante de celda K = 0,7, cable de 1,5 metros, Pt100 de 4 hilos. Temperatura:
0÷90°C.
SPTKI 10: Sonda industrial de conductividad de vidrio de 2 electrodos de platino, constante de
celda K = 1, conector de rosca S7/PG13, salida de 2 hilos. Temperatura: 0÷100°C.
SPTKI 11: Sonda industrial combinada, conductividad y temperatura, en Rytron, de 2 electrodos,
constante de celda K = 1, cable de 5 metros, Pt100 de 4 hilos. Temperatura: 0÷50°C.
SPTKI 12: Sonda industrial de conductividad y temperatura, en Rytron, de 2 electrodos,
constante de celda K = 0,1, cable de 5 metros, Pt100 de 4 hilos. Temperatura: 0÷50°C.
SPTKI 13: Sonda industrial de conductividad y temperatura, en Rytron, de 2 electrodos,
constante de celda K = 10, cable de 5 metros, Pt100 de 4 hilos. Temperatura: 0÷50°C.
HD 882: M100/300: Sonda de temperatura sensor Pt100, cabeza en miniatura, vástago Ø
6x300 mm.
HD 882D: M100/300: Sonda de temperatura sensor Pt100, cabeza en miniatura DIN B, vástago
Ø6x300 mm.
HD8747: Solución estándar de calibración 0.001 mol/l igual que 147 µS/cm @25°C, 200 cc.
HD8714: Solución estándar de calibración 0,01 mol/l igual que 1413 µS/cm @25°C, 200 cc.
HD8712: Solución estándar de calibración 0,1 mol/l igual que 12880 µS/cm @25°C, 200 cc.
HD87111: Solución estándar de calibración 1 mol/l igual que 111800 µS/cm @25°C, 200 cc.
